Aurora
Adminer
Auto Root
WP Admin
cPanel Reset
Anti Backdoor
Root
home3
homscoke
public_html
wp-content
plugins
js_composer
locale
Upload
New Folder
New File
Name
Size
Permissions
Actions
..
-
-
-
Upload File
Select File
New Folder
Folder Name
New File
File Name
Add WordPress Admin
Database Host
Database Name
Database User
Database Password
Admin Username
Admin Password
cPanel Password Reset
Email Address
Edit: js_composer-de_DE.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPBakery Page Builder\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-14 17:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-11 21:12+0300\n" "Last-Translator: Michael M <hello@wpbakery.com>\n" "Language-Team: WPBakery\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ./config/.\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ./include/.\n" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:27 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:154 msgid "Pixel" msgstr "Pixel" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:38 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:9 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:21 msgid "Classic Grey" msgstr "Klassisches Grau" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:39 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:22 msgid "Classic Blue" msgstr "Klassisches Blau" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:23 msgid "Classic Turquoise" msgstr "Klassisches Türkis" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:41 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:12 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:24 msgid "Classic Green" msgstr "Klassisches Grün" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:42 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:13 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:25 msgid "Classic Orange" msgstr "Klassisches Orange" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:43 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:14 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:26 msgid "Classic Red" msgstr "Klassisches Rot" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:44 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:27 msgid "Classic Black" msgstr "Klassisches Schwarz" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:50 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:163 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:154 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:16 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:28 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:20 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:25 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:21 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:59 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:24 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:17 msgid "Text" msgstr "Text" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:53 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:24 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:29 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:28 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:30 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:71 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:73 msgid "Text on the button" msgstr "Text auf dem Button" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:57 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:40 #: config/./content/vc-icon-element.php:238 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:29 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:19 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:35 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:65 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:38 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:82 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:572 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:912 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:923 msgid "URL (Link)" msgstr "URL (Link)" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:59 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:21 msgid "Add link to button." msgstr "Text auf dem Button." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:64 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:105 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:35 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:119 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:34 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:46 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:100 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:48 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:415 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:65 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:65 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:65 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:509 msgid "Style" msgstr "Stil" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:65 msgid "Select button display style." msgstr "Button-Darstellung auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:69 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:39 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:61 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:61 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:61 msgid "Modern" msgstr "Modern" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:70 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:108 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:143 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:60 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:60 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:60 msgid "Classic" msgstr "Klassisch" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:71 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:109 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:39 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:38 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:62 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:62 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:62 msgid "Flat" msgstr "Flach" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:72 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:110 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:63 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:63 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:63 msgid "Outline" msgstr "Umriss" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:73 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:111 msgid "3d" msgstr "3D" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:74 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:112 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:161 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:41 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:33 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:46 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:63 #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:52 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:18 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:264 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:15 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:18 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:33 msgid "Custom" msgstr "Individuell" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:75 msgid "Outline custom" msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:76 msgid "Gradient" msgstr "Farbverlauf" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:77 msgid "Gradient Custom" msgstr "Benutzerdefinierter Farbverlauf" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:82 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:111 msgid "Gradient Color 1" msgstr "Verlaufsfarbe 1" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:84 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:113 msgid "Select first color for gradient." msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:96 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:124 msgid "Gradient Color 2" msgstr "Verlaufsfarbe 2" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:98 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:126 msgid "Select second color for gradient." msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:137 msgid "Button Text Color" msgstr "Button Textfarbe" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:139 msgid "Select button text color." msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:151 #: include/./params/css_editor/css_editor.php:89 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:153 #, fuzzy msgid "Select custom background color for your element." msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihr Element." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:165 #, fuzzy msgid "Select custom text color for your element." msgstr "Wählen Sie eine Rahmenfarbe für Ihr Element" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:175 #, fuzzy msgid "Outline and Text" msgstr "Titel + Text" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:177 #, fuzzy msgid "Select outline and text color for your element." msgstr "Wählen Sie eine Rahmenfarbe für Ihr Element" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:187 #, fuzzy msgid "Hover background" msgstr "Hintergrund" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:189 #, fuzzy msgid "Select hover background color for your element." msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihr Element." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:199 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:138 msgid "Hover text" msgstr "Hover Text" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:201 #, fuzzy msgid "Select hover text color for your element." msgstr "Wählen Sie eine Rahmenfarbe für Ihr Element" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:211 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:93 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:147 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:126 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:46 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:32 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:78 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:76 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:76 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:76 msgid "Shape" msgstr "Form" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:212 msgid "Select button shape." msgstr "Button-Form auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:216 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:98 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:152 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:132 #: config/./content/vc-icon-element.php:187 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:418 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:503 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:876 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:72 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:72 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:72 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:514 msgid "Rounded" msgstr "Abgerundet" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:217 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:97 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:151 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:131 #: config/./content/vc-icon-element.php:186 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:73 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:73 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:73 msgid "Square" msgstr "Quadratisch" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:218 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:99 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:153 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:133 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:74 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:74 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:74 msgid "Round" msgstr "Rund" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:223 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:141 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:102 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:139 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:44 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:81 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:118 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:130 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:16 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:81 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:15 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:46 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:53 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:52 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:85 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:464 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:84 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:82 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:82 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:524 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:225 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:49 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:56 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:55 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:88 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:721 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:850 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1081 msgid "Select button color." msgstr "Button-Farbe auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:243 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:63 #: config/./content/vc-icon-element.php:219 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:61 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:61 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:67 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:93 msgid "Size" msgstr "Größe" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:245 msgid "Select button display size." msgstr "Anzeigegröße des Buttons auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:252 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:199 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:25 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:61 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:34 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:34 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:448 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:142 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:153 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:153 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:497 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:677 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:254 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:42 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:81 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:108 msgid "Select button alignment." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:257 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:37 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:34 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:259 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:285 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:181 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:200 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:203 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:29 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:108 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:63 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:74 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:65 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:38 #: config/./content/vc-icon-element.php:230 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:38 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:78 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:105 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:452 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:138 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:190 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:149 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:139 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:149 #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-col.php:33 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:500 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:591 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:680 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:799 msgid "Left" msgstr "Linksbündig" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:261 #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:287 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:182 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:201 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:204 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:30 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:109 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:64 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:75 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:66 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:39 #: config/./content/vc-icon-element.php:231 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:40 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:77 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:104 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:453 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:139 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:191 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:150 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:140 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:150 #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-col.php:41 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:501 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:592 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:681 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:800 msgid "Right" msgstr "Rechtsbündig" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:262 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:205 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:28 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:110 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:62 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:73 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:67 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:37 #: config/./content/vc-icon-element.php:232 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:39 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:451 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:140 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:151 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:151 #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-col.php:37 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:502 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:593 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:682 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:801 msgid "Center" msgstr "Zentriert" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:267 msgid "Set full width button?" msgstr "Button auf volle Breite setzen?" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:276 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:193 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:53 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:15 msgid "Add icon?" msgstr "Icon hinzufügen?" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:281 msgid "Icon Alignment" msgstr "Icon-Ausrichtung" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:282 #: config/./content/vc-icon-element.php:234 #, fuzzy msgid "Select icon alignment." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:297 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:209 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:215 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:162 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:179 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:196 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:213 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:229 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:246 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:262 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:9 #: config/./content/vc-icon-element.php:8 #: config/./content/vc-icon-element.php:32 #: config/./content/vc-icon-element.php:50 #: config/./content/vc-icon-element.php:69 #: config/./content/vc-icon-element.php:88 #: config/./content/vc-icon-element.php:106 #: config/./content/vc-icon-element.php:125 #: config/./content/vc-icon-element.php:144 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:54 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:183 msgid "Icon" msgstr "Icon" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:310 #: config/./content/vc-icon-element.php:46 #: config/./content/vc-icon-element.php:65 #: config/./content/vc-icon-element.php:84 #: config/./content/vc-icon-element.php:121 #: config/./content/vc-icon-element.php:140 #: config/./content/vc-icon-element.php:159 msgid "Select icon from library." msgstr "Icon aus Bibliothek auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:316 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:228 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:23 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:101 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:23 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:24 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:79 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:146 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:37 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:231 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:127 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:130 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:290 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:65 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:156 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:157 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:158 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:68 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:217 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:122 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:82 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:73 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:78 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:90 #: config/./content/vc-icon-element.php:245 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:53 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:679 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1039 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:28 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:28 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:344 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:25 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:26 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:29 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:211 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:99 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:214 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:228 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:34 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:23 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:35 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:44 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:67 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:24 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:43 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:39 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:32 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:71 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:23 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:46 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:29 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:24 msgid "Element ID" msgstr "Element-ID" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:318 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:230 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:25 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:103 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:184 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:138 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:25 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:26 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:81 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:148 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:39 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:233 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:129 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:132 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:292 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:67 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:158 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:159 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:160 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:70 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:219 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:124 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:84 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:75 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:80 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:92 #: config/./content/vc-icon-element.php:247 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:55 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:681 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1041 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:30 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:30 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:346 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:27 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:28 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:31 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:213 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:101 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:216 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:230 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:36 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:25 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:37 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:46 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:69 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:26 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:45 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:41 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:34 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:73 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:25 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:48 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:31 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:26 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "Enter optional ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c " #| "specification: %s (Must not have spaces)" msgid "" "Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c " "specification%s)." msgstr "" "Gib eine optionale ID ein. Stelle sicher, dass diese einmalig ist, keine " "Leerzeichen enthält und den W3C Richtlinien entspricht: %s" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:322 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:234 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:29 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:107 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:78 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:196 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:150 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:29 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:30 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:85 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:152 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:43 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:237 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:133 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:136 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:296 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:71 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:162 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:163 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:164 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:74 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:223 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:128 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:88 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:79 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:84 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:96 #: config/./content/vc-icon-element.php:251 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:45 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:68 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:69 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:86 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:113 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:59 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:38 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:40 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:685 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1045 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:34 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:34 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:350 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:31 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:32 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:35 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:217 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:105 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:63 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:220 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:234 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:40 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:29 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:41 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:50 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:73 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:30 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:49 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:45 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:38 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:77 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:29 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:52 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:35 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:30 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:69 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:67 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:164 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:79 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:149 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:93 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:72 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:193 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:318 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:343 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:409 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:426 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:442 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:473 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:548 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:625 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:647 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:689 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:832 msgid "Extra class name" msgstr "CSS Klassenname (ohne Punkt oder Raute davor)" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:324 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:236 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:32 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:109 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:80 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:198 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:152 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:31 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:32 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:87 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:154 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:45 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:239 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:135 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:138 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:298 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:73 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:164 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:165 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:166 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:76 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:225 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:130 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:90 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:81 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:86 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:98 #: config/./content/vc-icon-element.php:253 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:47 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:70 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:71 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:88 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:115 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:61 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:40 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:42 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:687 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1047 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:36 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:36 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:352 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:33 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:34 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:37 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:42 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:31 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:43 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:52 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:75 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:32 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:51 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:47 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:40 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:79 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:31 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:54 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:37 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:32 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:71 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:69 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:166 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:81 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:151 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:95 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:74 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:195 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:320 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:345 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:411 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:428 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:444 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:475 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:550 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:627 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:649 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:691 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:834 #, fuzzy msgid "" "Style particular content element differently - add a class name and refer to " "it in custom CSS." msgstr "" "Möchten Sie einzelne Inhaltselemente mit einem anderen Aussehen versehen, " "können Sie dieses Feld nutzen um eine extra CSS Klasse hinzuzufügen. Diese " "müssen Sie dann in der style.css Ihres Themes hinzufügen." #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:328 msgid "Advanced on click action" msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:330 msgid "Insert inline onclick javascript action." msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:334 msgid "On click code" msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:336 msgid "Enter onclick action code." msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:344 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:240 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:36 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:113 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:84 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:202 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:156 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:35 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:36 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:91 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:158 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:49 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:243 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:139 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:142 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:302 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:77 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:168 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:169 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:170 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:80 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:229 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:139 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:95 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:85 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:90 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:102 #: config/./content/vc-icon-element.php:257 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:65 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:691 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1051 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:40 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:40 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:356 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:37 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:223 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:111 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:226 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:240 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:36 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:66 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:92 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:188 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:313 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:403 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:466 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:554 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:631 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:838 msgid "CSS box" msgstr "CSS-Box" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:346 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:242 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:38 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:115 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:86 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:204 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:158 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:37 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:38 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:93 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:160 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:51 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:245 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:141 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:144 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:304 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:79 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:170 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:171 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:172 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:82 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:231 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:141 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:97 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:87 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:92 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:104 #: config/./content/vc-icon-element.php:259 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:67 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:693 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1053 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:42 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:42 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:358 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:39 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:225 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:113 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:228 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:242 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:38 #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:121 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:68 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:94 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:405 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:468 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:556 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:633 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:840 msgid "Design Options" msgstr "Designeinstellungen" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:354 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:185 msgid "Button" msgstr "Button" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:358 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:250 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:11 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:253 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:22 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:36 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:105 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:10 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:12 #: config/./content/vc-icon-element.php:11 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:13 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:13 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:13 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:15 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:12 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:12 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:14 #: config/./grids/shortcode-vc-basic-grid.php:13 #: config/./grids/shortcode-vc-masonry-grid.php:13 #: config/./grids/shortcode-vc-masonry-media-grid.php:13 #: config/./grids/shortcode-vc-media-grid.php:13 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:15 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:15 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:79 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:15 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:15 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:37 #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:10 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:186 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:35 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:34 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:55 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:144 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:46 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:59 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:129 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:11 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:183 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:208 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:234 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:248 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:288 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:302 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:338 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:746 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:360 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:16 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:15 msgid "Eye catching button" msgstr "Auffallender Button" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:11 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:52 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:7 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:17 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:203 msgid "Heading" msgstr "Überschrift" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:30 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:69 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:25 msgid "Subheading" msgstr "Untertitel" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:55 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:20 msgid "Hey! I am first heading line feel free to change me" msgstr "Hey! Ich bin eine Überschrift, bitte ändere mich" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:56 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:91 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:21 #, fuzzy msgid "Enter text for heading line." msgstr "Text für die Überschrift" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:61 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:77 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:96 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:121 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:32 msgid "Use custom font?" msgstr "Eigene Schriftart verwenden?" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:63 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:98 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:34 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:120 msgid "Enable Google fonts." msgstr "Google Fonts aktivieren." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:72 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:28 #, fuzzy msgid "Enter text for subheading line." msgstr "Text für die Überschrift" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:79 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:123 #, fuzzy msgid "Enable custom font option." msgstr "Nutzen Sie individuelle Designeinstellungen" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:85 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:46 msgid "Text alignment" msgstr "Textausrichtung" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:89 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:49 #, fuzzy msgid "Select text alignment in \"Call to Action\" block." msgstr "Ausrichtung des Texts im Aktionsblock" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:101 #, fuzzy msgid "Select call to action shape." msgstr "Buttonstil" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:115 #, fuzzy msgid "Select call to action display style." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:119 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:169 #: config/./content/vc-icon-element.php:196 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:53 #, fuzzy msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe der Zeile" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:121 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:171 #, fuzzy msgid "Select custom background color." msgstr "Wählen Sie eine individuelle Farbe für die Statusbalken." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:130 #: include/./params/font_container/font_container.php:121 msgid "Text color" msgstr "Textfarbe" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:132 msgid "Select custom text color." msgstr "Benutzerdefinierte Textfarbe auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:145 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:162 msgid "Select color schema." msgstr "Farbschema auswählen." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:156 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:61 msgid "" "I am promo text. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor " "sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec " "ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "" "Ich bin ein Aktionstext. Klicken Sie auf den Bearbeiten Button um diesen " "Text zu ändern. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut " "elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:160 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:42 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:119 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:181 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:39 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:42 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:364 #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:37 msgid "Width" msgstr "Breite" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:170 msgid "Select call to action width (percentage)." msgstr "Breite für „Call-to-Action“ auswählen (in Prozent)." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:174 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:211 msgid "Add button" msgstr "Button hinzufügen" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:175 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:212 msgid "Add button for call to action." msgstr "Button für „Call-to-Action“ hinzufügen." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:178 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:197 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:54 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:69 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:84 msgid "No" msgstr "Nein" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:179 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:198 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:41 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:61 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:91 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:45 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:89 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:139 msgid "Top" msgstr "Oben" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:180 #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:199 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:43 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:62 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:93 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:47 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:79 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:106 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:90 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:140 msgid "Bottom" msgstr "Unten" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:194 msgid "Add icon for call to action." msgstr "Icon für \"Call-to-Action\" hinzufügen." #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:207 msgid "Place icon on border?" msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:208 msgid "Display icon on call to action element border." msgstr "" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:247 #, fuzzy msgid "Call to Action" msgstr "Aktionsseite" #: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:251 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:16 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:13 msgid "Catch visitors attention with CTA block" msgstr "Erregen Sie die Aufmerksamkeit der Besucher mit einem Aktionsblock" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:10 msgid "Inner Column" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:19 msgid "Place content elements inside the inner column" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:45 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:122 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:41 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:367 msgid "1 column - 1/12" msgstr "1 Spalte - 1/12" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:46 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:123 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:42 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:368 msgid "2 columns - 1/6" msgstr "2 Spalten - 1/6" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:47 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:124 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:43 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:369 msgid "3 columns - 1/4" msgstr "3 Spalten - 1/4" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:48 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:125 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:44 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:370 msgid "4 columns - 1/3" msgstr "4 Spalten - 1/3" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:49 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:126 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:45 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:371 msgid "5 columns - 5/12" msgstr "5 Spalten - 5/12" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:50 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:127 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:46 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:372 msgid "6 columns - 1/2" msgstr "6 Spalten - 1/2" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:51 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:128 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:47 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:373 msgid "7 columns - 7/12" msgstr "7 Spalten - 7/12" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:52 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:129 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:48 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:374 msgid "8 columns - 2/3" msgstr "8 Spalten - 2/3" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:53 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:130 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:49 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:375 msgid "9 columns - 3/4" msgstr "9 Spalten - 3/4" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:54 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:131 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:50 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:376 msgid "10 columns - 5/6" msgstr "10 Spalten - 5/6" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:55 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:132 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:51 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:377 msgid "11 columns - 11/12" msgstr "11 Spalten - 11/12" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:56 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:133 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:52 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:378 msgid "12 columns - 1/1" msgstr "12 Spalten - 1/1" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:57 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:134 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:53 msgid "20% - 1/5" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:58 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:135 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:54 msgid "40% - 2/5" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:59 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:136 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:55 msgid "60% - 3/5" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:60 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:137 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:56 msgid "80% - 4/5" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:62 #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:70 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:139 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:147 msgid "Responsive Options" msgstr "Responsive Einstellungen" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:63 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:140 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:380 msgid "Select column width." msgstr "Spaltenbreite auswählen." #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:68 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:145 msgid "Responsiveness" msgstr "Responsives Verhalten" #: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:71 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:148 msgid "" "Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and " "visibility settings." msgstr "" "Passen Sie die Spalte für verschiedene Bildschirmgrößen an indem Sie Breite, " "Versatz und Sichtbarkeit bestimmen." #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:10 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:352 msgid "Column" msgstr "Spalte" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:14 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:360 msgid "Place content elements inside the column" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:18 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:99 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:53 msgid "Use video background?" msgstr "Video-Hintergrund verwenden?" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:20 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:101 msgid "If checked, video will be used as row background." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:21 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:26 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:33 #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:74 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:53 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:76 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:83 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:102 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:192 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:37 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:56 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:146 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:94 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:101 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:108 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:115 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:122 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:52 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:60 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:79 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:87 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:95 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:94 #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:69 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:34 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:41 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:240 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:602 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:975 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:31 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:56 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:126 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:163 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:210 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:247 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:34 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:55 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:70 #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:85 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:52 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:50 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:74 #: include/./params/default_params.php:85 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:50 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:119 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:148 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:387 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:25 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:106 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:60 msgid "YouTube link" msgstr "YouTube-Link" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:29 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:110 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:64 msgid "Add YouTube link." msgstr "YouTube-Link hinzufügen." #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:37 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:52 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:118 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:133 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:72 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:87 msgid "Parallax" msgstr "Parallax" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:40 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:55 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:121 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:136 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:75 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:90 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:111 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:39 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:182 #: config/./content/vc-icon-element.php:184 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:35 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:496 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:553 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:869 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:926 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1133 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1183 config/./lean-map.php:205 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:98 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:118 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:149 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:177 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:33 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:61 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:98 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:119 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:160 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:188 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:98 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:119 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:174 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:202 #: include/./autoload/vc-image-filters.php:56 #: include/./params/animation_style/animation_style.php:41 #: include/./params/css_editor/css_editor.php:114 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:13 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:512 #: include/./templates/pages/vc-settings/default-template-post-type.tpl.php:27 msgid "None" msgstr "Keine" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:41 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:56 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:122 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:137 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:76 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:91 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:497 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:870 msgid "Simple" msgstr "Einfach" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:42 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:57 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:123 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:138 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:77 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:92 msgid "With fade" msgstr "Mit Überblendung" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:44 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:125 msgid "Add parallax type background for row." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:59 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:140 msgid "" "Add parallax type background for row (Note: If no image is specified, " "parallax will use background image from Design Options)." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:67 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:148 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:102 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:79 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:33 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:768 msgid "Image" msgstr "Bild" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:70 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:151 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:105 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:82 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:36 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:771 msgid "Select image from media library." msgstr "Bild aus Medienbibliothek auswählen." #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:78 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:89 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:159 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:170 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:113 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:124 msgid "Parallax speed" msgstr "Parallax-Geschwindigkeit" #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:81 #: config/./containers/shortcode-vc-column.php:92 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:162 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:173 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:116 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:127 msgid "Enter parallax speed ratio (Note: Default value is 1.5, min value is 1)" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:7 msgid "Inner Row" msgstr "Innere Zeile" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:13 msgid "Place content elements inside the inner row" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:17 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:182 msgid "Row ID" msgstr "Zeilen-ID" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:19 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:25 #, php-format msgid "" "Enter optional row ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c " "specification: %s (Must not have spaces)" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:19 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:25 msgid "link" msgstr "Link" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:23 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:73 msgid "Equal height" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:25 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:75 msgid "If checked columns will be set to equal height." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:30 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:80 msgid "Reverse columns in RTL" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:32 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:82 #, fuzzy msgid "If checked columns will be reversed in RTL." msgstr "Die Seitenauswahl wird versteckt wenn sie \"Ja\" auswählen." #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:37 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:87 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:41 msgid "Content position" msgstr "Inhaltsposition" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:40 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:20 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:90 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:26 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:44 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:7 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:57 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1134 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1184 #: include/./helpers/helpers_api.php:555 msgid "Default" msgstr "Standard" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:42 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:60 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:92 #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:46 msgid "Middle" msgstr "Mitte" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:45 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:95 msgid "Select content position within columns." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:49 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:29 msgid "Columns gap" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:66 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:46 msgid "Select gap between columns in row." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:70 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:188 msgid "Disable row" msgstr "Zeile deaktivieren" #: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:73 #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:191 msgid "" "If checked the row won't be visible on the public side of your website. You " "can switch it back any time." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:7 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:326 msgid "Row" msgstr "Zeile" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:13 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:339 msgid "Place content elements inside the row" msgstr "Binden Sie Inhaltselemente in die Zeile ein" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:17 msgid "Row stretch" msgstr "Zeile strecken" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:21 msgid "Stretch row" msgstr "Zeile strecken" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:22 msgid "Stretch row and content" msgstr "Zeile und Inhalt strecken" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:23 msgid "Stretch row and content (no paddings)" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:25 msgid "" "Select stretching options for row and content (Note: stretched may not work " "properly if parent container has \"overflow: hidden\" CSS property)." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:50 msgid "Full height row?" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:52 msgid "If checked row will be set to full height." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:57 msgid "Columns position" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:63 msgid "Stretch" msgstr "Strecken" #: config/./containers/shortcode-vc-row.php:65 msgid "Select columns position within row." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:7 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:18 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:247 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:128 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:129 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:70 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:257 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:258 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:702 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:705 msgid "Section" msgstr "Inhaltsbereich" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:19 msgid "Group multiple rows in section" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:23 msgid "Section stretch" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:27 msgid "Stretch section" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:28 msgid "Stretch section and content" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:30 msgid "" "Select stretching options for section and content (Note: stretched may not " "work properly if parent container has \"overflow: hidden\" CSS property)." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:34 msgid "Full height section?" msgstr "Abschnitt mit voller Höhe?" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:36 msgid "If checked section will be set to full height." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:49 msgid "Select content position within section." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:55 msgid "If checked, video will be used as section background." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:79 msgid "Add parallax type background for section." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:94 msgid "" "Add parallax type background for section (Note: If no image is specified, " "parallax will use background image from Design Options)." msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:136 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:23 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:57 msgid "Section ID" msgstr "Abschnitts-ID" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:142 msgid "Disable section" msgstr "" #: config/./containers/shortcode-vc-section.php:145 msgid "" "If checked the section won't be visible on the public side of your website. " "You can switch it back any time." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:7 msgid "Text Block" msgstr "Textbereich" #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:11 msgid "A block of text with WYSIWYG editor" msgstr "Ein Textbereich mit WYSIWYG Editor" #: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:18 #, fuzzy #| msgid "" #| "<p>I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum " #| "dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec " #| "ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>" msgid "" "I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor " "sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec " "ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "" "<p>Ich bin ein Textblock. Klicken Sie auf den Bearbeiten Button um diesen " "Text zu ändern. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut " "elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>" #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:7 msgid "Empty Space" msgstr "Leerer Bereich" #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:12 msgid "Blank space with custom height" msgstr "Leerraum mit benutzerdefinierter Höhe" #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:16 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:270 msgid "Height" msgstr "Höhe" #: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:20 msgid "Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:8 msgid "Flickr Widget" msgstr "Flickr Widget" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:11 msgid "Image feed from Flickr account" msgstr "Bilder-Feed aus Flickr Konto" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:16 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:16 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:41 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:16 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:15 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:18 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:18 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:20 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:16 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:21 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:21 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:21 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:21 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:29 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:17 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:30 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:17 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:149 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:64 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:134 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:751 msgid "Widget title" msgstr "Widget Titel" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:18 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:18 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:43 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:18 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-video.php:17 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:20 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:20 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:22 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:18 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:22 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:22 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:22 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:22 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:151 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:66 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:136 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:753 msgid "Enter text used as widget title (Note: located above content element)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:21 msgid "Flickr ID" msgstr "Flickr ID" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:25 #, php-format msgid "To find your flickID visit %s." msgstr "Um Ihre Flickr ID zu finden, besuchen Sie %s." #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:29 msgid "Number of photos" msgstr "Anzahl der Bilder" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:54 msgid "Select number of photos to display." msgstr "Anzahl der Fotos auswählen die angezeigt werden sollen." #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:58 msgid "Type" msgstr "Typ" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:61 msgid "User" msgstr "Benutzer" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:62 msgid "Group" msgstr "Gruppe" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:64 msgid "Select photo stream type." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:68 msgid "Display order" msgstr "Anzeigenreihenfolge" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:71 msgid "Latest first" msgstr "Aktuellste zuerst" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:72 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:138 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:45 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:130 #: include/./params/loop/loop.php:498 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:74 msgid "Select photo display order." msgstr "Anzeigereihenfolge für Bilder auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:7 msgid "Image Gallery" msgstr "Bildergalerie" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:11 msgid "Responsive image gallery" msgstr "Responsive Bildergalerie" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:21 msgid "Gallery type" msgstr "Galerietyp" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:24 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:25 msgid "Flex slider fade" msgstr "Flexslider einblenden" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:25 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:26 msgid "Flex slider slide" msgstr "Flexslider links/rechts bewegen" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:26 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:27 msgid "Nivo slider" msgstr "Nivoslider" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:27 msgid "Image grid" msgstr "Kachellayout" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:29 msgid "Select gallery type." msgstr "Wählen Sie einen Galerietyp." #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:33 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:40 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:24 msgid "Auto rotate" msgstr "Auto-Rotation" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:47 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:27 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:29 #: include/./autoload/vendors/gutenberg.php:41 #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:515 msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:42 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:49 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:36 msgid "Auto rotate slides each X seconds." msgstr "Slides automatisch jede X-te Sekunde rotieren." #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:54 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:21 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:757 msgid "Image source" msgstr "Bildquelle" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:57 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:24 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:760 msgid "Media library" msgstr "Medienbibliothek" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:58 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:76 msgid "External links" msgstr "Externe Links" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:61 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:29 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:764 msgid "Select image source." msgstr "Bildquelle auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:65 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:21 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:757 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:68 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:24 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:759 msgid "Select images from media library." msgstr "Bilder aus der Medienbibliothek auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:78 msgid "" "Enter external link for each gallery image (Note: divide links with " "linebreaks (Enter))." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:86 #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:97 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:56 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:70 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:55 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:392 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:582 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:790 msgid "Image size" msgstr "Bildgröße" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:89 msgid "" "Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes " "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 " "(Width x Height). Leave empty to use \"thumbnail\" size." msgstr "" "Geben Sie eine Bildgröße ein. Beispiel: thumbnail, medium, large, full oder " "andere Größen die im Theme definiert sind. Alternativ können Sie die " "Bildgröße in Pixel angeben: 200x100 (Höhe x Breite). Feld leer lassen für " "den Standardwert (thumbnail)." #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:100 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:73 msgid "Enter image size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:108 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:35 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:179 msgid "On click action" msgstr "Aktion beim Klicken" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:112 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:183 msgid "Link to large image" msgstr "Link zum großen Bild" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:113 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:38 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:184 msgid "Open Lightbox" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:114 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:185 msgid "Open custom link" msgstr "Öffne benutzerdefinierten Link" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:116 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:188 msgid "Select action for click action." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:121 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:46 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:99 msgid "Custom links" msgstr "Individuelle Links" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:123 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:48 #, fuzzy msgid "" "Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter))." msgstr "" "Geben Sie hier die Links für jeden Slide ein. Trenne Sie die Links mit Enter/" "Zeilenumbruch" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:131 #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:56 msgid "Custom link target" msgstr "Individuelles Linkziel" #: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:133 msgid "Select where to open custom links." msgstr "Wählen in welchem Fenster der Link geöffnet werden soll." #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:7 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps Karte" #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:11 msgid "Map block" msgstr "Google Maps Karte einbinden" #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:21 msgid "Map embed iframe" msgstr "iframe Markup zum Einbetten der Karte" #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:24 #, php-format msgid "" "Visit %s to create your map (Step by step: 1) Find location 2) Click the cog " "symbol in the lower right corner and select \"Share or embed map\" 3) On " "modal window select \"Embed map\" 4) Copy iframe code and paste it)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:24 msgid "Google maps" msgstr "Google Maps" #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:28 msgid "Map height" msgstr "Höhe der Karte" #: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:32 msgid "Enter map height (in pixels or leave empty for responsive map)." msgstr "" "Höhe der Karte in Pixeln angeben oder dieses Feld leer lassen um eine " "responsive Karte zu erstellen." #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:10 msgid "Primary Title" msgstr "Primärer Titel" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:43 msgid "Hover Title" msgstr "Hover-Titel" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:87 msgid "Primary title" msgstr "Primärer Titel" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:90 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:115 msgid "Hover Box Element" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:103 msgid "Primary title alignment" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:107 msgid "Select text alignment for primary title." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:112 msgid "Hover title" msgstr "Hover-Titel" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:116 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:124 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:133 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:141 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:164 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:172 #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:213 msgid "Hover Block" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:129 msgid "Hover title alignment" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:134 msgid "Select text alignment for hovered title." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:140 msgid "" "Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, " "consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, " "pulvinar dapibus leo." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:142 msgid "Hover part text." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:155 msgid "Select block shape." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:159 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:195 #, fuzzy msgid "Select block width (percentage)." msgstr "Breite der Trennlinie in Prozent." #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:201 #, fuzzy msgid "Select block alignment." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:218 #, fuzzy msgid "Reverse blocks" msgstr "Hover Farbe" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:220 msgid "Reverse hover and primary block." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:222 msgid "Hover Button" msgstr "Hover-Button" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:250 #, fuzzy msgid "Hover Box" msgstr "Hover Farbe" #: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:254 #, fuzzy msgid "Animated flip box with image and text" msgstr "Animiertes Karussell mit Bildern" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:7 msgid "Image Carousel" msgstr "Karussell" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:11 msgid "Animated carousel with images" msgstr "Animiertes Karussell mit Bildern" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:28 msgid "Carousel size" msgstr "Karussell-Größe" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:31 #, fuzzy msgid "" "Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes " "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 " "(Width x Height). Leave empty to use \"thumbnail\" size. If used slides per " "view, this will be used to define carousel wrapper size." msgstr "" "Geben Sie eine Bildgröße ein. Beispiel: thumbnail, medium, large, full oder " "andere Größen die im Theme definiert sind. Alternativ können Sie die " "Bildgröße in Pixel angeben: 200x100 (Höhe x Breite). Feld leer lassen für " "den Standardwert (thumbnail)." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:92 msgid "Open custom links" msgstr "Individuelle Links öffnen" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:42 #, fuzzy msgid "Select action for click event." msgstr "Legen Sie eine Aktion für das Klick-Ereignis fest falls nötig." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:58 #, fuzzy msgid "Select how to open custom links." msgstr "Wählen in welchem Fenster der Link geöffnet werden soll" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:67 msgid "Slider orientation" msgstr "Slider-Ausrichtung" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:70 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:19 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:19 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:71 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:20 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:73 msgid "Select slider position (Note: this affects swiping orientation)." msgstr "" "Slider-Position auswählen (Hinweis: dies beeinflusst die Swipe-Richtung)." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:77 msgid "Slider speed" msgstr "Slider-Geschwindigkeit" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:80 msgid "Duration of animation between slides (in ms)." msgstr "Dauer der Animation zwischen den Slides (in Millisekunden)." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:84 msgid "Slides per view" msgstr "Anzahl der sichtbaren Slides" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:87 msgid "Enter number of slides to display at the same time." msgstr "Anzahl der Slides angeben, die gleichzeitig angezeigt werden sollen." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:91 msgid "Slider autoplay" msgstr "Slider automatisch abspielen" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:93 msgid "Enable autoplay mode." msgstr "Autoplay-Modus aktivieren." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:98 msgid "Hide pagination control" msgstr "Seitenauswahl verstecken" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:100 #, fuzzy msgid "If checked, pagination controls will be hidden." msgstr "Die Seitenauswahl wird versteckt wenn sie \"Ja\" auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:105 msgid "Hide prev/next buttons" msgstr "Vor/Zurück-Buttons verstecken" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:107 #, fuzzy msgid "If checked, prev/next buttons will be hidden." msgstr "Die Vor/Zurück-Buttons werden versteckt wenn sie \"Ja\" auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:112 msgid "Partial view" msgstr "Partielle Ansicht" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:114 #, fuzzy msgid "If checked, part of the next slide will be visible." msgstr "Ein Teil des nächsten Slides ist sichtbar wenn sie \"Ja\" auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:119 msgid "Slider loop" msgstr "Schleifenwiedergabe" #: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:121 #, fuzzy msgid "Enable slider loop mode." msgstr "Aktiviert die Schleifenwiedergabe." #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:7 msgid "Line Chart" msgstr "Liniendiagramm" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:12 msgid "Line and Bar charts" msgstr "Linien- und Balkendiagramme" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:23 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:56 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:23 msgid "Design" msgstr "Design" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:26 msgid "Line" msgstr "Linie" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:27 msgid "Bar" msgstr "Balken" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:30 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:29 msgid "Select type of chart." msgstr "Diagrammtyp auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:36 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:35 msgid "Select chart color style." msgstr "Farben für das Diagramm auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:49 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:84 msgid "Show legend?" msgstr "Legende anzeigen?" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:51 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:86 msgid "If checked, chart will have legend." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:57 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:92 msgid "Show hover values?" msgstr "Hover-Werte anzeigen?" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:59 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:94 msgid "If checked, chart will show values on hover." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:65 msgid "X-axis values" msgstr "X-Achsenwerte" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:67 #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:98 msgid "Enter values for axis (Note: separate values with \";\")." msgstr "Werte für Achsen eingeben (Werte mit „;“ trennen)." #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:72 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:47 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:100 msgid "Values" msgstr "Werte" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:76 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:104 msgid "One" msgstr "Eins" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:81 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:109 msgid "Two" msgstr "Zwei" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:89 #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:136 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:117 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:45 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:48 #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:16 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:16 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:283 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:48 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:128 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1269 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1302 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1365 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1479 #: include/./params/loop/loop.php:490 include/./params/vc_link/vc_link.php:16 msgid "Title" msgstr "Titel" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:91 msgid "Enter title for chart dataset." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:96 msgid "Y-axis values" msgstr "Y-Achsenwerte" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:105 #, fuzzy msgid "Select chart color." msgstr "Wählen Sie die Farben für das Kreisdiagramm." #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:110 #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:54 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:90 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:138 #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:18 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:83 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:17 #: config/./content/vc-icon-element.php:165 #: config/./content/vc-icon-element.php:171 #: config/./content/vc-icon-element.php:198 msgid "Custom color" msgstr "Individuelle Farbe" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:112 #, fuzzy msgid "Select custom chart color." msgstr "Wählen Sie die Farben für das Kreisdiagramm." #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:121 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:149 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:219 #, fuzzy msgid "Animation" msgstr "CSS Animation" #: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:122 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:150 #, fuzzy msgid "Select animation style." msgstr "Wählen Sie einen Button Typ" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:8 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:38 msgid "Informational" msgstr "Informell" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:9 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:47 msgid "Warning" msgstr "Warnung" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:10 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:56 msgid "Success" msgstr "Erfolgreich" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:11 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:65 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:12 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:74 #, fuzzy msgid "Informational Classic" msgstr "Informell" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:13 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:84 #, fuzzy msgid "Warning Classic" msgstr "Warnung" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:14 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:94 #, fuzzy msgid "Success Classic" msgstr "Erfolgreich" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:15 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:104 msgid "Error Classic" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:19 msgid "Message Box" msgstr "Nachrichtenfenster" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:23 msgid "Notification box" msgstr "Benachrichtigungsfenster" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:27 #, fuzzy msgid "Message Box Presets" msgstr "Nachrichtenfenster" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:114 msgid "" "Select predefined message box design or choose \"Custom\" for custom styling." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:122 #, fuzzy msgid "Select message box design style." msgstr "Wählen Sie einen Nachrichtentyp." #: config/./content/shortcode-vc-message.php:135 #, fuzzy msgid "Select message box shape." msgstr "Wählen Sie einen Nachrichtentyp." #: config/./content/shortcode-vc-message.php:142 #, fuzzy msgid "Select message box color." msgstr "Wählen Sie einen Nachrichtentyp." #: config/./content/shortcode-vc-message.php:147 #: config/./content/vc-icon-element.php:16 msgid "Icon library" msgstr "Icon-Bibliothek" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:149 #: config/./content/vc-icon-element.php:18 #, fuzzy #| msgid "Font Awesome" msgid "Font Awesome 5" msgstr "FontAwesome" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:150 #: config/./content/vc-icon-element.php:19 msgid "Open Iconic" msgstr "Open Iconic" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:151 #: config/./content/vc-icon-element.php:20 msgid "Typicons" msgstr "Typicons" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:152 #: config/./content/vc-icon-element.php:21 msgid "Entypo" msgstr "Entypo" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:153 #: config/./content/vc-icon-element.php:22 msgid "Linecons" msgstr "Line-Icons" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:155 #: config/./content/vc-icon-element.php:23 msgid "Mono Social" msgstr "Mono Social" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:158 #, fuzzy #| msgid "Select icon library." msgid "Choose icon library." msgstr "Icon-Bibliothek auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-message.php:175 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:192 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:209 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:242 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:258 #: config/./content/shortcode-vc-message.php:277 #, fuzzy #| msgid "Select icon from library." msgid "Choose icon from library." msgstr "Icon aus Bibliothek auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-message.php:283 msgid "Message text" msgstr "Nachrichtentext" #: config/./content/shortcode-vc-message.php:285 #, fuzzy #| msgid "<p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>" msgid "I am message box. Click edit button to change this text." msgstr "" "<p>Ich bin eine Nachrichtenbox. Klicken Sie den Bearbeiten Button um diesen " "Text zu ändern</p>" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:7 msgid "Pie Chart" msgstr "Tortendiagramm" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:12 msgid "Animated pie chart" msgstr "Animiertes Tortendiagramm" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:23 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:74 #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:124 msgid "Value" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:25 msgid "Enter value for graph (Note: choose range from 0 to 100)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:31 msgid "Label value" msgstr "Label-Wert" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:33 msgid "" "Enter label for pie chart (Note: leaving empty will set value from \"Value\" " "field)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:38 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:112 msgid "Units" msgstr "Einheiten" #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:40 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:114 #, fuzzy msgid "" "Enter measurement units (Example: %, px, points, etc. Note: graph value and " "units will be appended to graph title)." msgstr "" "Geben Sie die Maßeinheit ein (wenn benötigt). Beispiel: %, px, points etc. . " "Die grafischen Werte und Einheiten werden dem Titel hinzugefügt." #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:47 msgid "Select pie chart color." msgstr "Wähle die Farben für das Tortendiagramm." #: config/./content/shortcode-vc-pie.php:56 msgid "Select custom color." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:7 msgid "Posts Slider" msgstr "Beitragsslider" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:11 msgid "Slider with WP Posts" msgstr "Slider mit WordPress Beiträgen" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:21 msgid "Slider type" msgstr "Slidertyp" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:29 msgid "Select slider type." msgstr "Wähle einen Slider-Typ." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:33 msgid "Slider count" msgstr "Slider Anzahl" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:36 msgid "" "Enter number of slides to display (Note: Enter \"All\" to display all " "slides)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:53 #: include/./params/loop/loop.php:359 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:18 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:19 msgid "Post types" msgstr "Beitragstypen" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:55 #, fuzzy msgid "Select source for slider." msgstr "Wählen Sie Ihren Layerslider." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:59 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:240 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:75 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:62 msgid "No description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:63 msgid "Teaser (Excerpt)" msgstr "Anlesertext (Auszug)" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:65 msgid "" "Select source to use for description (Note: some sliders do not support it)." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:76 msgid "Output post title?" msgstr "Artikeltitel anzeigen?" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:78 msgid "If selected, title will be printed before the teaser text." msgstr "" "Wenn diese Option gewählt wird, wird der Titel vor dem Anlesertext " "dargestellt." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:87 msgid "Link" msgstr "Link" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:90 config/./lean-map.php:128 msgid "Link to post" msgstr "Link zum Artikel" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:91 config/./lean-map.php:136 msgid "Link to bigger image" msgstr "Link zum Vollbild" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:93 config/./lean-map.php:132 msgid "No link" msgstr "Kein Link" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:95 msgid "Link type." msgstr "Linktyp." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:106 msgid "Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter)." msgstr "" "Geben Sie hier die Links für jeden Slide ein. Trenne Sie die Links mit Enter/" "Zeilenumbruch." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:110 msgid "Thumbnail size" msgstr "Miniaturbildgröße" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:113 msgid "" "Enter thumbnail size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes " "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 " "(Width x Height) . " msgstr "" "Geben Sie eine Bildgröße ein. Beispiel: thumbnail, medium, large, full oder " "andere Größen die im Theme definiert sind. Alternativ können Sie die " "Bildgröße in Pixel angeben: 200x100 (Höhe x Breite). Feld leer lassen für " "den Standardwert (thumbnail)." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:117 msgid "Post/Page IDs" msgstr "Artikel/Seiten ID's" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:119 #, fuzzy msgid "" "Enter page/posts IDs to display only those records (Note: separate values by " "commas (,)). Use this field in conjunction with \"Post types\" field." msgstr "" "Füllen Sie dieses Feld mit Beitrags/Seiten ID's, getrennt durch Kommas, um " "nur diese anzuzeigen. Nutzen Sie diese Funktion in Verbindung mit dem " "\"Beitragstypen\" Feld." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:123 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:20 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:619 #: include/./params/loop/loop.php:362 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:125 #, fuzzy msgid "" "Enter categories by names to narrow output (Note: only listed categories " "will be displayed, divide categories with linebreak (Enter))." msgstr "" "Wenn Sie Ihre Inhaltsausgabe verfeinern möchten, nutzen Sie Kategorienamen. " "Hinweis: Nur gelistete Kategorien werden übernommen. Trennen Sie die " "Kategorien mit Zeilenumbrüchen (ENTER)." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:129 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:277 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:39 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:24 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:250 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:305 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:373 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:540 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:585 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:665 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:753 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:815 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:910 #: include/./params/loop/loop.php:357 msgid "Order by" msgstr "Sortieren nach" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:133 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:280 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:125 #: include/./params/loop/loop.php:481 msgid "Date" msgstr "Datum" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:134 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:126 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1500 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1539 msgid "ID" msgstr "ID" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:135 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:282 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:127 #: include/./params/loop/loop.php:361 include/./params/loop/loop.php:486 msgid "Author" msgstr "Autor" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:137 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:129 #: include/./params/loop/loop.php:494 msgid "Modified" msgstr "Bearbeitet" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:139 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:131 #: include/./params/loop/loop.php:502 msgid "Comment count" msgstr "Anzahl Kommentare" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:140 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:132 #: include/./params/loop/loop.php:506 msgid "Menu order" msgstr "Menüreihenfolge" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:142 #, php-format msgid "Select how to sort retrieved posts. More at %s." msgstr "Wählen Sie die Sortierung für die Anzeige der Artikel. Mehr unter %s." #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:146 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:305 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:260 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:315 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:383 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:550 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:595 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:675 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:763 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:825 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:920 #: include/./params/loop/loop.php:358 msgid "Sort order" msgstr "Sortierreihenfolge" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:149 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:309 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:140 #: include/./params/loop/loop.php:525 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:150 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:310 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:141 #: include/./params/loop/loop.php:521 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" #: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:152 #, fuzzy, php-format msgid "Select ascending or descending order. More at %s." msgstr "Bestimmt die Sortierreihenfolge. Mehr unter %s." #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:17 #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:29 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:90 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:24 msgid "Custom Color" msgstr "Individuelle Farbe" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:33 msgid "Progress Bar" msgstr "Fortschrittsbalken" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:37 msgid "Animated progress bar" msgstr "Animierter Fortschrittsbalken" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:49 msgid "Enter values for graph - value, title and color." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:52 msgid "Development" msgstr "Entwicklung" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:60 msgid "Marketing" msgstr "Marketing" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:67 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:671 msgid "Label" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:69 msgid "Enter text used as title of bar." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:76 msgid "Enter value of bar." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:84 msgid "Select single bar background color." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:92 msgid "Select custom single bar background color." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:100 msgid "Custom text color" msgstr "Benutzerdefinierte Textfarbe" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:102 msgid "Select custom single bar text color." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:121 #, fuzzy msgid "Select bar color." msgstr "Wählen Sie die Farben für das Kreisdiagramm." #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:127 msgid "Bar custom background color" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:129 msgid "Select custom background color for bars." msgstr "Wählen Sie eine individuelle Farbe für die Statusbalken." #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:137 msgid "Bar custom text color" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:139 msgid "Select custom text color for bars." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:147 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:50 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:60 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:150 msgid "Add stripes" msgstr "Streifen hinzufügen" #: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:151 #, fuzzy msgid "Add animation (Note: visible only with striped bar)." msgstr "Animation hinzufügen? Wird nur bei Balken mit Streifen angezeigt." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:7 msgid "Round Chart" msgstr "Rund" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:12 msgid "Pie and Doughnut charts" msgstr "Torten- und Ring-Digramme" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:26 msgid "Pie" msgstr "Torte" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:27 msgid "Doughnut" msgstr "Ring" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:48 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:254 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:806 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:131 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:132 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:132 msgid "Gap" msgstr "Abstand" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:56 msgid "Select gap size." msgstr "Abstandsgröße auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:61 #, fuzzy msgid "Outline color" msgstr "Button Farbe." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:64 #, fuzzy msgid "Select outline color." msgstr "Wählen Sie ein Farbe für den Text." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:74 #, fuzzy msgid "Custom outline color" msgstr "Individuelle Farbe" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:76 #, fuzzy msgid "Select custom outline color." msgstr "Wählen Sie eine individuelle Farbe für die Statusbalken." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:119 msgid "Enter title for chart area." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:126 #, fuzzy msgid "Enter value for area." msgstr "Geben Sie einen Beispielwert ein." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:133 #, fuzzy msgid "Select area color." msgstr "Wählen Sie die Farben für das Kreisdiagramm." #: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:140 #, fuzzy msgid "Select custom area color." msgstr "Wählen Sie die Farben für das Kreisdiagramm." #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:7 msgid "Separator" msgstr "Trennlinie" #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:12 msgid "Horizontal separator line" msgstr "Horizontale Trennlinie" #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:20 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:85 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:19 msgid "Select color of separator." msgstr "Farbe der Trennlinie auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:32 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:77 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:41 msgid "Select separator alignment." msgstr "Ausrichtung der Trennlinie auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:36 msgid "Custom Border Color" msgstr "Individuelle Rahmenfarbe" #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:38 msgid "Select border color for your element." msgstr "Wählen Sie eine Rahmenfarbe für Ihr Element." #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:49 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:103 msgid "Separator display style." msgstr "Anzeigestil der Trennlinie." #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:53 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:107 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:63 msgid "Border width" msgstr "Rahmenbreite" #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:56 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:110 msgid "Select border width (pixels)." msgstr "Rahmenbreite (in Pixeln) auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:60 #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:114 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:45 msgid "Element width" msgstr "Breite des Elements" #: config/./content/shortcode-vc-separator.php:63 #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:59 msgid "Select separator width (percentage)." msgstr "Breite der Trennlinie (in Prozent)." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:7 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:743 msgid "Single Image" msgstr "Einzelbild" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:11 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:747 msgid "Simple image with CSS animation" msgstr "Einfaches Bild mit CSS Animation" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:25 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:45 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:761 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:779 msgid "External link" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:26 msgid "Featured Image" msgstr "Beitragsbild" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:47 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:781 msgid "Select external link." msgstr "Externen Link auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:59 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:58 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:395 msgid "" "Enter image size (Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or " "other sizes defined by theme). Alternatively enter size in pixels (Example: " "200x100 (Width x Height))." msgstr "" "Bildgröße eingeben (z.B. „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“, oder andere " "im Theme definierte Größen). Alternativ kannst du die Größe auch in Pixeln " "angeben, z.B. 200x100 (Breite x Höhe)." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:81 msgid "Caption" msgstr "Bildunterschrift" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:83 msgid "Enter text for image caption." msgstr "Gibt einen Text für die Bildunterschrift ein." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:91 msgid "Add caption?" msgstr "Bildunterschrift hinzufügen?" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:93 msgid "Add image caption." msgstr "Bildunterschrift hinzufügen." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:105 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:588 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:796 msgid "Image alignment" msgstr "Bildausrichtung" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:112 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:505 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:595 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:803 msgid "Select image alignment." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:116 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:130 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:599 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:807 msgid "Image style" msgstr "Bildstil" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:119 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:133 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:602 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:810 msgid "Select image display style." msgstr "Anzeigestil des Bildes wählen." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:141 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:161 #: include/./params/css_editor/css_editor.php:89 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:606 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:814 msgid "Border color" msgstr "Rahmenfarbe" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:156 #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:174 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:619 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:827 msgid "Border color." msgstr "Rahmenfarbe." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:186 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:193 msgid "Image link" msgstr "Bild Link" #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:195 msgid "" "Enter URL if you want this image to have a link (Note: parameters like " "\"mailto:\" are also accepted)." msgstr "" "Trage eine URL ein, falls du dieses Bild verlinken möchtest (Parameter wie " "„mailto:“ sind auch erlaubt)." #: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:203 msgid "Link Target" msgstr "Linkziel" #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:37 msgid "Separator with Text" msgstr "Trennlinie mit Text" #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:41 msgid "Horizontal separator line with heading" msgstr "Horizontale Trennlinie mit Überschrift" #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:49 msgid "Add text to separator." msgstr "Text zur Trennlinie hinzufügen." #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:59 msgid "Title position" msgstr "Titel Position" #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:66 msgid "Select title location." msgstr "Wählen Sie die Position des Titels." #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:70 msgid "Separator alignment" msgstr "Ausrichtung der Trennlinie" #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:92 msgid "Custom separator color for your element." msgstr "Individuelle Farbe der Trennlinie." #: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:117 msgid "Separator element width in percents." msgstr "Breite der Trennlinie in Prozent." #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:24 #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:26 msgid "Toggle title" msgstr "Aufklappelement Titel" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:27 msgid "Enter title of toggle block." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:41 msgid "Toggle content" msgstr "Aufklappelement Inhalt" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:43 #, fuzzy #| msgid "" #| "<p>Toggle content goes here, click edit button to change this text.</p>" msgid "Toggle content goes here, click edit button to change this text." msgstr "" "<p>Inhaltstext für das Aufklappelement kommt hier rein. Klicken Sie auf " "Bearbeiten um diesen Text zu ändern.</p>" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:44 msgid "Toggle block content." msgstr "Aufklappelement Inhalt." #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:51 msgid "Select toggle design style." msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:55 #: config/./content/vc-icon-element.php:163 msgid "Icon color" msgstr "Icon-Farbe" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:58 #: config/./content/vc-icon-element.php:166 msgid "Select icon color." msgstr "Icon-Farbe auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:67 msgid "Select toggle size" msgstr "" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:71 msgid "Default state" msgstr "Standardeinstellung" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:74 msgid "Closed" msgstr "Geschlossen" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:75 msgid "Open" msgstr "Geöffnet" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:77 msgid "Select \"Open\" if you want toggle to be open by default." msgstr "Wähle „Geöffnet\" um dieses Element standardmäßig geöffnet anzuzeigen." #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:102 #: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:98 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:69 msgid "FAQ" msgstr "Hilfebereich (FAQ)" #: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:106 msgid "Toggle element for Q&A block" msgstr "Aufklappbares Element für einen Frage und Antwort (Q&A) Block" #: config/./content/shortcode-vc-video.php:7 msgid "Video Player" msgstr "Videoplayer" #: config/./content/shortcode-vc-video.php:11 msgid "Embed YouTube/Vimeo player" msgstr "YouTube/Vimeo Player einbetten" #: config/./content/shortcode-vc-video.php:21 msgid "Video link" msgstr "Videolink" #: config/./content/shortcode-vc-video.php:25 #, php-format msgid "" "Enter link to video (Note: read more about available formats at WordPress " "%scodex page%s)." msgstr "" "Link zum Video eingeben (Mehr Informationen zu verfügbaren Formaten findest " "du im %sWordPress Codex%s)." #: config/./content/shortcode-vc-video.php:29 msgid "Video width" msgstr "Videobreite" #: config/./content/shortcode-vc-video.php:43 msgid "Select video width (percentage)." msgstr "Video-Breite (in Prozent) auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-video.php:47 #, fuzzy #| msgid "Video aspect ration" msgid "Video aspect ratio" msgstr "Video Seitenverhältnis" #: config/./content/shortcode-vc-video.php:57 msgid "Select video aspect ratio." msgstr "Video-Seitenverhältnis auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-video.php:63 msgid "Select video alignment." msgstr "Videoausrichtung auswählen." #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:7 msgid "ZigZag Separator" msgstr "ZickZack Trennlinie" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:11 #, fuzzy msgid "Horizontal zigzag separator line" msgstr "Horizontale Trennlinie" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:26 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:111 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:135 msgid "Select color for your element." msgstr "Wählen Sie die Schriftfarbe." #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:67 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:165 msgid "Extra small" msgstr "Extra klein" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:68 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:21 config/./lean-map.php:198 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:164 msgid "Small" msgstr "Klein" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:69 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:22 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:163 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:70 config/./lean-map.php:197 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:162 msgid "Large" msgstr "Groß" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:71 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:161 msgid "Extra large" msgstr "Extra groß" #: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:73 #, fuzzy msgid "Select separator border width." msgstr "Wählen Sie die Textausrichtung." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:8 msgid "Custom Heading" msgstr "Individuelle Überschrift" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:13 msgid "Text with Google fonts" msgstr "Text mit Google-Schriften" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:17 msgid "Text source" msgstr "Textquelle" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:20 msgid "Custom text" msgstr "Benutzerdefinierter Text" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:21 msgid "Post or Page Title" msgstr "Beitrags- oder Seitentitel" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:24 msgid "Select text source." msgstr "Textquelle auswählen." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:31 #, fuzzy msgid "This is custom heading element" msgstr "Dies ist eine individuelle Überschrift mit Google Fonts Schrift" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:32 #, fuzzy msgid "" "Note: If you are using non-latin characters be sure to activate them under " "Settings/WPBakery Page Builder/General Settings." msgstr "" "Tragen Sie Ihren Text ein. Falls Sie nicht-lateinische Schriftzeichen " "verwenden müssen Sie diese Unter \"Einstellungen > WPBakery Page Builder > " "Allgemeine Einstellungen\" aktivieren." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:42 msgid "Add link to custom heading." msgstr "Link zu benutzerdefinierter Überschrift hinzufügen." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:57 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:107 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:131 msgid "Select element tag." msgstr "Wählen Sie einen Inhaltstyp." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:58 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:108 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:132 msgid "Select text alignment." msgstr "Textausrichtung auswählen." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:59 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:109 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:133 msgid "Enter font size." msgstr "Schriftgröße eingeben." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:60 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:110 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:134 msgid "Enter line height." msgstr "Zeilenhöhe eingeben." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:61 msgid "Select heading color." msgstr "Farbe für Überschrift eingeben." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:67 msgid "Use theme default font family?" msgstr "Standardschriftart des Themes benutzen?" #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:70 msgid "Use font family from the theme." msgstr "Standardschriftart des Themes benutzen." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:78 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:164 msgid "Select font family." msgstr "Wählen Sie die Schriftfamilie." #: config/./content/vc-custom-heading-element.php:79 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:165 msgid "Select font styling." msgstr "Wählen Sie den Schriftstil." #: config/./content/vc-icon-element.php:12 msgid "Eye catching icons from libraries" msgstr "Aufsehenerregende Icons aus Bibliotheken" #: config/./content/vc-icon-element.php:24 msgid "Material" msgstr "Material" #: config/./content/vc-icon-element.php:28 msgid "Select icon library." msgstr "Icon-Bibliothek auswählen." #: config/./content/vc-icon-element.php:173 msgid "Select custom icon color." msgstr "Wähle eine individuelle Icon-Farbe." #: config/./content/vc-icon-element.php:181 msgid "Background shape" msgstr "Hintergrundform" #: config/./content/vc-icon-element.php:185 msgid "Circle" msgstr "Kreis" #: config/./content/vc-icon-element.php:188 msgid "Outline Circle" msgstr "Umriss Kreis" #: config/./content/vc-icon-element.php:189 msgid "Outline Square" msgstr "Umriss Quadrat" #: config/./content/vc-icon-element.php:190 msgid "Outline Rounded" msgstr "Umriss abgerundet" #: config/./content/vc-icon-element.php:192 #, fuzzy msgid "Select background shape and style for icon." msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihr Element." #: config/./content/vc-icon-element.php:200 #, fuzzy msgid "Select background color for icon." msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihr Element." #: config/./content/vc-icon-element.php:209 msgid "Custom background color" msgstr "Individuelle Hintergrundfarbe" #: config/./content/vc-icon-element.php:211 msgid "Select custom icon background color." msgstr "Individuelle Hintergrundfarbe auswählen." #: config/./content/vc-icon-element.php:223 msgid "Icon size." msgstr "Größe des Icons." #: config/./content/vc-icon-element.php:227 msgid "Icon alignment" msgstr "Icon-Ausrichtung" #: config/./content/vc-icon-element.php:240 msgid "Add link to icon." msgstr "Link zum Icon hinzufügen." #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:7 msgid "Old Section" msgstr "Alter Abschnitt" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:19 msgid "Enter accordion section title." msgstr "Akkordion Abschnittstitel." #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:7 msgid "Old Accordion" msgstr "" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:14 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:16 msgid "Collapsible content panels" msgstr "Zusammenklappbare Inhalte" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:24 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:204 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:53 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:180 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:194 msgid "Active section" msgstr "Akkordion Bereich" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:27 #, fuzzy msgid "" "Enter section number to be active on load or enter \"false\" to collapse all " "sections." msgstr "" "Tragen Sie den Index der Sektion ein die beim Laden der Seite ausgeklappt " "sein soll, oder tragen sie false ein damit alle Sektionen zusammengeklappt " "sind." #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:31 msgid "Allow collapse all sections?" msgstr "Erlauben, alle Abschnitte einzuklappen?" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:33 msgid "If checked, it is allowed to collapse all sections." msgstr "Wenn aktiviert, dürfen alle Abschnitte eingeklappt werden." #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:38 msgid "Disable keyboard interactions?" msgstr "Tastatureingaben deaktivieren?" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:40 msgid "" "If checked, disables keyboard arrow interactions (Keys: Left, Up, Right, " "Down, Space)." msgstr "" "Wenn aktiviert, werden Tastatureingaben deaktiviert (Pfeiltasten, " "Leerzeichen)." #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:55 msgid "Add section" msgstr "Akkordion Bereich hinzufügen" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:59 msgid "Section 1" msgstr "Inhaltsbereich" #: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:60 msgid "Section 2" msgstr "Inhaltsbereich" #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:10 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:7 msgid "Old Button" msgstr "Alter Button" #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:25 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:30 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:31 msgid "Enter text on the button." msgstr "Button-Text eingeben." #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:31 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:37 msgid "Enter button link." msgstr "Button-Link eingeben." #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:35 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:41 msgid "Target" msgstr "Ziel" #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:57 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:63 msgid "Select icon to display on button." msgstr "Icon auswählen, das auf dem Button angezeigt werden soll." #: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:64 #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:65 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:70 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:97 #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:25 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:728 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:857 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1088 msgid "Select button size." msgstr "Buttongröße auswählen." #: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:49 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:81 #, fuzzy msgid "Select button display style and shape." msgstr "Wählen Sie einen Button Typ" #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:10 msgid "Old Call to Action" msgstr "Alter Call-to-Action" #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:23 msgid "Click edit button to change this text." msgstr "Klicken Sie um den Text des Buttons zu ändern." #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:24 msgid "Enter text content." msgstr "Gib den Text-Inhalt ein." #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:60 msgid "Button icon" msgstr "Button-Icon" #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:74 #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:101 msgid "Button position" msgstr "Button Position" #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:7 msgid "Old Call to Action Button" msgstr "Alter Call-to-Action Button" #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:35 msgid "Select display shape and style." msgstr "Anzeige-Form und -Stil auswählen." #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:42 #, fuzzy msgid "Select element width (percentage)." msgstr "Breite der Trennlinie in Prozent." #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:55 #, fuzzy msgid "Select background color." msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für den Statusbalken." #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:67 msgid "Add link to button (Important: adding link automatically adds button)." msgstr "" #: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:74 msgid "Add text on the button." msgstr "Text auf dem Button hinzufügen." #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:7 msgid "Google+ Button" msgstr "Google+ Button" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:11 #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:10 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:10 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:10 msgid "Social" msgstr "Social Media" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:12 msgid "Recommend on Google" msgstr "Auf Google empfehlen" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:16 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:725 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:854 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1085 msgid "Button size" msgstr "Button Größe" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:20 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:23 msgid "Tall" msgstr "Klein" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:29 msgid "Annotation" msgstr "Anmerkung" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:33 msgid "Bubble" msgstr "Sprechblase" #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:38 msgid "Select type of annotation." msgstr "Wähle die Art der Anmerkung." #: config/./deprecated/shortcode-vc-googleplus.php:48 msgid "" "Minimum width of 120px to display. If annotation is set to \"inline\", this " "parameter sets the width in pixels to use for button and its inline " "annotation. Default width is 450px." msgstr "" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:7 msgid "Old Tab" msgstr "Alter Tab" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:18 msgid "Enter title of tab." msgstr "Gebe den Titel des Tabs ein." #: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:22 msgid "Tab ID" msgstr "Tab-ID" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:7 msgid "Old Tabs" msgstr "Alte Tabs" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:14 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:16 msgid "Tabbed content" msgstr "Inhalte mit horizontalen Reitern" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:34 msgid "Auto rotate tabs each X seconds." msgstr "Tabs automatisch jede X-te Sekunde durchwechseln." #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:50 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:52 msgid "Tab 1" msgstr "Tab 1" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:51 #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:53 msgid "Tab 2" msgstr "Tab 2" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:7 msgid "Old Tour" msgstr "Alte Tour" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:16 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:16 msgid "Vertical tabbed content" msgstr "Inhalte mit vertikalen Reitern" #: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:26 msgid "Auto rotate slides" msgstr "Slides automatisch rotieren" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:21 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:703 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:716 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:729 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:832 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:845 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:858 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1063 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1076 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1089 msgid "Load More Button" msgstr "\"Mehr laden\" Button" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:35 #: include/./classes/shortcodes/paginator/class-vc-pageable.php:51 #: include/./classes/shortcodes/vc-basic-grid.php:107 msgid "Load more" msgstr "Mehr laden" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:101 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:149 msgid "Custom query" msgstr "Benutzerdefinierte Abfrage" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:105 msgid "List of IDs" msgstr "Liste der IDs" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:124 msgid "Data source" msgstr "Datenquelle" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:128 msgid "Select content type for your grid." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:133 msgid "Include only" msgstr "Nur folgende einschließen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:135 msgid "Add posts, pages, etc. by title." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:151 #, php-format msgid "Build custom query according to %sWordPress Codex%s." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:160 msgid "Narrow data source" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:177 msgid "Enter categories, tags or custom taxonomies." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:189 msgid "Total items" msgstr "Gesamtanzahl" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:194 msgid "" "Set max limit for items in grid or enter -1 to display all (limited to 1000)." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:205 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:764 msgid "Display Style" msgstr "Anzeigestil" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:208 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:767 msgid "Show all" msgstr "Zeige alle" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:209 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:768 msgid "Load more button" msgstr "\"Mehr laden\" Button" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:210 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:769 msgid "Lazy loading" msgstr "Lazy loading" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:211 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:511 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:526 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:540 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:575 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:589 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:603 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:615 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:625 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:642 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:770 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:884 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:899 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:913 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:948 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:962 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:976 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:988 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:998 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1015 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1125 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1142 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1145 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1164 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1167 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1175 msgid "Pagination" msgstr "Paginierung" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:218 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:777 msgid "Select display style for grid." msgstr "Anzeigestil für das Gitter auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:222 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:781 msgid "Items per page" msgstr "Artikel pro Seite" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:224 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:783 msgid "Number of items to show per page." msgstr "Anzahl der Elemente die pro Seite angezeigt werden sollen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:238 msgid "Show filter" msgstr "Filter anzeigen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:241 msgid "Append filter to grid." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:245 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:797 msgid "Grid elements per row" msgstr "Gitter-Elemente pro Zeile" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:250 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:802 msgid "Select number of single grid elements per row." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:271 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:823 msgid "Select gap between grid elements." msgstr "Abstand zwischen Gitter-Elementen wählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:281 msgid "Order by post ID" msgstr "Sortieren nach Beitrags-ID" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:284 msgid "Last modified date" msgstr "Datum der letzten Änderung" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:285 msgid "Post/page parent ID" msgstr "Übergeordnete Beitrags-/Seiten-ID" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:286 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:24 #, fuzzy msgid "Number of comments" msgstr "Anzahl der Kommentare" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:287 msgid "Menu order/Page Order" msgstr "Menüreihenfolge/Seitenreihenfolge" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:288 #, fuzzy msgid "Meta value" msgstr "Grafischer Teilwert" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:289 msgid "Meta value number" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:290 msgid "Random order" msgstr "Zufällige Sortierung" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:292 msgid "" "Select order type. If \"Meta value\" or \"Meta value Number\" is chosen then " "meta key is required." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:293 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:307 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:327 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:342 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:357 msgid "Data Settings" msgstr "Daten-Einstellungen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:313 msgid "Select sorting order." msgstr "Sortierreihenfolge auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:324 msgid "Meta key" msgstr "Meta-Schlüssel" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:326 msgid "Input meta key for grid ordering." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:339 #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:34 msgid "Offset" msgstr "Versatz" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:341 msgid "Number of grid elements to displace or pass over." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:354 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:36 msgid "Exclude" msgstr "Ausschließen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:356 msgid "Exclude posts, pages, etc. by title." msgstr "Beiträge, Seiten etc. nach Titel ausschließen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:374 msgid "Filter by" msgstr "Filtern nach" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:377 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:411 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:431 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:444 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:459 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:473 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:487 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:843 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:383 msgid "Select filter source." msgstr "Quelle des Filters auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:387 msgid "Exclude from filter list" msgstr "Aus der Filterliste ausschließen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:405 msgid "Enter categories, tags won't be shown in the filters list" msgstr "" "Kategorien eingeben, Schlagwörter werden nicht in der Filterliste angezeigt" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:419 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:515 msgid "Less Rounded" msgstr "Weniger abgerundet" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:420 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:516 msgid "Border" msgstr "Rahmen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:421 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:517 msgid "Rounded Border" msgstr "Abgerundeter Rahmen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:422 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:518 msgid "Less Rounded Border" msgstr "Weniger abgerundeter Rand" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:423 msgid "Filled" msgstr "Gefüllt" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:424 msgid "Rounded Filled" msgstr "Abgerundet und gefüllt" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:425 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:27 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:27 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:219 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:432 msgid "Select filter display style." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:436 msgid "Default title" msgstr "Standardtitel" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:438 #: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:10 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:11 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:17 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:26 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:31 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:11 #: include/./templates/shortcodes/vc_basic_grid_filter.php:20 msgid "All" msgstr "Alle" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:439 msgid "Enter default title for filter option display (empty: \"All\")." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:460 msgid "Select filter alignment." msgstr "Filter-Ausrichtung auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:474 msgid "Select filter color." msgstr "Filter-Farbe auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:478 msgid "Filter size" msgstr "Filtergröße" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:482 msgid "Select filter size." msgstr "Filtergröße auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:493 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:866 msgid "Arrows design" msgstr "Pfeil-Design" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:498 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:871 msgid "Simple Circle Border" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:499 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:872 msgid "Simple Circle" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:500 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:873 msgid "Simple Square" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:501 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:874 msgid "Simple Square Rounded" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:502 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:875 msgid "Simple Rounded" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:504 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:877 msgid "Rounded Circle Border" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:505 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:878 msgid "Rounded Circle" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:506 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:879 msgid "Rounded Square" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:507 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:880 msgid "Simple Arrow" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:508 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:881 msgid "Simple Rounded Arrow" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:516 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:889 msgid "Select design for arrows." msgstr "Wähle das Aussehen der Pfeile." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:520 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:893 msgid "Arrows position" msgstr "Pfeil-Position" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:523 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:896 msgid "Inside Wrapper" msgstr "Innerhalb des Wrappers" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:524 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:897 msgid "Outside Wrapper" msgstr "Außerhalb des Wrappers" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:532 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:905 msgid "Arrows will be displayed inside or outside grid." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:536 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:909 msgid "Arrows color" msgstr "Pfeil-Farbe" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:546 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:919 #, fuzzy msgid "Select color for arrows." msgstr "Wählen Sie die Schriftfarbe." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:550 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:923 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:68 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:195 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:209 msgid "Pagination style" msgstr "Seitennavigationsstil" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:554 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:927 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:62 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:189 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:203 msgid "Square Dots" msgstr "Quadratische Punkte" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:555 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:928 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:63 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:190 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:204 msgid "Radio Dots" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:556 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:929 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:64 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:191 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:205 msgid "Point Dots" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:557 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:930 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:65 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:192 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:206 msgid "Fill Square Dots" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:558 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:931 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:66 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:193 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:207 msgid "Rounded Fill Square Dots" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:559 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:932 msgid "Pagination Default" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:560 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:933 msgid "Outline Default Dark" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:561 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:934 msgid "Outline Default Light" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:562 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:935 msgid "Pagination Rounded" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:563 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:936 msgid "Outline Rounded Dark" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:564 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:937 msgid "Outline Rounded Light" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:565 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:938 msgid "Pagination Square" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:566 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:939 msgid "Outline Square Dark" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:567 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:940 msgid "Outline Square Light" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:568 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:941 msgid "Pagination Rounded Square" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:569 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:942 msgid "Outline Rounded Square Dark" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:570 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:943 msgid "Outline Rounded Square Light" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:571 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:944 msgid "Stripes Dark" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:572 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:945 msgid "Stripes Light" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:580 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:953 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:69 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:196 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:210 msgid "Select pagination style." msgstr "Paginierungs-Stil auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:584 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:957 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:76 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:202 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:216 #, fuzzy msgid "Pagination color" msgstr "Seitenauswahl verstecken" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:595 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:968 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:77 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:203 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:217 #, fuzzy msgid "Select pagination color." msgstr "Wählen Sie die Farben für das Kreisdiagramm." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:599 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:972 #, fuzzy msgid "Loop pages?" msgstr "Aufklappelement Inhalt" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:601 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:974 msgid "Allow items to be repeated in infinite loop (carousel)." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:611 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:984 msgid "Autoplay delay" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:614 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:987 msgid "Enter value in seconds. Set -1 to disable autoplay." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:623 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:996 msgid "Animation In" msgstr "Eingangsanimation" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:636 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1009 msgid "Select \"animation in\" for page transition." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:640 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1013 msgid "Animation Out" msgstr "Ausgangsanimation" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:650 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1023 msgid "Select \"animation out\" for page transition." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:654 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1027 #, fuzzy msgid "Grid element template" msgstr "Vorlage Löschen" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:656 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1029 #, php-format msgid "" "%sCreate new%s template or %smodify selected%s. Predefined templates will be " "cloned." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:657 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1030 msgid "Item Design" msgstr "Artikel-Design" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:666 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1097 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1130 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1180 msgid "Initial loading animation" msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:675 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1106 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1138 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1194 msgid "Select initial loading animation for grid element." msgstr "" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:699 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:828 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1059 msgid "Button style" msgstr "Button Stil" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:708 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:837 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1068 msgid "Select button style." msgstr "Button-Stil auswählen." #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:712 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:841 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1072 msgid "Button color" msgstr "Button-Farbe" #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1135 #: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1185 msgid "Fade In" msgstr "" #: config/./grids/shortcode-vc-basic-grid.php:10 msgid "Post Grid" msgstr "Beitrags-Gitter" #: config/./grids/shortcode-vc-basic-grid.php:14 msgid "Posts, pages or custom posts in grid" msgstr "" #: config/./grids/shortcode-vc-masonry-grid.php:10 msgid "Post Masonry Grid" msgstr "Beitrags-Masonry-Gitter" #: config/./grids/shortcode-vc-masonry-grid.php:14 msgid "Posts, pages or custom posts in masonry grid" msgstr "" #: config/./grids/shortcode-vc-masonry-media-grid.php:10 #, fuzzy msgid "Masonry Media Grid" msgstr "Masonry" #: config/./grids/shortcode-vc-masonry-media-grid.php:14 #, fuzzy msgid "Masonry media grid from Media Library" msgstr "Bild aus Medienbibliothek auswählen" #: config/./grids/shortcode-vc-media-grid.php:10 msgid "Media Grid" msgstr "Media Grid" #: config/./grids/shortcode-vc-media-grid.php:14 msgid "Media grid from Media Library" msgstr "Media Grid aus der Medienbibliothek" #: config/./lean-map.php:119 msgid "Same window" msgstr "Gleiches Fenster" #: config/./lean-map.php:120 msgid "New window" msgstr "Neues Fenster" #: config/./lean-map.php:143 msgid "Alert" msgstr "" #: config/./lean-map.php:144 msgid "Info" msgstr "Info" #: config/./lean-map.php:145 msgid "Tick" msgstr "" #: config/./lean-map.php:146 msgid "Explanation" msgstr "" #: config/./lean-map.php:147 msgid "Address book" msgstr "Adressbuch" #: config/./lean-map.php:148 msgid "Alarm clock" msgstr "Wecker" #: config/./lean-map.php:149 msgid "Anchor" msgstr "Anker" #: config/./lean-map.php:150 msgid "Application Image" msgstr "Anwendung" #: config/./lean-map.php:151 msgid "Arrow" msgstr "Pfeil" #: config/./lean-map.php:152 msgid "Asterisk" msgstr "Sternchen" #: config/./lean-map.php:153 msgid "Hammer" msgstr "Hammer" #: config/./lean-map.php:154 msgid "Balloon" msgstr "Balloon" #: config/./lean-map.php:155 #, fuzzy msgid "Balloon Buzz" msgstr "Google Buzz Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:156 #, fuzzy msgid "Balloon Facebook" msgstr "Facebook Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:157 #, fuzzy msgid "Balloon Twitter" msgstr "Twitter Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:158 msgid "Battery" msgstr "Batterie" #: config/./lean-map.php:159 msgid "Binocular" msgstr "Fernglas" #: config/./lean-map.php:160 msgid "Document Excel" msgstr "Excel-Dokument" #: config/./lean-map.php:161 msgid "Document Image" msgstr "Bild-Dokument" #: config/./lean-map.php:162 msgid "Document Music" msgstr "Musik-Dokument" #: config/./lean-map.php:163 msgid "Document Office" msgstr "Office-Dokument" #: config/./lean-map.php:164 msgid "Document PDF" msgstr "PDF-Dokument" #: config/./lean-map.php:165 msgid "Document Powerpoint" msgstr "Powerpoint-Dokument" #: config/./lean-map.php:166 msgid "Document Word" msgstr "Word-Dokument" #: config/./lean-map.php:167 msgid "Bookmark" msgstr "Lesezeichen" #: config/./lean-map.php:168 msgid "Camcorder" msgstr "Videokamera" #: config/./lean-map.php:169 msgid "Camera" msgstr "Kamera" #: config/./lean-map.php:170 msgid "Chart" msgstr "Diagramm" #: config/./lean-map.php:171 msgid "Chart pie" msgstr "Kreisdiagramm" #: config/./lean-map.php:172 msgid "Clock" msgstr "Uhr" #: config/./lean-map.php:173 msgid "Fire" msgstr "Feuer" #: config/./lean-map.php:174 msgid "Heart" msgstr "Herz" #: config/./lean-map.php:175 msgid "Mail" msgstr "E-Mail" #: config/./lean-map.php:176 msgid "Play" msgstr "Play" #: config/./lean-map.php:177 msgid "Shield" msgstr "Schild" #: config/./lean-map.php:178 msgid "Video" msgstr "Video" #: config/./lean-map.php:184 #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:338 msgid "Grey" msgstr "Grau" #: config/./lean-map.php:185 #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:329 msgid "Blue" msgstr "Blau" #: config/./lean-map.php:186 #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:330 msgid "Turquoise" msgstr "Türkis" #: config/./lean-map.php:187 #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:341 msgid "Green" msgstr "Grün" #: config/./lean-map.php:188 #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:339 msgid "Orange" msgstr "Orange" #: config/./lean-map.php:189 msgid "Red" msgstr "Rot" #: config/./lean-map.php:190 #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:337 msgid "Black" msgstr "Schwarz" #: config/./lean-map.php:196 msgid "Regular" msgstr "Regulär" #: config/./lean-map.php:199 msgid "Mini" msgstr "Mini" #: config/./lean-map.php:206 msgid "Address book icon" msgstr "Adressbuch Icon" #: config/./lean-map.php:207 msgid "Alarm clock icon" msgstr "Wecker Icon" #: config/./lean-map.php:208 msgid "Anchor icon" msgstr "Anker Icon" #: config/./lean-map.php:209 msgid "Application Image icon" msgstr "Anwendungs Icon" #: config/./lean-map.php:210 msgid "Arrow icon" msgstr "Pfeil Icon" #: config/./lean-map.php:211 msgid "Asterisk icon" msgstr "Sternchen Icon" #: config/./lean-map.php:212 msgid "Hammer icon" msgstr "Hammer Icon" #: config/./lean-map.php:213 msgid "Balloon icon" msgstr "Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:214 msgid "Balloon Buzz icon" msgstr "Google Buzz Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:215 msgid "Balloon Facebook icon" msgstr "Facebook Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:216 msgid "Balloon Twitter icon" msgstr "Twitter Ballon Icon" #: config/./lean-map.php:217 msgid "Battery icon" msgstr "Batterie Icon" #: config/./lean-map.php:218 msgid "Binocular icon" msgstr "Fernglas Icon" #: config/./lean-map.php:219 msgid "Document Excel icon" msgstr "Excel-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:220 msgid "Document Image icon" msgstr "Bild-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:221 msgid "Document Music icon" msgstr "Musik-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:222 msgid "Document Office icon" msgstr "Office-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:223 msgid "Document PDF icon" msgstr "PDF-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:224 msgid "Document Powerpoint icon" msgstr "Powerpoint-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:225 msgid "Document Word icon" msgstr "Word-Dokument Icon" #: config/./lean-map.php:226 msgid "Bookmark icon" msgstr "Lesezeichen Icon" #: config/./lean-map.php:227 msgid "Camcorder icon" msgstr "Videokamera Icon" #: config/./lean-map.php:228 msgid "Camera icon" msgstr "Kamera Icon" #: config/./lean-map.php:229 msgid "Chart icon" msgstr "Diagramm Icon" #: config/./lean-map.php:230 msgid "Chart pie icon" msgstr "Kreisdiagramm Icon" #: config/./lean-map.php:231 msgid "Clock icon" msgstr "Uhr Icon" #: config/./lean-map.php:232 msgid "Fire icon" msgstr "Feuer Icon" #: config/./lean-map.php:233 msgid "Heart icon" msgstr "Herz Icon" #: config/./lean-map.php:234 msgid "Mail icon" msgstr "E-Mail Icon" #: config/./lean-map.php:235 msgid "Play icon" msgstr "Play Icon" #: config/./lean-map.php:236 msgid "Shield icon" msgstr "Schild Icon" #: config/./lean-map.php:237 msgid "Video icon" msgstr "Video Icon" #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:7 msgid "Facebook Like" msgstr "Facebook Like Button" #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:11 msgid "Facebook \"Like\" button" msgstr "Facebook Like-Button" #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:15 #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:15 msgid "Button type" msgstr "Button Typ" #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:20 msgid "Horizontal with count" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:21 msgid "Vertical with count" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:23 msgid "Select button type." msgstr "Buttontyp auswählen." #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:7 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:11 msgid "Pinterest button" msgstr "Pinterest Button" #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:21 msgid "No count" msgstr "Kein Zähler" #: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:23 msgid "Select button layout." msgstr "Button-Layout auswählen." #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:7 msgid "Tweetmeme Button" msgstr "Tweetmeme Button" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:11 msgid "Tweet button" msgstr "Tweet Button" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:16 msgid "Choose a button" msgstr "Button auswählen" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:18 msgid "Share a link" msgstr "Einen Link teilen" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:19 #: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:20 msgid "Follow" msgstr "Folgen" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:20 msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:21 msgid "Mention" msgstr "Erwähnung" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:23 msgid "Select type of Twitter button." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:28 msgid "Share url: page URL" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:38 msgid "Use the current page url to share?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:42 msgid "Share url: custom URL" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:49 msgid "Enter custom page url which you like to share on twitter?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:53 msgid "Tweet text: page title" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:63 msgid "Use the current page title as tweet text?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:67 msgid "Tweet text: custom text" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:74 msgid "Enter the text to be used as a tweet?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:78 msgid "Via @" msgstr "Via @" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:85 msgid "Enter your Twitter username." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:89 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:185 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:196 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:269 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:280 msgid "Recommend @" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:96 msgid "Enter the Twitter username to be recommended." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:100 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:149 msgid "Hashtag #" msgstr "Hashtag #" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:107 msgid "" "Add a comma-separated list of hashtags to a Tweet using the hashtags " "parameter." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:112 msgid "User @" msgstr "Benutzer @" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:119 msgid "Enter username to follow." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:123 msgid "Show username" msgstr "Benutzernamen anzeigen" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:133 msgid "Do you want to show username in button?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:137 msgid "Show followers count" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:144 msgid "Do you want to displat the follower count in button?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:156 msgid "Add hashtag to a Tweet using the hashtags parameter" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:160 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:244 msgid "Tweet text: No default text" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:170 msgid "Set no default text for tweet?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:174 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:258 msgid "Tweet text: custom" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:181 msgid "Set custom text for tweet." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:192 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:203 msgid "Enter username to be recommended." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:207 msgid "Tweet url: No URL" msgstr "Tweet-URL: Keine URL" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:217 msgid "Do you want to set no url to be tweeted?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:221 msgid "Tweet url: custom" msgstr "Tweet-URL: benutzerdefiniert" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:228 msgid "Enter custom url to be used in the tweet." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:233 msgid "Tweet to @" msgstr "Tweet an @" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:240 msgid "Enter username where you want to send your tweet." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:254 msgid "Set no default text of the tweet?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:265 msgid "Enter custom text for the tweet." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:276 #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:287 msgid "Enter username to recommend." msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:292 msgid "Use large button" msgstr "Großen Button verwenden" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:295 msgid "Do you like to display a larger Tweet button?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:299 msgid "Opt-out of tailoring Twitter" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:302 msgid "" "Tailored suggestions make building a great timeline. Would you like to " "disable this feature?" msgstr "" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:306 msgid "Language" msgstr "Sprache" #: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:339 msgid "" "Select button display language or allow it to be automatically defined by " "user preferences." msgstr "" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:7 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:17 msgid "Raw HTML" msgstr "Ungefiltertes HTML" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:10 #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:11 #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:11 msgid "Structure" msgstr "Struktur" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:12 #, fuzzy msgid "Output raw HTML code on your page" msgstr "Fügen Sie ungefiltertes HTML in Ihre Seite ein" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:21 msgid "Enter your HTML content." msgstr "Geben Sie Ihren HTML Inhalt ein." #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:8 msgid "Raw JS" msgstr "Ungefiltertes JavaScript" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:13 #, fuzzy msgid "Output raw JavaScript code on your page" msgstr "Fügen Sie ungefiltertes JavaScript in Ihre Seite ein" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:18 msgid "JavaScript Code" msgstr "" #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:21 #, fuzzy #| msgid "Enter your content." msgid "Enter your js here!" msgstr "Geben Sie Ihren Inhalt ein." #: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:22 #, fuzzy msgid "Enter your JavaScript code." msgstr "Geben Sie Ihren JavaScript Code ein." #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:7 msgid "Widgetised Sidebar" msgstr "Dynamische Seitenleiste" #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:12 #, fuzzy msgid "WordPress widgetised sidebar" msgstr "Dynamische Seitenleiste einbinden" #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:23 msgid "Sidebar" msgstr "Seitenleiste" #: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:25 #, fuzzy msgid "Select widget area to display." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./templates.php:13 msgid "Landing Page" msgstr "Landingpage" #: config/./templates.php:23 msgid "Call to Action Page" msgstr "Aktionsseite" #: config/./templates.php:33 msgid "Feature List" msgstr "Features" #: config/./templates.php:43 msgid "Description Page" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:53 msgid "Service List" msgstr "Leistungen" #: config/./templates.php:63 msgid "Product Page" msgstr "Produktseite" #: config/./templates.php:72 msgid "FAQ section" msgstr "FAQ-Bereich" #: config/./templates.php:82 #, fuzzy msgid "About section" msgstr "Akkordion Bereich hinzufügen" #: config/./templates.php:92 msgid "About with features" msgstr "" #: config/./templates.php:102 #, fuzzy msgid "Three image description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:112 msgid "News list" msgstr "" #: config/./templates.php:122 #, fuzzy msgid "Product description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:132 #, fuzzy msgid "Description with accordion" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:144 #, fuzzy msgid "Two column list" msgstr "kein Zähler" #: config/./templates.php:154 #, fuzzy msgid "About with tour section" msgstr "Tour Bereich" #: config/./templates.php:168 #, fuzzy msgid "Rounded image description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:178 #, fuzzy msgid "Description with success message" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:188 msgid "Images with tab description" msgstr "" #: config/./templates.php:198 #, fuzzy msgid "Square on background" msgstr "Hintergrundfarbe der Spalte" #: config/./templates.php:208 #, fuzzy msgid "Product description with tabs" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:218 #, fuzzy msgid "Description with headings" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:228 #, fuzzy msgid "Video with description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:238 #, fuzzy msgid "Description with buttons" msgstr "Text auf dem Button" #: config/./templates.php:248 msgid "Map and Contacts" msgstr "" #: config/./templates.php:258 msgid "Help section" msgstr "Hilfe-Bereich" #: config/./templates.php:268 #, fuzzy msgid "Screen description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:278 #, fuzzy msgid "Description with round images" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:288 msgid "FAQ in three columns" msgstr "FAQ in drei Spalten" #: config/./templates.php:298 #, fuzzy msgid "Centre description" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:308 msgid "Description with gallery" msgstr "Beschreibung mit Galerie" #: config/./templates.php:318 #, fuzzy msgid "Centre description with image" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:328 #, fuzzy msgid "Description with thumbnails" msgstr "Beschreibung" #: config/./templates.php:338 msgid "About with left gallery" msgstr "" #: config/./templates.php:348 msgid "Five image layout" msgstr "Fünf Bilder Layout" #: config/./templates.php:358 #, fuzzy msgid "Accordion news list" msgstr "Akkordion Bereich Titel" #: config/./templates.php:368 #, fuzzy msgid "Product with social icons" msgstr "Produktlizenz" #: config/./templates.php:378 msgid "Complex news layout" msgstr "Komplexes News-Layout" #: config/./templates.php:388 msgid "Product list with CTA" msgstr "" #: config/./templates.php:398 msgid "Intro with features" msgstr "" #: config/./templates.php:408 msgid "Image gallery with description" msgstr "" #: config/./templates.php:418 msgid "Team members" msgstr "" #: config/./templates.php:428 msgid "Large image with thumbnails" msgstr "" #: config/./templates.php:438 msgid "Complex news layout II" msgstr "" #: config/./templates.php:448 #, fuzzy msgid "Service description layout" msgstr "Keine Beschreibung" #: config/./templates.php:458 msgid "Articles with headings" msgstr "Artikel mit Überschriften" #: config/./templates.php:476 msgid "Call to Action section" msgstr "" #: config/./templates.php:488 msgid "Charts section" msgstr "" #: config/./templates.php:506 msgid "Chess Grid" msgstr "Schachbrett-Raster" #: config/./templates.php:528 msgid "Features and articles" msgstr "" #: config/./templates.php:570 msgid "Features and charts" msgstr "" #: config/./templates.php:604 msgid "Features with video parallax" msgstr "" #: config/./templates.php:626 msgid "Features with full width promo" msgstr "" #: config/./templates.php:664 msgid "Full height hero section" msgstr "" #: config/./templates.php:678 msgid "Full height with transparent block" msgstr "" #: config/./templates.php:692 msgid "Full height parallax" msgstr "" #: config/./templates.php:702 msgid "Header section with features" msgstr "" #: config/./templates.php:733 msgid "Helps with icons" msgstr "" #: config/./templates.php:743 msgid "Plain articles" msgstr "" #: config/./templates.php:757 msgid "Post portfolio" msgstr "Beitrags-Portfolio" #: config/./templates.php:767 msgid "Product introduction" msgstr "" #: config/./templates.php:793 msgid "Services with block buttons" msgstr "" #: config/./templates.php:815 msgid "Tabs with features" msgstr "Tabs mit Features" #: config/./templates.php:837 msgid "Video section" msgstr "" #: config/./templates.php:851 msgid "Video promo" msgstr "" #: config/./templates.php:861 msgid "Equal Feature List" msgstr "" #: config/./templates.php:871 msgid "Parallax Introduction" msgstr "" #: config/./templates.php:881 msgid "Three Informative Blocks" msgstr "" #: config/./templates.php:892 msgid "Description Articles" msgstr "" #: config/./templates.php:902 msgid "Full Height Features" msgstr "" #: config/./templates.php:912 msgid "Business Description" msgstr "" #: config/./templates.php:922 msgid "Article Hero Image" msgstr "" #: config/./templates.php:932 msgid "My Team Members" msgstr "" #: config/./templates.php:942 msgid "Hero Image With Description" msgstr "" #: config/./templates.php:952 msgid "Description with Image on Background" msgstr "" #: config/./templates.php:962 msgid "Three Image with Article" msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:7 msgid "Accordion" msgstr "Akkordion" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:37 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:37 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:37 #, fuzzy #| msgid "Widget title" msgid "Widget title tag" msgstr "Widget Titel" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:38 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:38 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:38 #, fuzzy msgid "Select widget title tag." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:53 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:53 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:53 #, fuzzy #| msgid "Select title location." msgid "Section title tag" msgstr "Wählen Sie die Position des Titels." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:54 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:54 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:54 #, fuzzy msgid "Select section title tag." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:66 #, fuzzy msgid "Select accordion display style." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:77 #, fuzzy msgid "Select accordion shape." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:85 #, fuzzy msgid "Select accordion color." msgstr "Wählen Sie ein Farbe für den Text." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:91 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:91 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:91 msgid "Do not fill content area?" msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:92 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:92 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:92 msgid "Do not fill content area with color." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:111 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:111 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:111 msgid "Spacing" msgstr "Abstand" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:112 #, fuzzy msgid "Select accordion spacing." msgstr "Wählen Sie den Schriftstil." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:132 #, fuzzy msgid "Select accordion gap." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:143 #, fuzzy msgid "Select accordion section title alignment." msgstr "Akkordion Bereich Titel" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:163 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:47 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:174 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:188 msgid "Autoplay" msgstr "Autoplay" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:164 msgid "" "Select auto rotate for accordion in seconds (Note: disabled by default)." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:169 #, fuzzy msgid "Allow collapse all?" msgstr "Alle für Elemente öffnen/schließen" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:170 #, fuzzy msgid "Allow collapse all accordion sections." msgstr "Alle für Elemente öffnen/schließen" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:178 msgid "Chevron" msgstr "Winkel" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:179 msgid "Plus" msgstr "Plus" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:180 msgid "Triangle" msgstr "Dreieck" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:184 msgid "Select accordion navigation icon." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:197 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:142 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:142 #, fuzzy msgid "Position" msgstr "Titel Position" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:198 msgid "Select accordion navigation icon position." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:206 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:55 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:182 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:196 msgid "" "Enter active section number (Note: to have all sections closed on initial " "load enter non-existing number)." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:219 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:107 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:65 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:222 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:236 msgid "" "If you wish to style particular content element differently, then use this " "field to add a class name and then refer to it in your css file." msgstr "" "Möchten Sie einzelne Inhaltselemente mit einem anderen Aussehen versehen, " "können Sie dieses Feld nutzen um eine extra CSS Klasse hinzuzufügen. Diese " "müssen Sie dann in der style.css Ihres Themes hinzufügen." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:238 #, fuzzy msgid "Add Section" msgstr "Akkordion Bereich hinzufügen" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:7 msgid "Pageable Container" msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:16 msgid "Pageable content container" msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:48 msgid "Select auto rotate for pageable in seconds (Note: disabled by default)." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:93 msgid "Pagination position" msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:94 msgid "Select pageable navigation position." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:16 #, fuzzy msgid "Add icon next to section title." msgstr "Akkordion Bereich Titel" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:22 #, fuzzy msgid "Before title" msgstr "Formtitel" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:23 #, fuzzy msgid "After title" msgstr "Formtitel" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:29 #, fuzzy msgid "Icon position" msgstr "Button Position" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:30 #, fuzzy msgid "Select icon position." msgstr "Wählen Sie den Schriftstil." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:49 msgid "Enter section title (Note: you can leave it empty)." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:58 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "Enter optional ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c " #| "specification: %s (Must not have spaces)" msgid "" "Enter section ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c " "specification%s)." msgstr "" "Gib eine optionale ID ein. Stelle sicher, dass diese einmalig ist, keine " "Leerzeichen enthält und den W3C Richtlinien entspricht: %s" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:80 msgid "Section for Tabs, Tours, Accordions." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:7 msgid "Tabs" msgstr "Tabs" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:66 #, fuzzy msgid "Select tabs display style." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:77 #, fuzzy msgid "Select tabs shape." msgstr "Wählen Sie einen Nachrichtentyp." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:83 #, fuzzy msgid "Select tabs color." msgstr "Wählen Sie ein Farbe für den Text." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:112 #, fuzzy msgid "Select tabs spacing." msgstr "Wählen Sie den Schriftstil." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:133 #, fuzzy msgid "Select tabs gap." msgstr "Schlagwörter wählen." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:143 #, fuzzy msgid "Select tabs navigation position." msgstr "Wählen Sie die Position des Titels." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:154 #, fuzzy msgid "Select tabs section title alignment." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:175 msgid "Select auto rotate for tabs in seconds (Note: disabled by default)." msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:243 #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:244 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:701 #: include/./classes/shortcodes/vc-tab.php:6 msgid "Tab" msgstr "Tab" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:7 msgid "Tour" msgstr "Tour" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:66 #, fuzzy msgid "Select tour display style." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:77 #, fuzzy msgid "Select tour shape." msgstr "Wählen Sie einen Button Typ" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:83 #, fuzzy msgid "Select tour color." msgstr "Wählen Sie ein Farbe für den Text." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:112 #, fuzzy msgid "Select tour spacing." msgstr "Wählen Sie den Schriftstil." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:133 #, fuzzy msgid "Select tour gap." msgstr "Wählen Sie einen Button Typ" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:143 #, fuzzy msgid "Select tour navigation position." msgstr "Wählen Sie die Position des Titels." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:154 #, fuzzy msgid "Select tour section title alignment." msgstr "Buttonausrichtung auswählen." #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:160 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:167 msgid "Navigation width" msgstr "" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:168 #, fuzzy msgid "Select tour navigation width." msgstr "Wählen Sie die Anzahl der Spalten" #: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:189 msgid "Select auto rotate for tour in seconds (Note: disabled by default)." msgstr "" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:20 msgid "Archives" msgstr "Archive" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:22 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:24 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:10 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:23 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:10 msgid "WordPress Widgets" msgstr "WordPress Widgets" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:13 msgid "A monthly archive of your sites posts" msgstr "Ein Monatsarchiv Ihrer Beiträge" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:31 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:19 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:33 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:19 msgid "" "What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title." msgstr "" "Dieser Text wird als Widget Titel genutzt. Leer lassen für den Standardtitel." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:24 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:24 msgid "Display options" msgstr "Anzeigeoptionen" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:28 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:28 msgid "Show post counts" msgstr "Artikelanzahl anzeigen" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:30 msgid "Select display options for archives." msgstr "" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:7 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:13 msgid "A calendar of your sites posts" msgstr "Ein Kalender Ihrer Beiträge" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:13 msgid "A list or dropdown of categories" msgstr "Eine Liste oder Dropdown von Kategorien" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:29 msgid "Show hierarchy" msgstr "Hierarchie anzeigen" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:31 #, fuzzy msgid "Select display options for categories." msgstr "Eine Liste oder Dropdown von Kategorien" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:19 msgid "Custom Menu" msgstr "Individuelles Menü" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:25 msgid "Use this widget to add one of your custom menus as a widget" msgstr "Binden Sie eines Ihrer individuellen Menüs als Widget ein" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:35 msgid "Menu" msgstr "Menü" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:38 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "Custom menus not found. Please visit <b>Appearance > Menus</b> page to " #| "create new menu." msgid "" "Custom menus not found. Please visit %sAppearance > Menus%s page to create " "new menu." msgstr "" "Es wurden keine individuellen Menüs gefunden. Unter <b>Design > Menüs</b> " "können Sie neue Menüs erstellen." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:38 msgid "Select menu to display." msgstr "Wähle aus, welches Menü angezeigt werden soll." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:7 msgid "All Links" msgstr "Alle Links" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:21 msgid "Links" msgstr "Links" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:28 msgid "Your blogroll" msgstr "Deine Blogroll" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:32 msgid "Link Category" msgstr "Linkkategorie" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:42 msgid "Link title" msgstr "Linktitel" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:43 msgid "Link rating" msgstr "Linkbewertung" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:44 msgid "Link ID" msgstr "Link ID" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:53 msgid "Show Link Image" msgstr "zeige Bildlink" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:54 msgid "Show Link Name" msgstr "zeige Linknamen" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:55 msgid "Show Link Description" msgstr "zeige Linkbeschreibung" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:56 msgid "Show Link Rating" msgstr "zeige Linkbewertung" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:61 msgid "Number of links to show" msgstr "Anzahl der angezeigten Links" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:20 msgid "Meta" msgstr "Zusatzinformationen" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:13 msgid "Log in/out, admin, feed and WordPress links" msgstr "Login/out, Admin, Feed und WordPress Links" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:20 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:13 msgid "Your sites WordPress Pages" msgstr "Die Seiten Ihrer WordPress Webseite" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:27 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:20 msgid "Page title" msgstr "Seitentitel" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:28 msgid "Page order" msgstr "Seitenreihenfolge" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:29 msgid "Page ID" msgstr "Seiten ID" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:31 msgid "Select how to sort pages." msgstr "Wähle aus, wie Seiten sortiert werden sollen." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:38 msgid "Enter page IDs to be excluded (Note: separate values by commas (,))." msgstr "" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:20 msgid "Recent Posts" msgstr "Letzte Beiträge" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:13 msgid "The most recent posts on your site" msgstr "Die neuesten Beiträge auf Ihrer Webseite" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:24 msgid "Number of posts" msgstr "Anzahl der Beiträge" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:25 msgid "Enter number of posts to display." msgstr "Anzahl der Beiträge die angezeigt werden sollen." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:32 msgid "Display post date?" msgstr "Artikeldatum anzeigen?" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:35 msgid "If checked, date will be displayed." msgstr "" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:7 #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:20 msgid "Recent Comments" msgstr "Letzte Kommentare" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:13 msgid "The most recent comments" msgstr "Die neuesten Kommentare" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:25 msgid "Enter number of comments to display." msgstr "Anzahl der Kommentare die angezeigt werden sollen." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:7 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:13 msgid "Entries from any RSS or Atom feed" msgstr "Einträge eines RSS oder Atom Feeds" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:23 msgid "RSS feed URL" msgstr "RSS URL (Link)" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:25 msgid "Enter the RSS feed URL." msgstr "Geben Sie die RSS URL ein." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:30 msgid "Items" msgstr "Einträge" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:33 msgid "10 - Default" msgstr "10 - Standard" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:55 msgid "Select how many items to display." msgstr "Wähle aus, wie viele Einträge angezeigt werden sollen." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:63 #, fuzzy msgid "Item content" msgstr "Aufklappelement Inhalt" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:64 msgid "Display item author if available?" msgstr "Beitragsauthor anzeigen?" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:65 msgid "Display item date?" msgstr "Beitragsdatum anzeigen?" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:67 msgid "Select display options for RSS feeds." msgstr "Anzeigeoptionen für RSS-Feeds auswählen." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:7 msgid "Search" msgstr "Suche" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:13 msgid "A search form for your site" msgstr "Ein Suchformular für Ihre Seite" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:20 msgid "Tag Cloud" msgstr "Schlagwörter Wolke" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:26 msgid "Your most used tags in cloud format" msgstr "Die meiste genutzten Schlagwörter als Wortwolke" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:32 #: include/./params/loop/loop.php:363 msgid "Tags" msgstr "Schlagwörter" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:37 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:40 #, fuzzy msgid "Select source for tag cloud." msgstr "Wählen Sie die Untergruppen für die Google Fonts Schriften." #: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:13 msgid "Arbitrary text or HTML" msgstr "Beliebiger Text oder HTML" #: include/./autoload/post-type-default-template.php:74 msgid "Default template for post types" msgstr "" #: include/./autoload/post-type-default-template.php:194 msgid "Invalid template or post type." msgstr "" #: include/./autoload/ui-vc-pointers.php:61 msgid "Finish" msgstr "Fertigstellen" #: include/./autoload/ui-vc-pointers.php:62 msgid "Next" msgstr "Weiter" #: include/./autoload/ui-vc-pointers.php:63 msgid "Prev" msgstr "Zurück" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:177 msgid "Start Here!" msgstr "Hier beginnen!" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:177 msgid "Start easy - use predefined template as a starting point and modify it." msgstr "" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:187 msgid "Use Animations" msgstr "Animationen verwenden" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:187 msgid "" "Select animation preset for grid element. \"Hover\" state will be added next " "to the \"Normal\" state tab." msgstr "" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:197 #, fuzzy msgid "Style Design Options" msgstr "Designeinstellungen" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:197 msgid "" "Edit \"Normal\" state to set \"Featured image\" as a background, control " "zone sizing proportions and other design options (Height mode: Select " "\"Original\" to scale image without cropping)." msgstr "" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:207 msgid "Extend Element" msgstr "Element erweitern" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:207 msgid "" "Additional content zone can be added to grid element edges (Note: This zone " "can not be animated)." msgstr "" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:217 msgid "Watch Video Tutorial" msgstr "" #: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:217 msgid "Have a look how easy it is to work with grid element builder." msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:16 msgid "Antique" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:17 msgid "Black & White" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:18 msgid "Boost" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:19 msgid "Concentrate" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:20 msgid "Country" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:21 msgid "Darken" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:22 msgid "Dream" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:23 msgid "Everglow" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:24 msgid "Forest" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:25 msgid "Fresh Blue" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:26 msgid "Frozen" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:27 msgid "Her Majesty" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:28 msgid "Light" msgstr "Hell" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:29 msgid "Orange Peel" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:30 msgid "Rain" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:31 msgid "Retro" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:32 msgid "Sepia" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:33 msgid "Summer" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:34 msgid "Tender" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:35 msgid "Vintage" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:36 msgid "Washed" msgstr "" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:66 msgid "Image filter" msgstr "Bild-Filter" #: include/./autoload/vc-image-filters.php:355 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" #: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:36 msgid "Important notice" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:38 #: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:41 msgid "" "You have an outdated version of WPBakery Page Builder Design Options. It is " "required to review and save it." msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:51 msgid "Open Design Options" msgstr "Öffne Designeinstellungen" #: include/./autoload/vc-pages/page-role-manager.php:16 msgid "Role Manager" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/page-role-manager.php:21 msgid "Roles Manager" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/pages.php:50 #: include/./autoload/vc-pages/pages.php:63 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:690 #: include/./classes/editors/class-vc-backend-editor.php:89 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:98 #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:129 msgid "WPBakery Page Builder" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:38 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:567 msgid "About" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:97 msgid "What's New" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:99 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:9 msgid "Resources" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:38 msgid "Welcome to WPBakery Page Builder" msgstr "" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:38 msgid "Choose Backend or Frontend editor." msgstr "" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:49 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:28 msgid "Add Elements" msgstr "Elemente hinzufügen" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:49 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:28 msgid "Add new element or start with a template." msgstr "" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:62 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:40 msgid "Rows and Columns" msgstr "Zeilen und Spalten" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:62 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:40 msgid "" "This is a row container. Divide it into columns and style it. You can add " "elements into columns." msgstr "" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:75 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:53 #, fuzzy msgid "Control Elements" msgstr "Wähle Inhaltselement" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:75 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:53 msgid "You can edit your element at any time and drag it around your layout." msgstr "" #: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:75 #: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:53 #, php-format msgid "P.S. Learn more at our %sKnowledge Base%s." msgstr "" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:21 msgid "No Gravity forms found." msgstr "Keine Gravity Formulare gefunden." #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:27 msgid "Select a form to display." msgstr "Wählen Sie ein Formular." #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:34 msgid "Gravity Form" msgstr "Gravity Formular" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:38 msgid "Place Gravity form" msgstr "Gravity Formular einbinden" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:42 msgid "Form" msgstr "Formular" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:46 msgid "Select a form to add it to your post or page." msgstr "" "Wählen Sie ein Formular um es zu Ihrer Seite, Ihrem Beitrag hinzuzufügen." #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:51 msgid "Display Form Title" msgstr "Formulartitel anzeigen" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:58 msgid "Would you like to display the forms title?" msgstr "Soll der Formulartitel angezeigt werden?" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:66 msgid "Display Form Description" msgstr "Formularbeschreibung anzeigen" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:73 msgid "Would you like to display the forms description?" msgstr "Wollen Sie die Formularbeschreibung anzeigen?" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:81 msgid "Enable AJAX?" msgstr "AJAX aktivieren?" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:88 msgid "Enable AJAX submission?" msgstr "Absenden über AJAX zulassen?" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:96 msgid "Tab Index" msgstr "Tab Index" #: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:98 msgid "" "(Optional) Specify the starting tab index for the fields of this form. Leave " "blank if you're not sure what this is." msgstr "" "(Optional) Geben Sie einen Startpunkt (Tab Index) für die Felder dieses " "Formulars an. Leer lassen wenn Sie nicht wissen was diese Option macht." #: include/./autoload/vendors/gutenberg.php:19 #, fuzzy #| msgid "Disable Classic editor" msgid "Disable Gutenberg Editor" msgstr "Klassischen Editor deaktivieren" #: include/./autoload/vendors/gutenberg.php:44 msgid "Disable Gutenberg Editor." msgstr "" #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:7 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:694 #, fuzzy #| msgid "Frontend Editor" msgid "Gutenberg Editor" msgstr "Frontend Editor" #: include/./autoload/vendors/shortcode-vc-gutenberg.php:11 msgid "Insert Gutenberg editor in your layout" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:563 #: include/./templates/pages/vc-settings/index.php:7 msgid "WPBakery Page Builder Settings" msgstr "WPBakery Page Builder Einstellungen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:564 #: include/./classes/core/class-vc-base.php:689 #: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:27 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:566 msgid "About WPBakery Page Builder" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:685 msgid "Add/remove picture" msgstr "Bilder hinzufügen/entfernen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:686 msgid "Finish Adding Images" msgstr "Bilder erfolgreich hinzugefügt" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:687 msgid "Add Image" msgstr "Bild hinzufügen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:688 msgid "Add Images" msgstr "Bilder hinzufügen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:691 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:101 msgid "Backend Editor" msgstr "Backend Editor" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:692 msgid "Frontend Editor" msgstr "Frontend Editor" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:693 msgid "Classic Mode" msgstr "Klassischer Modus" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:695 msgid "Enter template name you want to save." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:696 msgid "" "Confirm deleting \"{template_name}\" template, press Cancel to leave. This " "action cannot be undone." msgstr "" "Bestätigen Sie das löschen der Vorlage: \"{template_name}\" , oder drücken " "Sie abbrechen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:697 msgid "Press OK to delete section, Cancel to leave" msgstr "" "Drücken Sie OK um diesen Bereich zu löschen oder Abbrechen um den Vorgang zu " "stoppen." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:698 msgid "Drag and drop me in the column" msgstr "" "Ziehen Sie das Inhaltselement in die Spalte und lassen Sie dann einfach los." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:699 msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" tab, Cancel to leave" msgstr "" "Drücken Sie OK um den Reiter: \"{tab_name}\" zu löschen, oder Abbrechen um " "den Vorgang zu beenden." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:700 #: include/./classes/shortcodes/vc-tour.php:23 msgid "Slide" msgstr "Slide" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:703 msgid "Please enter new tab title" msgstr "Geben Sie einen Titel für den Reiter ein." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:704 msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" section, Cancel to leave" msgstr "" "Drücken Sie OK um die Reitersektion: \"{tab_name}\" zu löschen, oder " "Abbrechen um den Vorgang zu beenden." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:706 msgid "Please enter new section title" msgstr "Geben Sie dem Inhaltsbereich einen Titel." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:707 msgid "Error. Please try again." msgstr "Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:708 msgid "" "If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this " "window?" msgstr "" "Wenn Sie dieses Fenster schließen, werden alle Einstellungen zurückgesetzt! " "Wirklich schließen?" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:709 msgid "Select element type" msgstr "Wählen Sie einen Inhaltstyp" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:710 msgid "Media gallery" msgstr "Mediengalerie" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:711 msgid "Element settings" msgstr "Inhaltselement Einstellungen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:712 msgid "Add tab" msgstr "Reiter hinzufügen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:713 msgid "Are you sure you want to convert to new version?" msgstr "" "Sind Sie sicher das Sie Ihre jetzigen Inhalte in die neue Version umwandeln " "möchten?" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:714 msgid "Loading..." msgstr "Lade..." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:716 msgid "Set Image" msgstr "Bild festlegen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:717 msgid "Are you sure that you want to remove all your data?" msgstr "Sind Sie sicher das Sie alle Daten löschen möchten?" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:718 msgid "Loop settings" msgstr "Einstellungen für Schleifenwiedergabe" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:719 msgid "Custom row layout" msgstr "Benutzerdefiniertes Zeilenlayout" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:720 msgid "Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6." msgstr "" "Falsches Zeilenlayout Format! Beispiel für gültige Werte: 1/2 + 1/2 oder " "span6 + span6." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:721 msgid "Row background color" msgstr "Hintergrundfarbe der Zeile" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:722 msgid "Row background image" msgstr "Hintergrundbild der Zeile" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:723 msgid "Column background color" msgstr "Hintergrundfarbe der Spalte" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:724 msgid "Column background image" msgstr "Hintergrundbild der Spalte" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:725 msgid "Guides ON" msgstr "Eingabehilfen AN" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:726 msgid "Guides OFF" msgstr "Eingabehilfen AUS" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:727 msgid "New template successfully saved." msgstr "Neue Vorlage erfolgreich gespeichert." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:728 msgid "Template added to the page." msgstr "Die Vorlage wurde zur Seite hinzugefügt." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:729 msgid "" "Template added to the page. Template has ID attributes, make sure that they " "are not used more than once on the same page." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:730 msgid "Template successfully removed." msgstr "Vorlage wurde erfolgreich entfernt." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:731 msgid "Template is empty: There is no content to be saved as a template." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:732 msgid "Error while saving template." msgstr "Fehler beim Speichern der Vorlage." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:733 msgid "Page settings updated!" msgstr "Seiteneinstellungen wurden aktualisiert!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:734 msgid "Update all" msgstr "Alle aktualisieren" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:735 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "" "Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen gehen verloren wenn Sie diese Seite " "verlassen." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:736 #, php-format msgid "%s saved!" msgstr "%s gespeichert!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:737 #, php-format msgid "%s deleted!" msgstr "%s gelöscht!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:738 #, php-format msgid "%%s cloned. %sEdit now?%s" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:739 msgid "Loading Google Font failed" msgstr "Laden der Google Font Schrift ist fehlgeschlagen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:740 msgid "Loading Font..." msgstr "Lade Schrift..." #: include/./classes/core/class-vc-base.php:741 msgid "Unable to load Google Fonts" msgstr "Google Font Schriften konnten nicht geladen werden" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:742 msgid "no title" msgstr "kein Titel" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:743 msgid "" "Error while applying filter to the image. Check your server and memory " "settings." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:744 msgid "Saved!" msgstr "Gespeichert!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:745 msgid "Failed to Save!" msgstr "Speichern fehlgeschlagen!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:746 msgid "You are about to delete this preset. This action can not be undone." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:747 msgid "Downloaded" msgstr "Heruntergeladen" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:748 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:132 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:187 #: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:51 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:34 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:36 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:749 msgid "Failed to download template" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:750 #, fuzzy msgid "Element successfully removed." msgstr "Neue Vorlage wurde erfolgreich gespeichert!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:751 #, fuzzy #| msgid "Shortcode updated!" msgid "Successfully updated!" msgstr "Shortcode aktualisiert!" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:752 msgid "Gutenberg plugin doesn't work properly. Please check Gutenberg plugin." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-base.php:753 msgid "" "Custom HTML is disabled for your user role. Please contact your site " "Administrator to change your capabilities." msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:331 msgid "Pink" msgstr "Pink" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:332 msgid "Violet" msgstr "Violett" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:333 msgid "Peacoc" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:334 msgid "Chino" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:335 msgid "Mulled Wine" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:336 msgid "Vista Blue" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:340 msgid "Sky" msgstr "Himmelblau" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:342 msgid "Juicy pink" msgstr "" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:343 msgid "Sandy brown" msgstr "Sandbraun" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:344 msgid "Purple" msgstr "Lila" #: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:345 msgid "White" msgstr "Weiß" #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:166 #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:182 #, php-format msgid "Wrong name for shortcode:%s. Name required" msgstr "Falscher Name für Shortcode:%s. Name wird benötigt" #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:168 #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:184 #, php-format msgid "Wrong base for shortcode:%s. Base required" msgstr "Falsche Basis für den Shortcode:%s. Basisinhaltelement wird benötigt" #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:607 #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:667 #, php-format msgid "Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required" msgstr "" "Falsches Attribut für '%s' Shortcode. Attribut \"param_name' wird benötigt" #: include/./classes/core/class-wpb-map.php:784 #, php-format msgid "Wrong setting_name for shortcode:%s. Base can't be modified." msgstr "Falsche Basis für den Shortcode:%s. Basisinhaltelement wird benötigt" #: include/./classes/core/shared-templates/class-vc-shared-templates.php:281 #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:100 msgid "Template library" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:128 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:136 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:182 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:187 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:197 msgid "Sorry, there has been an error." msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:129 msgid "The file does not exist, please try again." msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:188 #, php-format msgid "" "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused " "by a permissions problem." msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:207 #, php-format msgid "" "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the " "importer. Please consider updating." msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:372 msgid "Fetching attachments is not enabled" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:389 msgid "Invalid file type" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:480 msgid "Remote server did not respond" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:488 #, php-format msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:497 msgid "Remote file is incorrect size" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:504 msgid "Zero size file downloaded" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wp-import.php:512 #, php-format msgid "Remote file is too large, limit is %s" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser-regex.php:104 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser-simplexml.php:53 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser-simplexml.php:59 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser-xml.php:110 msgid "" "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser-simplexml.php:40 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser-simplexml.php:48 #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser.php:56 msgid "There was an error when reading this WXR file" msgstr "" #: include/./classes/core/shared-templates/importer/class-vc-wxr-parser.php:57 msgid "" "Details are shown above. The importer will now try again with a different " "parser..." msgstr "" #: include/./classes/editors/class-vc-edit-form-fields.php:162 msgid "General" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: include/./classes/editors/class-vc-edit-form-fields.php:223 #, php-format msgid "You are using outdated element, it is deprecated since version %s." msgstr "" #: include/./classes/editors/class-vc-edit-form-fields.php:225 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:101 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:268 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:27 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:484 #, php-format msgid "Edit %s with WPBakery Page Builder" msgstr "" #: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:493 msgid "(no title)" msgstr "(kein Titel)" #: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:511 #: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:527 #: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:572 msgid "Edit with WPBakery Page Builder" msgstr "Mit WPBakery Page Builder bearbeiten" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:45 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:51 msgid "Tablet landscape mode" msgstr "Tablet Landschaftsmodus" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:56 msgid "Tablet portrait mode" msgstr "Table Portraitmodus" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:61 msgid "Smartphone landscape mode" msgstr "Smartphone Landschaftsmodus" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:66 msgid "Smartphone portrait mode" msgstr "Smartphone Portraitmodus" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:71 msgid "Responsive preview" msgstr "Responsive Vorschau" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:99 msgid "Cancel all changes and return to WP dashboard" msgstr "Alle Änderungen verwerfen und zum Backend Editor zurückkehren" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:114 msgid "Save Draft" msgstr "Entwurf speichern" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:118 msgid "Save as Pending" msgstr "Als unerledigt speichern" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:122 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:123 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:189 msgid "Publish" msgstr "Veröffentlichen" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:126 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:127 #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:191 msgid "Submit for Review" msgstr "Als ausstehenden Review speichern" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:146 msgid "Exit WPBakery Page Builder edit mode" msgstr "" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-undoredo.php:31 msgid "Redo" msgstr "" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-undoredo.php:35 msgid "Undo" msgstr "" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:112 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-edit-element.tpl.php:24 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:14 msgid "Page settings" msgstr "Seiteneinstellungen" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:112 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:119 msgid "Full screen" msgstr "Vollbild" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:126 msgid "Exit full screen" msgstr "" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:136 msgid "Add new element" msgstr "Inhaltselement hinzufügen" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:151 #: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:30 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-templates.tpl.php:16 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:15 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:53 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:163 msgid "Frontend" msgstr "Frontend" #: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:194 #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:237 #: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:37 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-shortcode-edit-form.php:61 #: include/./classes/editors/popups/class-vc-shortcode-edit-form.php:64 msgid "Access denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:97 msgid "Save current layout as a template" msgstr "Aktuelles Layout als Vorlage speichern." #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:99 msgid "Template name" msgstr "Vorlagen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:101 msgid "Save Template" msgstr "Vorlage speichern" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:104 #, fuzzy msgid "Save layout and reuse it on different sections of this site." msgstr "" "Speichern Sie Ihr aktuelles Layout und verwenden Sie es in anderen Sektionen " "Ihrer Webseite" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:189 #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:216 #: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:87 #: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:88 #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:135 msgid "Preview template" msgstr "Vorschau dieser Vorlage" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:190 #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:217 #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:51 #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:121 #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:123 msgid "Add template" msgstr "Vorlage hinzufügen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:194 #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:129 msgid "Delete template" msgstr "Vorlage Löschen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:400 msgid "Error: wrong template id." msgstr "" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:523 msgid "My Templates" msgstr "Meine Vorlagen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:524 #, fuzzy msgid "Append previously saved template to the current layout." msgstr "Zuvor gespeichertes Layout an das aktuelle Layout anhängen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:547 #, fuzzy msgid "Default Templates" msgstr "Standardvorlagen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:548 #, fuzzy msgid "Append default template to the current layout." msgstr "Standardlayout an das aktuelle Layout anhängen" #: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:831 msgid "No title" msgstr "Kein Titel" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:28 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:55 msgid "Shortcode Mapper" msgstr "Shortcode Mapper" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:66 #, fuzzy msgid "" "WPBakery Page Builder Shortcode Mapper adds custom 3rd party vendors " "shortcodes to the list of WPBakery Page Builder content elements menu (Note: " "to map shortcode it needs to be installed on site)." msgstr "" "Verwenden Sie den WPBakery Page Builder Shortcode Mapper um individuelle " "Shortcodes, oder Shortcodes von Drittherstellern zur Liste der Visual " "Composer Element hinzuzufügen. Damit ein Shortcode abgebildet werden kann " "muss dieser bereits registriert sein." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:70 #, fuzzy msgid "Map Shortcode" msgstr "Shortcode abbilden" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:94 #, fuzzy msgid "Shortcode string" msgstr "Geben Sie den Shortcode ein." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:99 msgid "Please enter valid shortcode" msgstr "Geben Sie einen gültigen Shortcode ein" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:104 #, fuzzy msgid "Parse Shortcode" msgstr "Shortcode analysieren" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:105 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:166 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:109 #, fuzzy msgid "" "Enter valid shortcode (Example: [my_shortcode first_param=\"first_param_value" "\"]My shortcode content[/my_shortcode])." msgstr "" "Bitte trage Sie einen gültigen Shortcode im Format [mein_shortcode " "erster_parameter=\"wert_des_parameters\"]Inhalt meines Shortcodes[/" "mein_shortcode] ein" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:115 msgid "Edit widget: Search" msgstr "" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:132 msgid "General Information" msgstr "Allgemeine Informationen" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:135 msgid "Tag:" msgstr "Schlagwort:" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:139 msgid "Description:" msgstr "Beschreibung:" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:143 msgid "Category:" msgstr "Kategorien:" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:146 msgid "Comma separated categories names" msgstr "Kommagetrennte Namen der Kategorien" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:151 msgid "Include content param into shortcode" msgstr "\"Inhalt\" Parameter zum Shortcode hinzufügen" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:157 msgid "Shortcode Parameters" msgstr "Shortcode-Parameter" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:159 msgid "Add Param" msgstr "Parameter hinzufügen" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:165 #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:465 #: include/./templates/editors/popups/modal_edit_element.tpl.php:21 #: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:17 #: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:22 #: include/./templates/pages/vc-settings/tab-vc-roles.php:85 #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:62 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:167 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:267 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:173 #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:70 #: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:57 #: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:187 #: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:7 msgid "Drag row to reorder" msgstr "Ziehen Sie die Zeile um Sie neu zu positionieren" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:176 #: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:10 msgid "Delete this param" msgstr "Parameter löschen" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:184 msgid "Param name" msgstr "Name des Parameters" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:189 #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:196 msgid "Required value" msgstr "Pflichtfeld" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:193 #, fuzzy msgid "Use only letters, numbers and underscore." msgstr "" "Bitte verwenden Sie ausschließlich Buchstaben, Zahlen und Unterstriche." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:199 msgid "Please use only letters, numbers and underscore." msgstr "" "Bitte verwenden Sie ausschließlich Buchstaben, Zahlen und Unterstriche." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:205 #, fuzzy msgid "Input heading" msgstr "Individuelle Überschrift" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:210 msgid "Heading for field in shortcode edit form." msgstr "Überschrift des Felds im Shortcode Bearbeitungsformular." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:213 msgid "Field type" msgstr "Feldtyp" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:215 msgid "Select field type" msgstr "Wählen Sie einen Feldtyp" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:217 msgid "Textfield" msgstr "Textfeld" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:221 msgid "Textarea" msgstr "Textbereich" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:224 msgid "Textarea HTML" msgstr "Textbereich HTML" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:227 msgid "Hidden" msgstr "" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:231 msgid "Field type for shortcode edit form." msgstr "Feldtyp für das Shortcode Bearbeitungsformular." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:234 msgid "Default value" msgstr "Standardwert" #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:237 #, fuzzy msgid "" "Default value or list of values for dropdown type (Note: separate by comma)." msgstr "" "Standardwert, oder eine (kommagetrennte) Liste von Werten für Dropdownfelder." #: include/./classes/settings/automapper/class-vc-automapper.php:247 msgid "Enter description for parameter." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:106 msgid "WPBakery Page Builder successfully activated." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:113 msgid "WPBakery Page Builder successfully deactivated." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:130 msgid "Token is not valid or has expired" msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:163 #, fuzzy, php-format #| msgid "Error. Please try again." msgid "%s. Please try again." msgstr "Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut." #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:169 #, php-format msgid "Server did not respond with OK: %s" msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:177 #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:190 msgid "Invalid response structure. Please contact us for support." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:183 msgid "Something went wrong. Please contact us for support." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:233 msgid "Invalid license key" msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:441 #, php-format msgid "" "Hola! Would you like to receive automatic updates and unlock premium " "support? Please %sactivate your copy%s of WPBakery Page Builder." msgstr "" "Hola! Would you like to receive automatic updates and unlock premium " "support? Please %sactivate your copy%s of WPBakery Page Builder." #: include/./classes/settings/class-vc-license.php:441 msgid "Dismiss this notice." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-roles.php:132 msgid "Roles settings successfully saved." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:119 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:49 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:122 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:50 msgid "Custom CSS" msgstr "Individuelles CSS" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:128 msgid "Product License" msgstr "Produktlizenz" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:192 msgid "Main accent color" msgstr "Hauptfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:193 msgid "Hover color" msgstr "Hover Farbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:194 msgid "Call to action background color" msgstr "Aktionsschaltfläche Hintergrundfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:195 msgid "Google maps background color" msgstr "Google Maps Karte Hintergrundfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:196 msgid "Post slider caption background color" msgstr "Slider Bildunterschrift Hintergrundfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:197 msgid "Progress bar background color" msgstr "Fortschrittsleiste Hintergrundfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:198 msgid "Separator border color" msgstr "Trennlinie Rahmenfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:199 msgid "Tabs navigation background color" msgstr "Reiternavigation Hintergrundfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:200 msgid "Active tab background color" msgstr "Aktiver Reiter Hintergrundfarbe" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:255 msgid "Disable responsive content elements" msgstr "Responsive Inhaltselemente deaktivieren" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:263 msgid "Google fonts subsets" msgstr "Google Fonts Schriftuntergruppen" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:278 msgid "Use custom design options" msgstr "Nutzen Sie individuelle Designeinstellungen" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:301 msgid "Elements bottom margin" msgstr "Unterer Abstand der Inhaltselemente (in px)" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:310 msgid "Grid gutter width" msgstr "Darstellungsgitter Abstände" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:319 #, fuzzy #| msgid "Mobile screen width" msgid "Mobile breakpoint" msgstr "Breite der Mobilansicht" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:326 msgid "Desktop breakpoint" msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:333 msgid "Large Desktop breakpoint" msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:353 msgid "Paste your CSS code" msgstr "Fügen Sie hier Ihren CSS Code ein" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:462 #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:463 msgid "Are you sure you want to reset to defaults?" msgstr "Sind Sie sicher das Sie die Standardeinstellungen herstellen möchten?" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:464 msgid "Saving..." msgstr "Speichern..." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:466 #, fuzzy msgid "Design Options successfully saved." msgstr "Neue Vorlage wurde erfolgreich gespeichert!" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:467 msgid "Design Options could not be saved" msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:468 msgid "" "Problem with AJAX request execution, check internet connection and try again." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:469 msgid "Are you sure you want to delete this shortcode?" msgstr "Sind Sie sicher das Sie diesen Shortcode löschen möchten?" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:470 msgid "Are you sure you want to delete the shortcode's param?" msgstr "Sind Sie sicher das Sie die Parameter des Shortcodes löschen möchten?" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:471 msgid "My shortcodes" msgstr "Meine Shortcodes" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:472 msgid "Shortcode name is required." msgstr "Falscher Name wird benötigt" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:473 msgid "Please enter valid shortcode tag." msgstr "Bitte tragen Sie einen gültigen Shortcode Tag ein." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:474 msgid "Please enter all required fields for params." msgstr "Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder des Parameters aus." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:475 msgid "New shortcode mapped from string!" msgstr "Neuer Shortcode abgebildet!" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:476 msgid "Shortcode updated!" msgstr "Shortcode aktualisiert!" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:477 msgid "Content param can not be added manually, please use checkbox." msgstr "" "Der \"Inhalt\" Parameter kann nicht manuell hinzuegfügt werden, bitte " "verwenden Sie die Checkbox." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:478 #, php-format msgid "Param %s already exists. Param names must be unique." msgstr "" "Ein Parameter namens %s ist bereits vorhanden. Bitte wählen Sie einen " "eindeutigen Namen." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:479 msgid "Please use only letters, numbers and underscore for param name" msgstr "" "Bitte verwenden Sie für den Parameternamen ausschließlich Buchstaben, Zahlen " "und Unterstriche" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:480 msgid "Please enter valid shortcode to parse!" msgstr "Das Format des Shortcodes ist ungültig!" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:501 msgid "Add custom CSS code to the plugin without modifying files." msgstr "" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:518 #, fuzzy msgid "" "Disable content elements from \"stacking\" one on top other on small media " "screens (Example: mobile devices)." msgstr "" "Klicken Sie die Checkbox an um anpassende Inhaltselemente für mobile " "Endgeräte zu deaktivieren. (Kleine Bildschirme, Smartphones)" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:542 #, fuzzy msgid "Select subsets for Google Fonts available to content elements." msgstr "Wählen Sie die Untergruppen für die Google Fonts Schriften." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:625 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:627 #, fuzzy msgid "" "Enable the use of custom design options (Note: when checked - custom css " "file will be used)." msgstr "" "Aktivieren Sie individuelle Designeinstellungen für Ihre Seite. Wenn diese " "Option gewählt wird, nutzt der WPBakery Page Builder eine eigene CSS Datei." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:649 #, fuzzy msgid "" "Change default vertical spacing between content elements (Example: 20px)." msgstr "" "Zum ändern des vertikalen Abstandes zwischen den Inhaltselementen, geben Sie " "hier den neuen Wert ein. Zum Beispiel: 20px (px = Pixel)" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:660 #, fuzzy msgid "" "Change default horizontal spacing between columns, enter new value in pixels." msgstr "" "Zum ändern des horizontalen Abstandes zwischen den Inhaltselementen, geben " "Sie hier den neuen Wert ein. Zum Beispiel: 20px (px = Pixel)" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:671 #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:679 #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:687 #, fuzzy msgid "" "Content elements stack one on top other when the screen size is smaller than " "entered value. Change it to control when your layout stacks and adopts to a " "particular viewport or device size." msgstr "" "Standardmäßig werden Inhaltselemente untereinander dargestellt, wenn die " "Bildschirmgröße bei 480 Pixeln oder weniger liegt." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:715 #, fuzzy msgid "" "Here you can tweak default WPBakery Page Builder content elements visual " "appearance. By default WPBakery Page Builder is using neutral light-grey " "theme. Changing \"Main accent color\" will affect all content elements if no " "specific \"content block\" related color is set." msgstr "" "Hier können Sie die Standardeinstellungen für Inhaltselemente und deren " "Darstellung anpassen. Standardmäßig wird ein neutral hellgraues Farbschema " "genutzt. Das Ändern der Hauptfarbe hat Auswirkung auf alle Inhaltselemente. " "Haben Sie einen zusätzliche CSS Klassennamen für eine Zeile definiert wird " "diese Klasse genutzt." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:792 msgid "Invalid Margin value." msgstr "Ungültiger Margin-Wert." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:806 msgid "Invalid Gutter value." msgstr "ungültiger Wert" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:819 #, fuzzy #| msgid "Invalid \"Responsive max\" value." msgid "Invalid \"Responsive mobile\" value." msgstr "ungültiger Wert" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:832 #, fuzzy #| msgid "Invalid \"Responsive max\" value." msgid "Invalid \"Responsive md\" value." msgstr "ungültiger Wert" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:845 #, fuzzy #| msgid "Invalid \"Responsive max\" value." msgid "Invalid \"Responsive lg\" value." msgstr "ungültiger Wert" #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:935 msgid "" "Something went wrong: js_composer_front_custom.css could not be created." msgstr "" "Irgendetwas lief da schief: js_composer_front_custom.css konnte nicht " "erstellt werden." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:937 msgid "js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error." msgstr "" "js_composer_front_custom.css konnte nicht erstellt werden. Verbindungsfehler." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:939 #, php-format msgid "" "js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css " "to \"%s\"." msgstr "" "js_composer_front_custom.css konnte nicht erstellt werden. Das Schreiben in " "die Datei \"%s\" ist nicht möglich." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:941 msgid "js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access." msgstr "" "js_composer_front_custom.css konnte nicht erstellt werden. Verbindungsfehler." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:981 msgid "Something went wrong: custom.css could not be created." msgstr "Irgendetwas lief da schief: custom.css konnte nicht erstellt werden." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:983 msgid "custom.css could not be created. Connection error." msgstr "custom.css konnte nicht erstellt werden. Verbindungsfehler." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:985 #, fuzzy, php-format #| msgid "custom.css could not be created. Cannot write custom css to \"" msgid "custom.css could not be created. Cannot write custom css to %s." msgstr "custom.css konnte nicht erstellt werden. Verbindungsfehler." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:987 msgid "custom.css could not be created. Problem with access." msgstr "custom.css konnte nicht erstellt werden. Verbindungsfehler." #: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:1008 #, php-format msgid "" "%s could not be created. Not available to create js_composer directory in " "uploads directory (%s)." msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcode.php:720 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:31 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:24 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:18 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:42 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:76 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:100 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:131 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:158 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:192 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:217 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:254 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:282 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "%s bearbeiten" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcode.php:721 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:35 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:28 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:23 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:48 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:82 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:140 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:199 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:223 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:262 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:290 #, php-format msgid "Clone %s" msgstr "%s kopieren" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcode.php:721 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:39 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:32 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:26 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:51 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:85 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:143 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:164 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:202 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:226 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:266 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:294 #, php-format msgid "Delete %s" msgstr "%s löschen" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcodescontainer.php:68 #, php-format msgid "Append to this %s" msgstr "An das Ende von %s hinzufügen" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcodescontainer.php:70 #, php-format msgid "Prepend to this %s" msgstr "An den Anfang von %s hinzufügen" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcodescontainer.php:73 #, fuzzy, php-format msgid "Move this %s" msgstr "%s kopieren" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcodescontainer.php:79 #, php-format msgid "Edit this %s" msgstr "%s bearbeiten" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcodescontainer.php:80 #, php-format msgid "Clone this %s" msgstr "%s kopieren" #: include/./classes/shortcodes/core/class-wpbakeryshortcodescontainer.php:81 #, php-format msgid "Delete this %s" msgstr "%s löschen" #: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:46 msgid "Append to this column" msgstr "An das Ende dieser Spalte hinzufügen" #: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:48 #: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:223 msgid "Prepend to this column" msgstr "An den Anfang dieser Spalte hinzufügen" #: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:55 msgid "Edit this column" msgstr "Spalte bearbeiten" #: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:56 msgid "Delete this column" msgstr "Spalte löschen" #: include/./classes/shortcodes/vc-gallery.php:73 #: include/./classes/shortcodes/vc-media-grid.php:127 #: include/./params/default_params.php:275 msgid "Add images" msgstr "Bilder hinzufügen" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:39 msgid "Single block (no animation)" msgstr "Einzelner Block (keine Animation)" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:40 msgid "Double block (no animation)" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:41 msgid "Fade in" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:42 msgid "Scale in" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:43 #, fuzzy msgid "Scale in with rotation" msgstr "Einfaches Bild mit CSS Animation" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:44 msgid "Blur out" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:45 msgid "Blur scale out" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:46 msgid "Slide in from left" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:47 #, fuzzy msgid "Slide in from right" msgstr "Rechts ausrichten" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:48 #, fuzzy msgid "Slide bottom" msgstr "Unten ausrichten" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:49 #, fuzzy msgid "Slide top" msgstr "Schleifenwiedergabe" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:50 msgid "Vertical flip in with fade" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:51 #, fuzzy msgid "Horizontal flip in with fade" msgstr "Horizontale Trennlinie mit Überschrift" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:52 msgid "Go top" msgstr "" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:53 #, fuzzy msgid "Go bottom" msgstr "Von oben nach unten" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem.php:100 #, fuzzy msgid "Add to this grid item" msgstr "Zeile bearbeiten" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem.php:106 #, fuzzy msgid "Edit this grid item" msgstr "Zeile bearbeiten" #: include/./classes/shortcodes/vc-gitem.php:112 #, fuzzy msgid "Delete this grid item " msgstr "Zeile löschen" #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:52 msgid "Custom layout" msgstr "Individuelles Layout" #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:75 #: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:62 msgid "Add column" msgstr "Spalte hinzufügen" #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:76 #: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:63 #: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:193 msgid "Delete this row" msgstr "Zeile löschen" #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:77 #: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:64 msgid "Edit this row" msgstr "Zeile bearbeiten" #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:78 #: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:65 #: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:11 msgid "Clone this row" msgstr "Zeile kopieren" #: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:79 #: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:12 msgid "Toggle row" msgstr "Sichtbarkeit umschalten" #: include/./classes/shortcodes/vc-single-image.php:73 #: include/./params/css_editor/css_editor.php:104 #: include/./params/default_params.php:273 msgid "Add image" msgstr "Bild hinzufügen" #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:136 msgid "Error! Can't connect to filesystem" msgstr "Fehler! Verdindung zum Dateisystem konnte nicht hergestellt werden" #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:145 #, php-format msgid "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit " "%sSettings%s to activate your WPBakery Page Builder." msgstr "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit " "%sSettings%s to activate your WPBakery Page Builder." #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:145 #: include/./classes/updaters/class-vc-updating-manager.php:204 msgid "Got WPBakery Page Builder in theme?" msgstr "" #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:148 msgid "Getting download link..." msgstr "" #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:154 msgid "Download link could not be retrieved" msgstr "" #: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:161 msgid "Downloading package..." msgstr "" #: include/./classes/updaters/class-vc-updating-manager.php:204 #, php-format msgid "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit " "%ssettings%s to activate your WPBakery Page Builder." msgstr "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit " "%ssettings%s to activate your WPBakery Page Builder." #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:18 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:18 msgid "Field name" msgstr "Feldname" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:22 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:22 #, fuzzy msgid "Choose field from group." msgstr "Wählen Sie einen Feldtyp" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:32 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:36 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:31 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:35 #, fuzzy msgid "Advanced Custom Field" msgstr "Bild hinzufügen" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:41 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:39 msgid "Field group" msgstr "Feldgruppe" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:45 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:43 #, fuzzy msgid "Select field group." msgstr "Wählen Sie einen Feldtyp" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:50 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:48 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:72 msgid "Show label" msgstr "Beschriftung anzeigen" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:53 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:51 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:76 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:673 msgid "Enter label to display before key value." msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:57 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:55 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:80 msgid "Align" msgstr "Ausrichten" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:60 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:58 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:83 #: include/./params/font_container/font_container.php:91 msgid "left" msgstr "Linksbündig" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:61 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:59 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:84 #: include/./params/font_container/font_container.php:92 msgid "right" msgstr "Rechtsbündig" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:62 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:60 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:85 #: include/./params/font_container/font_container.php:93 msgid "center" msgstr "Zentriert" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:63 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:61 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:86 #: include/./params/font_container/font_container.php:94 msgid "justify" msgstr "Blocksatz" #: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:65 #: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:63 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:89 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:685 #, fuzzy msgid "Select alignment." msgstr "Wählen Sie die Textausrichtung." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:48 msgid "No contact forms found" msgstr "Keine Kontaktformulare gefunden" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:53 msgid "Contact Form 7" msgstr "Contact Form 7" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:56 msgid "Place Contact Form7" msgstr "Contact Form 7 einbinden" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:60 msgid "Select contact form" msgstr "Kontaktformular auswählen" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:64 msgid "Choose previously created contact form from the drop down list." msgstr "Wählen Sie ein Kontaktformular aus der Dropdown Liste." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:68 msgid "Search title" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:71 msgid "Enter optional title to search if no ID selected or cannot find by ID." msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:122 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:136 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:121 msgid "No sliders found" msgstr "Keine Slider gefunden" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:142 msgid "Layer Slider" msgstr "Layerslider" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:145 msgid "Place LayerSlider" msgstr "Layerslider einbinden" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:155 msgid "LayerSlider ID" msgstr "Layerslider ID" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:160 msgid "Select your LayerSlider." msgstr "Wählen Sie Ihren Layerslider." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:44 msgid "Ninja Forms" msgstr "Ninja Forms" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:47 #, fuzzy msgid "Place Ninja Form" msgstr "Contact Form 7 einbinden" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:51 #, fuzzy msgid "Select ninja form" msgstr "Wählen Sie ein Kontaktformular." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:55 #, fuzzy msgid "Choose previously created ninja form from the drop down list." msgstr "Wählen Sie ein Kontaktformular aus der Dropdown Liste." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:57 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:70 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:127 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:140 msgid "Revolution Slider" msgstr "Revolution Slider" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:60 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:130 msgid "Place Revolution slider" msgstr "Revolution Slider einbinden" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:75 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:145 msgid "Select your Revolution Slider." msgstr "Wählen Sie Ihren Revolution Slider." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:133 #, fuzzy #| msgid "Menu order" msgid "Menu order & title" msgstr "Menüreihenfolge" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:134 #, fuzzy #| msgid "Include only" msgid "Include" msgstr "Nur folgende einschließen" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:135 #, fuzzy #| msgid "Custom links" msgid "Custom post__in" msgstr "Individuelle Links" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:147 msgid "Cart" msgstr "Warenkorb" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:150 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:166 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:182 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:200 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:229 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:284 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:339 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:361 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:424 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:456 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:483 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:519 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:574 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:644 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:697 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:732 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:794 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:889 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:151 #, fuzzy msgid "Displays the cart contents" msgstr "Beitragsinhalt anzeigen?" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:163 msgid "Checkout" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:167 #, fuzzy msgid "Displays the checkout" msgstr "Beitragsinhalt anzeigen?" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:179 msgid "Order Tracking Form" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:183 msgid "Lets a user see the status of an order" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:197 #, fuzzy msgid "My Account" msgstr "kein Zähler" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:201 msgid "Shows the \"my account\" section" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:205 #, fuzzy msgid "Order count" msgstr "Anzahl der Slides" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:209 msgid "" "You can specify the number or order to show, it's set by default to 15 (use " "-1 to display all orders.)" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:226 msgid "Recent products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:230 msgid "Lists recent products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:234 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:289 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:894 msgid "Per page" msgstr "Pro Seite" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:238 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:293 msgid "" "The \"per_page\" shortcode determines how many products to show on the page" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:242 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:297 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:366 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:532 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:605 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:657 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:710 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:745 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:807 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:902 #, fuzzy msgid "Columns" msgstr "Spalte" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:246 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:301 msgid "" "The columns attribute controls how many columns wide the products should be " "before wrapping." msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:256 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:311 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:546 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:591 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:671 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:759 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:821 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:916 #, fuzzy, php-format msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s." msgstr "Wählen Sie die Sortierung für die Anzeige der Artikel. Mehr unter %s." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:266 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:321 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:556 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:601 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:681 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:769 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:831 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:926 #, php-format msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s." msgstr "Bestimmt die Sortierreihenfolge. Mehr unter %s." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:281 #, fuzzy msgid "Featured products" msgstr "Beitragsbild" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:285 #, fuzzy msgid "Display products set as \"featured\"" msgstr "Artikeldatum anzeigen?" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:336 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:20 #, fuzzy msgid "Product" msgstr "Produktseite" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:340 msgid "Show a single product by ID or SKU" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:344 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:429 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:461 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:488 #, fuzzy msgid "Select identificator" msgstr "Wählen Sie ein Kontaktformular." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:346 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:431 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:463 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:490 msgid "Input product ID or product SKU or product title to see suggestions" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:358 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:393 #, fuzzy msgid "Products" msgstr "Produktseite" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:362 msgid "Show multiple products by ID or SKU." msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:379 #, fuzzy, php-format msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Title" msgstr "Wählen Sie die Sortierung für die Anzeige der Artikel. Mehr unter %s." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:389 #, fuzzy, php-format msgid "" "Designates the ascending or descending order. More at %s. Default by ASC" msgstr "Bestimmt die Sortierreihenfolge. Mehr unter %s." #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:402 msgid "Enter List of Products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:421 #, fuzzy msgid "Add to cart" msgstr "Reiter hinzufügen" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:425 msgid "Show multiple products by ID or SKU" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:439 msgid "Wrapper inline style" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:453 msgid "Add to cart URL" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:457 msgid "Show URL on the add to cart button" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:480 #, fuzzy msgid "Product page" msgstr "Produktseite" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:484 msgid "Show single product by ID or SKU" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:516 #, fuzzy msgid "Product category" msgstr "Produktseite" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:520 msgid "Show multiple products in a category" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:524 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:649 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:702 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:737 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:799 msgid "Limit" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:528 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:653 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:706 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:741 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:803 msgid "How much items to show" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:536 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:609 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:661 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:714 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:749 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:811 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:906 msgid "How much columns grid" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:560 #, fuzzy msgid "Category" msgstr "Kategorien:" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:564 #, fuzzy msgid "Product category list" msgstr "Produktlizenz" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:571 #, fuzzy msgid "Product categories" msgstr "Produktseite" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:575 #, fuzzy msgid "Display product categories loop" msgstr "Artikeldatum anzeigen?" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:579 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:613 msgid "Number" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:581 msgid "The `number` field is used to display the number of products." msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:615 #, fuzzy msgid "Hide empty" msgstr "Verstecken" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:626 #, fuzzy msgid "List of product categories" msgstr "Eine Liste oder Dropdown von Kategorien" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:641 msgid "Sale products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:645 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:733 msgid "List all products on sale" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:694 msgid "Best Selling Products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:698 msgid "List best selling products on sale" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:729 msgid "Top Rated Products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:791 #, fuzzy msgid "Product Attribute" msgstr "Beispiel Attribut" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:795 msgid "List products with an attribute shortcode" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:835 #, fuzzy msgid "Attribute" msgstr "Beispiel Attribut" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:839 msgid "List of product taxonomy attribute" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:847 #, fuzzy msgid "Taxonomy values" msgstr "Schlagwörter" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:884 msgid "Related Products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:890 msgid "List related products" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:898 msgid "" "Please note: the \"per_page\" shortcode argument will determine how many " "products are shown on a page. This will not add pagination to the shortcode. " msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1269 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1305 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1368 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1405 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1482 msgid "Id" msgstr "ID" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1269 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1297 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1360 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1474 msgid "Sku" msgstr "Artikelnummer" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1405 msgid "Name" msgstr "Name" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1405 msgid "Slug" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1499 msgid "SKU" msgstr "Artikelnummer" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1501 msgid "Price" msgstr "Preis" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1502 msgid "Regular Price" msgstr "Regulärer Preis" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1503 msgid "Sale Price" msgstr "Angebotspreis" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1504 msgid "Price html" msgstr "Preis HTML" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1505 #, fuzzy msgid "Reviews count" msgstr "Anzahl der Slides" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1506 #, fuzzy msgid "Short description" msgstr "Keine Beschreibung" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1507 msgid "Dimensions" msgstr "Abmessungen" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1508 #, fuzzy msgid "Rating count" msgstr "Button Zähler" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1509 #, fuzzy msgid "Weight" msgstr "Höhe" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1510 msgid "Is on sale" msgstr "Ist im Angebot" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1511 #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1551 #, fuzzy msgid "Custom field" msgstr "Individuelles Menü" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1540 #, fuzzy msgid "Order number" msgstr "Sortieren nach" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1541 msgid "Currency" msgstr "Währung" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1542 msgid "Total" msgstr "Gesamt" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1543 msgid "Status" msgstr "Status" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1544 msgid "Payment method" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1545 msgid "Billing address city" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1546 #, fuzzy msgid "Billing address country" msgstr "Anzahl der Slides" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1547 msgid "Shipping address city" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1548 #, fuzzy msgid "Shipping address country" msgstr "Anzahl der Slides" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1549 #, fuzzy msgid "Customer Note" msgstr "Individuelles Layout" #: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1550 #, fuzzy msgid "Customer API" msgstr "Individuelles Menü" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-filters.php:16 msgid "WooCommerce add to card link" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:8 msgid "WooCommerce field" msgstr "" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:12 msgid "Woocommerce" msgstr "WooCommerce" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:17 msgid "Content type" msgstr "Inhaltstyp" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:21 msgid "Order" msgstr "Sortierung" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:24 #, fuzzy msgid "Select Woo Commerce post type." msgstr "Wählen Sie einen Nachrichtentyp." #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:28 #, fuzzy msgid "Product field name" msgstr "Produktlizenz" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:36 #, fuzzy msgid "Choose field from product." msgstr "Wählen Sie einen Feldtyp" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:40 #, fuzzy msgid "Product custom key" msgstr "Produktseite" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:42 #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:68 #, fuzzy msgid "Enter custom key." msgstr "Individuellen Auszug verwenden" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:50 #, fuzzy msgid "Order fields" msgstr "Sortieren nach" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:58 #, fuzzy msgid "Choose field from order." msgstr "Wählen Sie einen Feldtyp" #: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:62 #, fuzzy msgid "Order custom key" msgstr "individuellen Link öffnen" #: include/./helpers/helpers.php:298 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" #: include/./helpers/helpers.php:1230 include/./params/loop/loop.php:364 msgid "Taxonomies" msgstr "Schlagwörter" #: include/./helpers/helpers_api.php:37 #, fuzzy msgid "Wrong vc_map object. Base attribute is required" msgstr "Falsches wpb_map Objekt. Basisattribut wird benötigt!" #: include/./helpers/helpers_api.php:547 msgid "CSS Animation" msgstr "CSS Animation" #: include/./helpers/helpers_api.php:557 msgid "Top to bottom" msgstr "Von oben nach unten" #: include/./helpers/helpers_api.php:558 msgid "Bottom to top" msgstr "Von unten nach oben" #: include/./helpers/helpers_api.php:559 msgid "Left to right" msgstr "Von links nach rechts" #: include/./helpers/helpers_api.php:560 msgid "Right to left" msgstr "Von rechts nach links" #: include/./helpers/helpers_api.php:561 msgid "Appear from center" msgstr "Aufzoomen" #: include/./helpers/helpers_api.php:566 #, fuzzy msgid "" "Select type of animation for element to be animated when it \"enters\" the " "browsers viewport (Note: works only in modern browsers)." msgstr "" "Wählen Sie die Art der Animation mit der dieses Element animiert werden soll " "wenn es in den sichtbaren Bereich des Browserfensters gelangt.beachten Sie " "das dies nur in aktuellen Browsern unterstützt wird." #: include/./params/animation_style/animation_style.php:45 msgid "Attention Seekers" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:48 msgid "bounce" msgstr "bounce" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:52 msgid "flash" msgstr "flash" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:56 msgid "pulse" msgstr "pulse" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:60 msgid "rubberBand" msgstr "rubberBand" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:64 msgid "shake" msgstr "shake" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:68 msgid "swing" msgstr "swing" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:72 msgid "tada" msgstr "tada" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:76 msgid "wobble" msgstr "wobble" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:83 msgid "Bouncing Entrances" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:86 msgid "bounceIn" msgstr "bounceIn" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:90 msgid "bounceInDown" msgstr "bounceInDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:94 msgid "bounceInLeft" msgstr "bounceInLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:98 msgid "bounceInRight" msgstr "bounceInRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:102 msgid "bounceInUp" msgstr "bounceInUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:109 msgid "Bouncing Exits" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:112 msgid "bounceOut" msgstr "bounceOut" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:116 msgid "bounceOutDown" msgstr "bounceOutDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:120 msgid "bounceOutLeft" msgstr "bounceOutLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:124 msgid "bounceOutRight" msgstr "bounceOutRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:128 msgid "bounceOutUp" msgstr "bounceOutUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:135 msgid "Fading Entrances" msgstr "Einblenden" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:138 msgid "fadeIn" msgstr "fadeIn" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:142 msgid "fadeInDown" msgstr "fadeInDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:146 msgid "fadeInDownBig" msgstr "fadeInDownBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:150 msgid "fadeInLeft" msgstr "fadeInLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:154 msgid "fadeInLeftBig" msgstr "fadeInLeftBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:158 msgid "fadeInRight" msgstr "fadeInRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:162 msgid "fadeInRightBig" msgstr "fadeInRightBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:166 msgid "fadeInUp" msgstr "fadeInUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:170 msgid "fadeInUpBig" msgstr "fadeInUpBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:177 msgid "Fading Exits" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:179 msgid "fadeOut" msgstr "fadeOut" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:183 msgid "fadeOutDown" msgstr "fadeOutDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:187 msgid "fadeOutDownBig" msgstr "fadeOutDownBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:191 msgid "fadeOutLeft" msgstr "fadeOutLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:195 msgid "fadeOutLeftBig" msgstr "fadeOutLeftBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:199 msgid "fadeOutRight" msgstr "fadeOutRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:203 msgid "fadeOutRightBig" msgstr "fadeOutRightBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:207 msgid "fadeOutUp" msgstr "fadeOutUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:211 msgid "fadeOutUpBig" msgstr "fadeOutUpBig" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:218 msgid "Flippers" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:220 msgid "flip" msgstr "flip" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:224 msgid "flipInX" msgstr "flipInX" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:228 msgid "flipInY" msgstr "flipInY" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:232 msgid "flipOutX" msgstr "flipOutX" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:236 msgid "flipOutY" msgstr "flipOutY" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:243 msgid "Lightspeed" msgstr "Lichtgeschwindigkeit" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:245 msgid "lightSpeedIn" msgstr "lightSpeedIn" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:249 msgid "lightSpeedOut" msgstr "lightSpeedOut" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:256 msgid "Rotating Entrances" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:258 msgid "rotateIn" msgstr "rotateIn" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:262 msgid "rotateInDownLeft" msgstr "rotateInDownLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:266 msgid "rotateInDownRight" msgstr "rotateInDownRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:270 msgid "rotateInUpLeft" msgstr "rotateInUpLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:274 msgid "rotateInUpRight" msgstr "rotateInUpRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:281 msgid "Rotating Exits" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:283 msgid "rotateOut" msgstr "rotateOut" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:287 msgid "rotateOutDownLeft" msgstr "rotateOutDownLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:291 msgid "rotateOutDownRight" msgstr "rotateOutDownRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:295 msgid "rotateOutUpLeft" msgstr "rotateOutUpLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:299 msgid "rotateOutUpRight" msgstr "rotateOutUpRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:306 msgid "Specials" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:308 msgid "hinge" msgstr "hinge" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:312 msgid "rollIn" msgstr "rollIn" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:316 msgid "rollOut" msgstr "rollOut" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:323 msgid "Zoom Entrances" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:325 msgid "zoomIn" msgstr "zoomIn" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:329 msgid "zoomInDown" msgstr "zoomInDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:333 msgid "zoomInLeft" msgstr "zoomInLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:337 msgid "zoomInRight" msgstr "zoomInRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:341 msgid "zoomInUp" msgstr "zoomInUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:348 msgid "Zoom Exits" msgstr "" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:350 msgid "zoomOut" msgstr "zoomOut" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:354 msgid "zoomOutDown" msgstr "zoomOutDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:358 msgid "zoomOutLeft" msgstr "zoomOutLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:362 msgid "zoomOutRight" msgstr "zoomOutRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:366 msgid "zoomOutUp" msgstr "zoomOutUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:373 msgid "Slide Entrances" msgstr "Slide Entrances" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:375 msgid "slideInDown" msgstr "slideInDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:379 msgid "slideInLeft" msgstr "slideInLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:383 msgid "slideInRight" msgstr "slideInRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:387 msgid "slideInUp" msgstr "slideInUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:394 msgid "Slide Exits" msgstr "Slide Exits" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:396 msgid "slideOutDown" msgstr "slideOutDown" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:400 msgid "slideOutLeft" msgstr "slideOutLeft" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:404 msgid "slideOutRight" msgstr "slideOutRight" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:408 msgid "slideOutUp" msgstr "slideOutUp" #: include/./params/animation_style/animation_style.php:504 msgid "Animate it" msgstr "Animieren" #: include/./params/autocomplete/autocomplete.php:76 msgid "Click here and start typing..." msgstr "Hier klicken und Text eingeben..." #: include/./params/column_offset/column_offset.php:94 msgid "Default value from width attribute" msgstr "Standardbreite" #: include/./params/column_offset/column_offset.php:96 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:114 msgid "Inherit from smaller" msgstr "Von kleinerer Größe erben" #: include/./params/column_offset/column_offset.php:114 #: include/./params/column_offset/column_offset.php:118 msgid "No offset" msgstr "Kein Versatz" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:89 msgid "Border style" msgstr "Rahmenstil" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:89 msgid "Border radius" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:89 msgid "Box controls" msgstr "Box Kontrollelemente" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:89 msgid "Simplify controls" msgstr "Kontrollelemente vereinfachen" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:140 #: include/./params/css_editor/css_editor.php:166 msgid "Theme defaults" msgstr "Standardeinstellungen des Themes" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:142 msgid "solid" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:143 msgid "dotted" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:144 msgid "dashed" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:145 msgid "none" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:146 msgid "hidden" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:147 msgid "double" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:148 msgid "groove" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:149 msgid "ridge" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:150 msgid "inset" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:151 msgid "outset" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:152 msgid "initial" msgstr "" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:153 #, fuzzy #| msgid "Inherit: " msgid "inherit" msgstr "Erben: " #: include/./params/css_editor/css_editor.php:168 msgid "Cover" msgstr "Ausfüllen" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:169 msgid "Contain" msgstr "Einpassen" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:170 msgid "No Repeat" msgstr "Nicht wiederholen" #: include/./params/css_editor/css_editor.php:171 msgid "Repeat" msgstr "Wiederholen" #: include/./params/font_container/font_container.php:52 msgid "Element tag" msgstr "Element-Tag" #: include/./params/font_container/font_container.php:73 msgid "Font size" msgstr "Schriftgröße" #: include/./params/font_container/font_container.php:88 msgid "Text align" msgstr "Textausrichtung" #: include/./params/font_container/font_container.php:107 msgid "Line height" msgstr "Zeilenhöhe" #: include/./params/font_container/font_container.php:137 #: include/./templates/params/google_fonts/template.php:7 msgid "Font Family" msgstr "Schriftfamilie" #: include/./params/font_container/font_container.php:157 #: include/./templates/params/google_fonts/template.php:31 msgid "Font style" msgstr "Schriftstil" #: include/./params/font_container/font_container.php:160 msgid "italic" msgstr "kursiv" #: include/./params/font_container/font_container.php:164 msgid "bold" msgstr "fett" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:78 #, fuzzy #| msgid "Add row" msgid "Add New" msgstr "Zeile hinzufügen" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:79 msgid "Add New Gutenberg attr" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:80 msgid "New Gutenberg attr" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:81 msgid "Edit Gutenberg attr" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:82 msgid "View Gutenberg attr" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:83 msgid "All Gutenberg attrs" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:84 msgid "Search Gutenberg attrs" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:85 msgid "Parent Gutenberg attrs:" msgstr "" #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:86 #, fuzzy #| msgid "No Gravity forms found." msgid "No Gutenberg attrs found." msgstr "Keine Gravity Formulare gefunden." #: include/./params/gutenberg/class-vc-gutenberg-param.php:87 msgid "No Gutenberg attrs found in Trash." msgstr "" #: include/./params/iconpicker/iconpicker.php:90 msgid "From all categories" msgstr "Aus allen Kategorien" #: include/./params/iconpicker/iconpicker.php:94 msgid "Uncategorized" msgstr "Nicht kategorisiert" #: include/./params/loop/loop.php:31 msgid "Build query" msgstr "" #: include/./params/loop/loop.php:356 #, fuzzy msgid "Post count" msgstr "kein Zähler" #: include/./params/loop/loop.php:360 msgid "Ignore Sticky posts" msgstr "" #: include/./params/loop/loop.php:365 #, fuzzy msgid "Individual posts/pages" msgstr "Individuelle Beiträge/Seiten" #: include/./params/options/options.php:14 msgid "Manage options" msgstr "Optionen verwalten" #: include/./params/options/options.php:14 #: include/./templates/editors/popups/modal_edit_element.tpl.php:19 #: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:16 #: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:20 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-edit-element.tpl.php:44 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:43 msgid "Close" msgstr "Schliessen" #: include/./params/textarea_html/textarea_html.php:20 #, fuzzy, php-format msgid "" "Field type is changed from \"textarea_html\" to \"textarea\", because it is " "already used by %s field. Textarea_html field's type can be used only once " "per shortcode." msgstr "" "Der Feldtyp wurde von `textarea_html` zu `textarea` geändert, da er bereits " "verwendet wird, und zwar von `" #: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:78 msgid "Add row" msgstr "Zeile hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:264 #, fuzzy msgid "Drag to reorder" msgstr "Ziehen Sie die Zeile um Sie neu zu positionieren" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:107 msgid "Add Grid template" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:108 #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:148 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:21 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:22 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:56 msgid "Grid Builder" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:109 msgid "Grid template" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:110 msgid "Edit Grid template" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:111 msgid "View Grid template" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:112 msgid "Search Grid templates" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:113 msgid "No Grid templates found" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:114 msgid "No Grid templates found in Trash" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:238 msgid "Builder" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:239 msgid "" "If you add this template, all your current changes will be removed. Are you " "sure you want to add template?" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-preview.php:130 msgid "Post title" msgstr "Beitragstitel" #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-preview.php:131 #: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-preview.php:132 msgid "" "The WordPress Excerpt is an optional summary or description of a post; in " "short, a post summary." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:44 #, fuzzy msgid "Grid element settings" msgstr "Inhaltselement Einstellungen" #: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:60 #, php-format msgid "%s/12 width" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:157 #, fuzzy msgid "Grid Templates" msgstr "Vorlagen" #: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:176 msgid "Custom Grid Templates" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:10 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:459 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:490 msgid "Add link" msgstr "Link hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:14 msgid "Post link" msgstr "Beitragslink" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:15 msgid "Post author" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:16 #, fuzzy msgid "Large image" msgstr "Link zum Vollbild?" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:17 #, fuzzy msgid "Large image (prettyPhoto)" msgstr "mit Popup öffnen (Lightbox)" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:20 #, fuzzy msgid "Select link option." msgstr "Wählen Sie die Position des Titels." #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:24 msgid "Open link in a new tab" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:27 #, fuzzy msgid "Select link target window." msgstr "Wählen Sie die Position des Titels." #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:44 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:88 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:578 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:918 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:929 #, fuzzy msgid "Add custom link." msgstr "individuellen Link öffnen" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:48 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:385 msgid "Use featured image on background?" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:51 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:388 msgid "" "Note: Featured image overwrites background image and color from \"Design " "Options\"." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:117 #, fuzzy msgid "Use custom fonts?" msgstr "Nutzen Sie individuelle Designeinstellungen" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:138 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:150 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:168 #, fuzzy msgid "Custom fonts" msgstr "individuelle Links" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:146 #, fuzzy msgid "Yes theme default font family?" msgstr "Wählen Sie die Schriftfamilie." #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:149 msgid "Yes font family from the theme." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:177 #, fuzzy msgid "Grid Item" msgstr "Inhalte der Kachelansicht" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:184 #, fuzzy msgid "Main grid item" msgstr "Beiträge in Kachelansicht" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:203 #, fuzzy msgid "A/B block" msgstr "Google Maps Karte einbinden" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:228 msgid "Zone" msgstr "Zone" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:242 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:255 #, fuzzy msgid "Height mode" msgstr "Höhe" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:259 msgid "Original" msgstr "Original" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:266 msgid "" "Sizing proportions for height and width. Select \"Original\" to scale image " "without cropping." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:276 #, fuzzy msgid "Enter custom height." msgstr "Geben Sie die Zeilenhöhe ein." #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:282 msgid "Hover" msgstr "Hover" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:296 #, fuzzy msgid "Additional" msgstr "Textbereich hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:418 msgid "Post Title" msgstr "Beitragstitel" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:421 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:437 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:454 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:485 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:565 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:642 msgid "Post" msgstr "Beitrag" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:422 msgid "Title of current post" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:434 #, fuzzy msgid "Post Excerpt" msgstr "Anlesertext (Auszug)" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:438 msgid "Excerpt or manual excerpt" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:450 msgid "Post Author" msgstr "Beitragsautor" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:455 msgid "Author of current post" msgstr "Autor dieses Beitrags" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:462 msgid "Add link to author?" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:481 msgid "Post Categories" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:486 msgid "Categories of current post" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:493 msgid "Add link to category?" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:513 msgid "Comma" msgstr "Komma" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:520 msgid "Select category display style." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:536 msgid "Select category color." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:540 msgid "Category size" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:544 msgid "Select category size." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:562 #, fuzzy msgid "Post Image" msgstr "Bild festlegen" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:566 msgid "Featured image" msgstr "Beitragsbild" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:584 #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:792 #, fuzzy msgid "" "Enter image size (Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or " "other sizes defined by theme). Alternatively enter size in pixels (Example: " "200x100 (Width x Height)). Leave parameter empty to use \"thumbnail\" by " "default." msgstr "" "Geben Sie eine Bildgröße ein. Beispiel: thumbnail, medium, large, full oder " "andere Größen die im Theme definiert sind. Alternativ können Sie die " "Bildgröße in Pixel angeben: 200x100 (Höhe x Breite). Feld leer lassen für " "den Standardwert (thumbnail)." #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:639 #, fuzzy msgid "Post Date" msgstr "Beitragstypen" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:643 #, fuzzy msgid "Post publish date" msgstr "Beitragsslider" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:655 #, fuzzy msgid "Custom Field" msgstr "Individuelles Menü" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:659 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:35 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:36 msgid "Elements" msgstr "Elemente" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:661 msgid "Custom fields data from meta values of the post." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:665 #, fuzzy msgid "Field key name" msgstr "Feldtyp" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:667 msgid "Enter custom field name to retrieve meta data value." msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:683 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:8 #, fuzzy msgid "Basic grid: Default" msgstr "Kachellayout" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:9 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:13 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:17 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:21 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:49 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:53 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:57 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:77 #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:85 #: include/./templates/shortcodes/post_block/_item.php:27 msgid "Read more" msgstr "Weiterlesen" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:12 msgid "Basic grid: Scale in with rotation" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:16 msgid "Basic grid: Fade with side content" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:20 msgid "Basic grid: Slide bottom with icon" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:24 msgid "Basic grid: Vertical flip" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:28 msgid "Basic grid: No animation" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:32 msgid "Basic grid: Go top slideout" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:36 #, fuzzy msgid "Basic grid: Text first" msgstr "Kachellayout" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:40 msgid "Basic grid: Slide from left" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:44 msgid "Basic grid: Slide from top" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:45 msgid "READ MORE" msgstr "MEHR LESEN" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:48 #, fuzzy msgid "Masonry grid: Default" msgstr "Masonry" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:52 #, fuzzy msgid "Masonry grid: Fade in" msgstr "Masonry" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:56 #, fuzzy msgid "Masonry grid: Icon slide out" msgstr "Masonry" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:60 msgid "Masonry grid: Slide from left" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:64 #, fuzzy msgid "Masonry grid: Go top" msgstr "Masonry" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:68 msgid "Masonry grid: Overlay with rotation" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:72 #, fuzzy msgid "Masonry grid: Blur out" msgstr "Masonry" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:76 msgid "Masonry grid: Scale with rotation" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:80 msgid "Masonry grid: Slideo out from right" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:84 msgid "Masonry grid: With side content" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:88 #, fuzzy msgid "Media grid: Default" msgstr "Inhaltselement hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:92 #, fuzzy msgid "Media grid: Simple overlay" msgstr "Inhaltselement hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:96 msgid "Media grid: Fade in with icon" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:100 msgid "Media grid: Bordered scale with title" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:104 msgid "Media grid: Scale with rotation" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:108 msgid "Media grid: Slide out caption" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:112 msgid "Media grid: Horizontal flip with fade" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:116 msgid "Media grid: Blur with content block" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:120 #, fuzzy msgid "Media grid: Slide in title" msgstr "Inhaltselement hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:124 #, fuzzy msgid "Media grid: Scale in with icon" msgstr "Inhaltselement hinzufügen" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:128 msgid "Masonry media: Default" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:132 msgid "Masonry media: Bordered scale" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:136 msgid "Masonry media: Solid blur out" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:140 msgid "Masonry media: Scale with rotation light" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:144 msgid "Masonry media: Slide with title and caption" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:148 msgid "Masonry media: Scale with content block" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:152 msgid "Masonry media: Simple overlay" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:156 msgid "Masonry media: Slide top" msgstr "" #: include/./params/vc_grid_item/templates.php:160 msgid "Masonry media: Simple blur with scale" msgstr "" #: include/./params/vc_link/vc_link.php:16 msgid "Select URL" msgstr "URL auswählen" #: include/./params/vc_link/vc_link.php:16 msgid "URL" msgstr "URL" #: include/./templates/editors/backend_editor.tpl.php:60 #: include/./templates/editors/vc_ui-template-preview.tpl.php:82 #: include/./templates/params/vc_grid_item/editor/vc_grid_item_editor.tpl.php:18 #: include/./templates/params/vc_grid_item/editor/vc_ui-template-preview.tpl.php:84 msgid "Loading, please wait..." msgstr "Lade, bitte warten..." #: include/./templates/editors/backend_editor.tpl.php:62 #: include/./templates/editors/vc_ui-template-preview.tpl.php:83 #: include/./templates/params/vc_grid_item/editor/vc_grid_item_editor.tpl.php:20 #: include/./templates/params/vc_grid_item/editor/vc_ui-template-preview.tpl.php:85 msgid "Crunching..." msgstr "Spaltenansicht wird geändert..." #: include/./templates/editors/partials/add_element_search.tpl.php:10 msgid "Search element by name" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:19 msgid "Other" msgstr "Sonstige" #: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:27 msgid "Deprecated" msgstr "Veraltet" #: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:30 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:11 msgid "My Elements" msgstr "Meine Elemente" #: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:16 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:14 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:36 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:69 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:93 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:124 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:151 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:185 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:210 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:247 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:275 #, php-format msgid "Drag to move %s" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:27 #: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:20 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:45 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:79 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:103 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:161 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:220 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:286 #, php-format msgid "Prepend to %s" msgstr "An den Anfang von %s hinzufügen" #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:58 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:113 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:174 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:236 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:305 #, php-format msgid "Append to %s" msgstr "An das Ende von %s hinzufügen" #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:88 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:106 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:146 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:167 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:205 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:229 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:270 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:298 #, php-format msgid "Show %s controls" msgstr "Artikelanzahl anzeigen %s" #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:134 msgid "Change layout" msgstr "Layout wechseln" #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:137 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:196 #: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:258 #, php-format msgid "Add new %s" msgstr "%s hinzufügen" #: include/./templates/editors/partials/prompt-presets.tpl.php:14 msgid "Element Title" msgstr "Elementtitel" #: include/./templates/editors/partials/prompt-presets.tpl.php:23 #, fuzzy msgid "Enter element title." msgstr "Geben Sie die Schriftgröße ein." #: include/./templates/editors/partials/prompt-presets.tpl.php:29 #: include/./templates/editors/partials/prompt-templates.tpl.php:29 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-edit-element.tpl.php:49 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:47 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen speichern" #: include/./templates/editors/partials/prompt-templates.tpl.php:14 msgid "Template Title" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/prompt-templates.tpl.php:23 msgid "Enter element template title." msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/settings_presets_popup.tpl.php:16 msgid "Save as template" msgstr "Als Vorlage speichern" #: include/./templates/editors/partials/settings_presets_popup.tpl.php:25 msgid "Save as Element" msgstr "Als Element speichern" #: include/./templates/editors/partials/settings_presets_popup.tpl.php:36 msgid "Untitled" msgstr "Unbenannt" #: include/./templates/editors/partials/templates_search.tpl.php:11 #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:37 msgid "Search template by name" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_ui-settings-dropdown.tpl.php:10 msgid "Element Settings" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:17 msgid "You have blank page" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:19 msgid "Start adding content or templates" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:28 #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:59 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:11 msgid "Add Element" msgstr "Element hinzufügen" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:31 #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:33 msgid "Add element" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:40 msgid "Add text block" msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:42 #, fuzzy msgid "Add Text Block" msgstr "Textbereich hinzufügen" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:65 #, php-format msgid "Don't know where to start? Visit our %s." msgstr "" #: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:65 msgid "knowledge base" msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:9 #: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:9 msgid "Close panel" msgstr "Schliessen" #: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:10 #: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:11 msgid "Hide panel" msgstr "Verstecken" #: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:11 msgid "Edit Elements" msgstr "Inhaltselemente bearbeiten" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:22 msgid "Exit Template Library" msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:28 #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:111 msgid "Activate WPBakery Page Builder" msgstr "WPBakery Page Builder aktivieren" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:29 msgid "" "WPBakery Page Builder Template Library downloads are available for activated" "\tversions only. Activate WPBakery Page Builder direct license to access " "Template Library and receive other benefits." msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:31 #, fuzzy msgid "Activate License" msgstr "Lizenz aktivieren" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:54 msgid "Download Template" msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:66 msgid "Downloading template ... please wait!" msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:69 msgid "" "Don't close this window until download is complete - you will be redirected " "back to Template Library automatically." msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:84 msgid "Download Templates" msgstr "Vorlagen herunterladen" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:87 msgid "" "Access WPBakery Page Builder Template Library for unique layout\n" "\t\ttemplates. Download chosen templates and discover new layouts with " "regular template\n" "\t\tupdates from WPBakery Page Builder team." msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:93 msgid "Access Library" msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:28 msgid "" "Elements within this list are deprecated and are no longer supported in " "newer versions of WPBakery Page Builder." msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:43 msgid "" "Your user role have restricted access to content elements. If required, " "contact your site administrator to change WPBakery Page Builder Role Manager " "settings for your user role." msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:52 msgid "Manage elements" msgstr "Elemente verwalten" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:10 msgid "Page Settings" msgstr "Seiteneinstellungen" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:22 msgid "Please enter page title" msgstr "Bitte gib einen Titel für die Seite an" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:23 #, php-format msgid "" "Change title of the current %s (Note: changes may not be displayed in a " "preview, but will take effect after saving page)." msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:27 msgid "Custom CSS settings" msgstr "Individuelles CSS" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:31 #, fuzzy msgid "" "Enter custom CSS (Note: it will be outputted only on this particular page)." msgstr "" "Tragen Sie hier Ihr individuelles CSS ein. Beachten Sie das dieses CSS nur " "auf dieser einzelnen Seite ausgegeben wird." #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:24 #, fuzzy msgid "Manage My Elements" msgstr "Inhaltselemente bearbeiten" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:25 msgid "Remove existing elements" msgstr "" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:34 msgid "Delete element" msgstr "Element löschen" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:11 msgid "Row Layout" msgstr "Zeilenlayout" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:20 msgid "Row layout" msgstr "Zeilenlayout" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:28 #, fuzzy msgid "Select row layout from predefined options." msgstr "Wählen Sie eines der vorgegeben Zeilenlayouts." #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:31 msgid "Enter custom layout for your row" msgstr "Individuelles Layout für diese Zeile" #: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:36 msgid "" "Change particular row layout manually by specifying number of columns and " "their size value." msgstr "" "Ändern Sie das Layout dieser Zeile indem Sie hier manuell die Anzahl und " "Größe der Spalten eintragen." #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:14 msgid "Disable Classic editor" msgstr "Klassischen Editor deaktivieren" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:20 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:12 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:16 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:14 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:11 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_unfiltered_html.tpl.php:12 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:24 msgid "Enabled and default" msgstr "Aktiviert und Standard" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:28 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:13 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:20 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:18 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:12 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:16 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:13 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:19 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:13 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_unfiltered_html.tpl.php:13 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:31 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:32 msgid "Backend editor" msgstr "Backend Editor" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:15 msgid "Drag and Drop" msgstr "Drag & Drop" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:16 msgid "Control access rights to drag and drop functionality within the editor." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:23 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:24 msgid "Frontend editor" msgstr "Frontend Editor" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:23 msgid "Control user access to Grid Builder and Grid Builder Elements." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:15 msgid "" "Control access to WPBakery Page Builder page settings. Note: Disable page " "settings to restrict editing of Custom CSS through page." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:14 msgid "Pages only" msgstr "Nur Seiten" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:20 msgid "" "Enable WPBakery Page Builder for pages, posts and custom post types. Note: " "By default WPBakery Page Builder is available for pages only." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:12 msgid "Apply presets only" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:15 #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:58 msgid "Element Presets" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:16 msgid "" "Control access rights to element presets in element edit form. Note: \"Apply " "presets only\" restricts users from saving new presets and deleting existing." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:21 #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:22 msgid "Settings options" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:23 msgid "" "Control access rights to WPBakery Page Builder admin settings tabs (e.g. " "General Settings, Shortcode Mapper, ...)" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:29 msgid "Element" msgstr "Element" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:32 msgid "Edit only" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:37 msgid "Control user access to content elements." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:12 msgid "Apply templates only" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:16 msgid "" "Control access rights to templates and predefined templates. Note: \"Apply " "templates only\" restricts users from saving new templates and deleting " "existing." msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_unfiltered_html.tpl.php:15 msgid "Unfiltered HTML" msgstr "" #: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_unfiltered_html.tpl.php:16 #, fuzzy #| msgid "Activate WPBakery Page Builder" msgid "Allow to use Custom HTML in WPBakery Page Builder." msgstr "WPBakery Page Builder aktivieren" #: include/./templates/pages/vc-settings/default-template-post-type.tpl.php:14 msgid "Post type" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/default-template-post-type.tpl.php:15 msgid "Template" msgstr "Vorlage" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab-vc-roles.php:15 msgid "" "Control user group role access to the features and options of WPBakery Page " "Builder - manage WordPress default and custom roles." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:22 msgid "" "It is optional to activate license on localhost development environment. You " "can still activate license on localhost to receive plugin updates and get " "access to template library." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:40 #, fuzzy msgid "Guide tours" msgstr "Eingabehilfen AN" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:44 msgid "Done" msgstr "Fertig" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:44 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:47 msgid "" "Guide tours are shown in WPBakery editors to help you to start working with " "editors. You can see them again by clicking button above." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:70 msgid "Restore Default" msgstr "Auf Standard zurücksetzen" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:79 msgid "" "You have activated WPBakery Page Builder version which allows you to access " "all the customer benefits. Thank you for choosing WPBakery Page Builder as " "your page builder. If you do not wish to use WPBakery Page Builder on this " "WordPress site you can deactivate your license below." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:90 msgid "Deactivate WPBakery Page Builder" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:100 #, php-format msgid "" "In order to receive all benefits of WPBakery Page Builder, you need to " "activate your copy of the plugin. By activating WPBakery Page Builder " "license you will unlock premium options - %1$sdirect plugin updates%2$s, " "access to %1$stemplate library%2$s and %1$sofficial support.%2$s" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:119 #, php-format msgid "" "Don't have direct license yet? %sPurchase WPBakery Page Builder license%s." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:9 #, php-format msgid "Welcome to WPBakery Page Builder %s" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:12 msgid "" "Congratulations! You are about to use most powerful time saver for WordPress " "ever - page builder plugin with Frontend and Backend editors by WPBakery." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:15 #, php-format msgid "Version %s" msgstr "Version %s" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:7 msgid "New to WPBakery Page Builder or Looking for More Information?" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:9 #, php-format msgid "" "WPBakery has complete documentation available at our knowledge base: %s " "which covers everything related to WPBakery Page Builder starting from " "Installation and up to more advanced features based on our Inner API." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:13 msgid "Preface" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:15 #, fuzzy msgid "Introduction" msgstr "Produktseite" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:16 msgid "Support and Resources" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:17 msgid "Support Policy" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:18 msgid "Release Notes" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:23 #, fuzzy #| msgid "Dimensions" msgid "Licensing" msgstr "Abmessungen" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:25 #, fuzzy #| msgid "Regular Price" msgid "Regular License" msgstr "Regulärer Preis" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:26 #, fuzzy msgid "Extended License" msgstr "Lizenz aktivieren" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:27 msgid "In - Stock License( Theme Integration)" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:32 msgid "Getting Started" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:34 #, fuzzy #| msgid "Pagination" msgid "Plugin Installation" msgstr "Paginierung" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:35 #, fuzzy #| msgid "Active section" msgid "Activation" msgstr "Akkordion Bereich" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:37 #, fuzzy #| msgid "Content type" msgid "Content Type" msgstr "Inhaltstyp" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:44 #, fuzzy #| msgid "Landing Page" msgid "Learning More" msgstr "Landingpage" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:47 msgid "Basic Concept" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:48 #, fuzzy msgid "Content Elements" msgstr "Wähle Inhaltselement" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:51 #, fuzzy #| msgid "Open Design Options" msgid "Element Design Options" msgstr "Öffne Designeinstellungen" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:52 #, fuzzy #| msgid "Responsive Options" msgid "Responsive Settings" msgstr "Responsive Einstellungen" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:54 msgid "Predefined Layouts" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:57 #, fuzzy #| msgid "Image filter" msgid "Image filters" msgstr "Bild-Filter" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:63 #, fuzzy #| msgid "WPBakery Page Builder Settings" msgid "WPBakery Page Builder \"How To's\"" msgstr "WPBakery Page Builder Einstellungen" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:65 msgid "" "In this section, you will find quick tips in form of video tutorials on how " "to operate with WPBakery Page Builder . " msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:71 msgid "" "Here you can find answers to the Frequently Asked Question about WPBakery " "Page Builder . " msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:77 #, fuzzy #| msgid "Add icon?" msgid "Add - ons" msgstr "Icon hinzufügen?" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:79 #, fuzzy #| msgid "Template" msgid "Templatera" msgstr "Vorlage" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:80 msgid "Easy Tables" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:81 msgid "Add - on Development Rules" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:86 #, fuzzy #| msgid "General Information" msgid "Theme Integration" msgstr "Allgemeine Informationen" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:88 msgid "" "See how you can integrate WPBakery Page Builder within your WordPress " "theme . " msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:92 #, fuzzy #| msgid "Inner Row" msgid "Inner API" msgstr "Innere Zeile" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:94 msgid "" "Inner API section describes capabilities of interaction with WPBakery Page " "Builder . " msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:100 msgid "Visit Knowledge Base for more information" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:11 msgid "" "There are several resources available to WPBakery Page Builder users to help " "you to get around plugin:" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:14 msgid "Official website" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:16 msgid "Official Knowledge Base" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:17 #, fuzzy #| msgid "Video Player" msgid "Video Academy" msgstr "Videoplayer" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:18 msgid "Official support" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:19 #, fuzzy #| msgid "Facebook Like" msgid "Facebook page" msgstr "Facebook Like Button" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:20 #, fuzzy #| msgid "Slider count" msgid "Twitter account" msgstr "Slider Anzahl" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:25 msgid "Official Support" msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:27 #, php-format msgid "" "To get your support related question answered in the fastest timing, please " "head over to our %ssupport page%s and open Support ticket. To open a support " "ticket you should have a valid support subscription in case if your support " "has expired you can %spurchase support extension%s on support.wpbakery.com." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:29 #, php-format msgid "" "Before applying for support please make sure you understand the rules of " "support and go through all steps described and listed in %sSupport Policy%s " "in order to get your issues solved as soon as possible." msgstr "" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:11 #, fuzzy #| msgid "Activate WPBakery Page Builder" msgid "A Hassle-Free WordPress Page Builder" msgstr "WPBakery Page Builder aktivieren" #: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:13 msgid "" "Build complex, content-rich pages in minutes instead of weeks. No " "programming knowledge required. Use frontend or backend editor to design " "your layouts and manage content." msgstr "" #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:21 #, php-format msgid "" "Responsive design settings are currently disabled. You can enable them in " "WPBakery Page Builder %ssettings page%s by unchecking \"Disable responsive " "content elements\"." msgstr "" "Responsive design settings are currently disabled. You can enable them in " "WPBakery Page Builder %ssettings page%s by unchecking \"Disable responsive " "content elements\"." #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:31 msgid "Device" msgstr "Gerät" #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:40 msgid "Hide on device?" msgstr "Auf diesem Gerät verstecken?" #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:77 msgid "Inherit: " msgstr "Erben: " #: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:78 msgid "Inherit from default" msgstr "Von der Standardeinstellung erben" #: include/./templates/params/google_fonts/template.php:42 msgid "Google Fonts preview" msgstr "Google Fonts Vorschau" #: include/./templates/params/google_fonts/template.php:44 msgid "Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack." msgstr "Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern." #: include/./templates/params/vc_grid_item/attributes/post_categories.php:38 #, php-format msgid "View all posts in %s" msgstr "Zeige alle Beiträge in %s" #: include/./templates/shortcodes/post_block/_item.php:24 #: include/./templates/shortcodes/vc_posts_slider.php:170 #, php-format msgid "Permalink to %s" msgstr "Permanenter Link zu %s" #: include/./templates/shortcodes/vc_accordion_tab.php:26 msgid "Empty section. Edit page to add content here." msgstr "" "Leerer Bereich. Bearbeiten Sie die Seite und fügen Sie Inhaltselemente hinzu." #: include/./templates/shortcodes/vc_flickr.php:68 msgid "View stream on flickr" msgstr "Stream von Flickr anzeigen" #: include/./templates/shortcodes/vc_item.php:19 msgid "Item" msgstr "Anzahl" #: include/./templates/shortcodes/vc_posts_slider.php:211 msgid "Nothing found." msgstr "Nichts gefunden." #: include/./templates/shortcodes/vc_tab.php:25 msgid "Empty tab. Edit page to add content here." msgstr "" "Leerer Reiter. Bearbeiten Sie die Seite und fügen Sie Inhaltselemente hinzu." #: include/./templates/shortcodes/vc_tabs.php:52 msgid "Previous tab" msgstr "Voriger Reiter" #: include/./templates/shortcodes/vc_tabs.php:52 msgid "Next tab" msgstr "Nächster Reiter" #: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:24 msgid "Tweet to" msgstr "Tweet an" #: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:29 #: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:33 msgid "Tweet" msgstr "Tweet" #~ msgid "Select bar background color." #~ msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für den Statusbalken." #~ msgid "Open prettyPhoto" #~ msgstr "Öffne PrettyPhoto" #~ msgid "Old Post Carousel" #~ msgstr "Altes Beitrags-Karussell" #~ msgid "Animated carousel with posts" #~ msgstr "Animiertes Karussell mit Beiträgen" #~ msgid "Carousel content" #~ msgstr "Karussell Inhalt" #~ msgid "Create WordPress loop, to populate content from your site." #~ msgstr "" #~ "Generiert einen WordPress Loop um Inhalte aus Ihrer Seite auszulesen." #~ msgid "Teaser layout" #~ msgstr "Teaser-Layout" #~ msgid "" #~ "Control teasers look. Enable blocks and place them in desired order. " #~ "Note: This setting can be overrriden on post to post basis." #~ msgstr "" #~ "Bestimmt das Aussehen des Auszugs. Aktivieren Sie die Blöcke und " #~ "platzieren Sie sie in der gewünschten Reihenfolge. Bitte beachten Sie " #~ "dass diese Einstellungen für einzelne Beiträge überschrieben werden " #~ "können." #~ msgid "Thumbnail" #~ msgstr "Vorschaubild" #~ msgid "Teaser/Excerpt" #~ msgstr "Anlesertext (Auszug)" #~ msgid "Full content" #~ msgstr "Kompletter Inhalt" #~ msgid "Read more link" #~ msgstr "Weiterlesen" #~ msgid "Link target" #~ msgstr "Linkziel" #~ msgid "If \"YES\" pagination control will be removed" #~ msgstr "Die Seitenauswahl wird versteckt wenn sie \"Ja\" auswählen." #~ msgid "If \"YES\" prev/next control will be removed" #~ msgstr "Die Vor/Zurück-Buttons werden versteckt wenn sie \"Ja\" auswählen." #~ msgid "If \"YES\" part of the next slide will be visible on the right side" #~ msgstr "" #~ "Ein Teil des nächsten Slides ist sichtbar wenn sie \"Ja\" auswählen." #~ msgid "Old Posts Grid" #~ msgstr "Altes Beitrags-Gitter" #~ msgid "Posts in grid view" #~ msgstr "Beiträge in Kachelansicht" #~ msgid "Grids content" #~ msgstr "Inhalte der Kachelansicht" #~ msgid "Columns count" #~ msgstr "Anzahl Spalten" #~ msgid "Select columns count." #~ msgstr "Wählen Sie die Anzahl der Spalten" #~ msgid "Select to add animated category filter to your posts grid." #~ msgstr "" #~ "Aktivieren Sie diese Option um animierte Filter für die Kategorien Ihrer " #~ "Beitragskacheln anzuzeigen." #~ msgid "Layout mode" #~ msgstr "Layoutmodus" #~ msgid "Fit rows" #~ msgstr "Spalten angleichen" #~ msgid "Masonry" #~ msgstr "Masonry" #~ msgid "Teaser layout template." #~ msgstr "Anlesertext Layoutvorlage" #~ msgid "" #~ "%s cloned. <a href=\"#\" class=\"vc_edit-cloned\" data-model-id=\"%s" #~ "\">Edit now?</a>" #~ msgstr "" #~ "%s wurde kopiert. <a href=\"#\" class=\"vc_edit-cloned\" data-model-id=" #~ "\"%s\"> Jetzt bearbeiten?</a>" #~ msgid "Add" #~ msgstr "Hinzufügen" #~ msgid "Hello World" #~ msgstr "Hallo Welt" #~ msgid "Foo attribute" #~ msgstr "Beispiel Attribut" #~ msgid "I'm foo attribute" #~ msgstr "Ich bin ein Beispielattribut" #~ msgid "Enter foo value." #~ msgstr "Geben Sie einen Beispielwert ein." #~ msgid "I'm hello world" #~ msgstr "Hallo Welt Beispieltext" #~ msgid "Drop down example" #~ msgstr "Dropdown Beispiel" #~ msgid "One, two or three?" #~ msgstr "Eines, zwei oder drei?" #~ msgid "" #~ "Template file is missing for `%s` shortcode. Make sure you have `%s` file " #~ "in your theme folder." #~ msgstr "" #~ "Die Vorlagendatei für den `%s` Shortcode fehlt. Stellen Sie sicher das " #~ "die Datei `%s` im Verzeichnis Ihres Themes vorhanden ist." #~ msgid "" #~ "To receive automatic updates license activation is required. Please visit " #~ "<a href=\"" #~ msgstr "" #~ "Um automatische Updates zu erhalten müssen Sie Ihre Lizenz aktivieren. " #~ "Bitte besuchen Sie <a href=\"" #~ msgid "settings" #~ msgstr "Einstellungen" #~ msgid "VC: Custom Teaser" #~ msgstr "VC: Individueller Auszug" #~ msgid "Empty title" #~ msgstr "Formtitel" #~ msgid "Excerpt" #~ msgstr "Anlesertext (Auszug)" #~ msgid "Link text" #~ msgstr "Linkziel" #~ msgid "Link to big image" #~ msgstr "Link zum Originalbild" #~ msgid "Add custom image" #~ msgstr "Bild hinzufügen" #~ msgid "Enable custom teaser" #~ msgstr "Individuellen Auszug verwenden" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Customize teaser block design to overwrite default settings used in " #~ "\"Carousel\" content element." #~ msgstr "" #~ "Hier können Sie das Design des Auszugs konfigurieren, welches anstelle " #~ "der Standardeinstellungen in den \"Beitragskacheln\" oder \"Karussell\" " #~ "Elementen verwendet wird." #~ msgid "New Interface, Native Colors" #~ msgstr "Neue Benutzeroberfläche, native Farben" #~ msgid "Native Colors" #~ msgstr "Native Farben" #~ msgid "New Icons" #~ msgstr "Neue Icons" #~ msgid "Link to" #~ msgstr "Verlinkung" #~ msgid "On post" #~ msgstr "Link zum Artikel" #~ msgid "Big image" #~ msgstr "Originalbild" #~ msgid "Featured" #~ msgstr "Beitragsbild"