Aurora

Name	Size	Permissions	Actions
..	-	-	-

# Translation of Plugins - WPCode &#8211; Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets &#8211; WordPress Code Manager - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPCode &#8211; Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets &#8211; WordPress Code Manager - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-05-04 14:03:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WPCode &#8211; Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets &#8211; WordPress Code Manager - Stable (latest release)\n"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2193
msgid "Locations Used"
msgstr "Используемые местоположения"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2183
msgid "Click to search for any posts or pages where this shortcode is being used."
msgstr "Нажмите, чтобы найти любые записи или страницы, где используется этот шорткод."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2179
msgid "Find Where This Shortcode Is Used"
msgstr "Найдите, где используется этот короткий код"

#. Translators: %d is the post id.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:453
msgid "Untitled (#%d)"
msgstr "Без названия (#%d)"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:433
msgid "This shortcode is not used in any content yet."
msgstr "Этот шорткод пока не используется ни в каком контенте."

#. Translators: %s: the number of items.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:996
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s элемент"
msgstr[1] "%s элемента"
msgstr[2] "%s элементов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:967
msgid "Current Page"
msgstr "Текущая страница"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:965
msgid "of"
msgstr "из"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:119
msgid "Post meta"
msgstr "Метаданные записи"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:120
msgid "Target specific posts based on custom post meta values."
msgstr "Таргетировать отдельные записи, исходя из произвольных метаданных записи."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:124
msgid "Post Meta rules are a Pro feature"
msgstr "Правила для метаданных записи — это функция, доступная в версии Pro"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:71
msgid "User Meta"
msgstr "Пользовательская мета"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:72
msgid "Target users based on user meta values."
msgstr "Таргетировать пользователей на основе метаданных пользователей."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:76
msgid "User Meta is a Pro Feature"
msgstr "Метаданные пользователей — это функция, доступная в версии Pro"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:77
msgid "Get access to User Meta conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO уже сегодня и получите доступ к правилам условной логики для метаданных пользователей."

#: includes/admin/admin-scripts.php:50
msgid "Already Purchased?"
msgstr "Уже приобрели?"

#: includes/admin/admin-scripts.php:52
msgid "Bonus"
msgstr "Бонус"

#: includes/admin/admin-scripts.php:53
msgid "$50 off"
msgstr "$50"

#: includes/admin/admin-scripts.php:54
msgid "regular price, automatically applied at checkout."
msgstr "от обычной цены, автоматически применяемой при оформлении заказа."

#: includes/admin/admin-scripts.php:55
msgid "WPCode Lite users get"
msgstr "Пользователи WPCode Lite получают скидку"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:506
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1764
msgid "SCSS snippets is a Pro Feature"
msgstr "SCSS-сниппеты — функция, доступная в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:507
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1765
msgid "Upgrade to PRO today and unlock editing snippets using SCSS code with optimized compiling directly in the WordPress admin."
msgstr "Перейдите уже сегодня на версию PRO и сразу получите возможность редактировать сниппеты, используя код SCSS с оптимизированной компиляцией непосредственно в панели администратора WordPress."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:199
msgid "Your changes are saved but your snippet was deactivated due to an error, please check the syntax and try again."
msgstr "Изменения сохранены, но сниппет деактивирован из-за ошибки. Проверьте синтаксис и повторите попытку."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:157
msgid "SCSS Snippet (PRO)"
msgstr "Сниппет SCSS (PRO)"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:159
msgid "Write SCSS styles directly in WPCode and easily customize how your website looks."
msgstr "Пишите стили SCSS напрямую в WPCode и без лишних усилий настраивайте внешний вид своего сайта."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:63
msgid "Confirmation Page"
msgstr "Страница подтверждения"

#: includes/admin/class-wpcode-code-editor.php:67
msgid "The PHP constant DISALLOW_UNFILTERED_HTML is currently defined, which is preventing WPCode from saving code accurately. Please contact your webmaster for assistance in disabling this restriction."
msgstr "Константа PHP DISALLOW_UNFILTERED_HTML в настоящее время определена, что не позволяет WPCode сохранять код правильно. Обратитесь к своему веб-мастеру за помощью в отключении этого ограничения."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:112
msgid "The easiest way to sell digital products with WordPress."
msgstr "Самый простой способ продавать цифровые продукты с помощью WordPress."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:122
msgid "Raise more money for your cause with the most powerful WordPress donation and fundraising plugin."
msgstr "Собирайте деньги на свои проекты с помощью самого мощного плагина WordPress для сбора средств и пожертвований."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:132
msgid "Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart."
msgstr "Принимайте разовые и регулярные платежи на своем сайте WordPress без необходимости настраивать корзину покупок."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:88
msgid "Easy, Fast and Secure WordPress Backups and Website Migration. Join 1,500,000+ professionals who trust Duplicator. No Code Required."
msgstr "Резервное копирование WordPress и миграция веб-сайтов: быстро, легко, безопасно. Уже более 1 500 000 профессионалов доверяют Duplicator, и вы можете стать одним из них. Создавать код не нужно."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:93
msgid "Duplicator Screenshot"
msgstr "Снимок экрана плагина Duplicator"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:99
msgid "Secure Backups."
msgstr "Безопасное резервное копирование."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:100
msgid "Website Cloning."
msgstr "Клонирование веб-сайтов."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:101
msgid "Cloud Storage."
msgstr "Облачное хранилище."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:102
msgid "1-Click Restore."
msgstr "Мгновенное восстановление."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:146
msgid "Please ask your website administrator to install Duplicator."
msgstr "Попросите администратора вашего сайта установить Duplicator."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:378
msgid "Snippet Generators"
msgstr "Генераторы сниппетов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:381
msgid "Plugin Snippets"
msgstr "Сниппеты плагина"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:413
msgid "Create custom snippets for your website easily by filling out a form. You can also use this form to update your snippets later, without having to write or edit any code."
msgstr "Без труда, с помощью простого заполнения формы, создавайте произвольные сниппеты для своего сайта. Эту форму также можно использовать для последующего обновления сниппетов, и никакого кода писать или редактировать не требуется."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:443
msgid "Easily add code snippets that extend other plugins on your site from a library maintained by the plugin authors."
msgstr "Для расширения возможностей других плагинов на вашем сайте добавляйте сниппеты кода из библиотеки, поддерживаемой авторами плагинов."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:453
msgid "You don't have any plugins installed that extend the WPCode library, install any of the plugins below to start expanding the WPCode snippet library:"
msgstr "У вас не установлены плагины, расширяющие библиотеку WPCode. Установите любой из плагинов ниже, чтобы начать расширение библиотеки сниппетов WPCode:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:562
msgid "Select the code type for your snippet:"
msgstr "Выберите тип кода для вашего сниппета:"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:241
msgid "Save your snippets to your library"
msgstr "Сохраните сниппеты в библиотеку"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:242
msgid "1-click import snippets from you library"
msgstr "Мгновенный импорт сниппетов из вашей библиотеки"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:243
msgid "Deploy new snippets from your account"
msgstr "Разверните новые сниппеты из своей учетной записи"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:244
msgid "Update snippets across all your sites"
msgstr "Обновите сниппеты на всех своих сайтах"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:132
msgid "Easily insert scripts from other sites or build custom elements using HTML."
msgstr "Без проблем вставляйте скрипты с других сайтов или создавайте произвольные элементы с помощью HTML."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:139
msgid "Create reusable text snippets that you can visually format in a familiar editor."
msgstr "Создавайте сниппеты текста многократного использования, которые можно визуально форматировать в знакомом редакторе."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:146
msgid "Use the Block Editor to create components that you can insert anywhere in your site."
msgstr "Используйте редактор блоков для создания компонентов, которые можно будет вставить в любое место вашего сайта."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:152
msgid "Write CSS styles directly in WPCode and easily customize how your website looks."
msgstr "Пишите стили CSS напрямую в WPCode и без лишних усилий настраивайте внешний вид своего сайта."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:165
msgid "Add custom JavaScript code to your site to add interactivity or integrate with other services."
msgstr "Используйте на своем сайте произвольный код JavaScript для добавления интерактивности или интеграции с другими сервисами."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:171
msgid "Extend or add functionality using PHP code with full control on where it's executed"
msgstr "Расширяйте или добавляйте функции с помощью PHP-кода с полным контролем над местом его выполнения"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:177
msgid "Start writing HTML and add PHP code like you would in a .php file with Universal snippets."
msgstr "Начните писать HTML и с помощью универсальных сниппетов добавляйте PHP-код так же, как если бы это был файл .php."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:125
#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:136
msgid "Upgrade today to create conditional logic rules for specific pages or posts."
msgstr "Смените версию сегодня, чтобы получить возможность создавать правила условной логики для определенных страниц или записей."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1126
msgid "Edit in Library"
msgstr "Редактировать в библиотеке"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:141
msgid "Page Template"
msgstr "Шаблон страницы"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:142
msgid "Load the snippet only on pages with a specific template."
msgstr "Загружать сниппет только на страницах с определенным шаблоном."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:146
msgid "Page Template rules are a Pro feature"
msgstr "Правила для шаблонов страниц — это функция, доступная в версии Pro"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:153
msgid "Load the snippet only on pages with a specific author."
msgstr "Загружать сниппет только на страницах с определенным автором."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:157
msgid "Post Author rules are a Pro feature"
msgstr "Правила для авторов записей — это функция, доступная в версии Pro"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:158
msgid "Upgrade today to create conditional logic rules based on the page/post author."
msgstr "Смените версию сегодня, чтобы получить возможность создавать правила условной логики, исходя из того, кто является автором страницы/записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:78
msgid "Insert in the Middle of the Content"
msgstr "Вставить в середину содержимого"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:79
msgid "Insert snippet in the middle of the post content."
msgstr "Вставить сниппет в середину содержимого записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:82
msgid "Insert after first Quarter (25%)"
msgstr "Вставить после первой четверти (25%)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:83
msgid "Insert snippet after the first quarter of the post content."
msgstr "Вставить сниппет после первой четверти содержимого записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:86
msgid "Insert after 3rd Quarter (75%)"
msgstr "Вставить после третьей четверти (75%)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:87
msgid "Insert snippet after the third quarter of the post content."
msgstr "Вставить сниппет после третьей четверти содержимого записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:90
msgid "Insert after first Third (33%)"
msgstr "Вставить после первой трети (33%)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:91
msgid "Insert snippet after the first third of the post content."
msgstr "Вставить сниппет после первой трети содержимого записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:94
msgid "Insert after second Third (66%)"
msgstr "Вставить после второй трети (66%)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:95
msgid "Insert snippet after the second third of the post content."
msgstr "Вставить сниппет после второй трети содержимого записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:98
msgid "Insert after 80%"
msgstr "Вставить после 80%"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:99
msgid "Insert snippet after 80% of the post content."
msgstr "Вставить сниппет после 80% содержимого записи."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:52
msgid "Easy, Fast and Secure WordPress and Website Migration."
msgstr "Быстрый, простой и безопасный перенос данных веб-сайтов и WordPress."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:62
msgid "Replace text across your database or media uploads in a single plugin."
msgstr "Заменяйте текст в своей базе данных или загрузки мультимедиа с помощью одного плагина."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:72
msgid "Making Email Deliverability Easy for WordPress"
msgstr "Обеспечивает легкость доставки писем для WordPress"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:82
msgid "Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic."
msgstr "Мощный SEO-плагин для повышения SEO-рейтинга и увеличения трафика."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:92
msgid "The Best Drag & Drop WordPress Form Builder."
msgstr "Лучший конструктор форм WordPress с функцией перетаскивания."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:102
msgid "Connect your WordPress plugins together and create automated workflows."
msgstr "Объединяйте свои плагины WordPress и автоматизируйте все рабочие процессы."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:370
msgid "Enjoying WPCode? Check out some of our other top-rated FREE plugins:"
msgstr "Вам нравится WPCode? Ознакомьтесь и с другими популярными БЕСПЛАТНЫМИ плагинами:"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:380
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:463
msgid "Install Plugin"
msgstr "Установить плагин"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:718
msgid "Who (visitor)"
msgstr "Кто (посетитель)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:722
msgid "Where (page)"
msgstr "Где (страница)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:730
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:740
msgid "Search Options"
msgstr "Опции поиска"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:49
msgid "Choose a WordPress-specific type of page for your rule."
msgstr "Выберите для своего правила тип страницы, характерный для WordPress."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:85
msgid "Target by post type: posts, pages or custom post types."
msgstr "Таргетинг по типу записи: публикации, страницы или произвольные типы записей."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:92
msgid "Use the page referrer/last visited page url as a condition."
msgstr "В качестве условия используйте ссылку на страницу / URL последней открытой страницы."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:98
msgid "Load only on pages for a specific category/taxonomy."
msgstr "Загружать только на страницы определенной категории/таксономии."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:105
msgid "Choose category/taxonomy terms to target for single or archive pages."
msgstr "Выберите термины категории/таксономии для таргетинга на отдельные или архивные страницы."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:114
msgid "Use the page URL to limit where this snippet is loaded."
msgstr "Используйте URL страницы, чтобы ограничить места загрузки этого сниппета."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:131
msgid "Pick specific posts or pages to load the snippet on."
msgstr "Выберите конкретные записи или страницы для загрузки сниппета."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:49
msgid "Check if your site visitor is logged in."
msgstr "Проверьте, авторизован ли посетитель вашего сайта."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:65
msgid "Target a specific user role."
msgstr "Таргетинг на конкретную роль пользователя."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:49
msgid "Target either desktop or mobile devices."
msgstr "Таргетинг на компьютеры или мобильные устройства."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:71
msgid "Target specific visitor web browsers."
msgstr "Таргетинг на веб-браузеры конкретных посетителей."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:81
msgid "Target operating systems like Windows, Mac OS or Linux."
msgstr "Целевые операционные системы, такие как Windows, Mac OS или Linux."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:91
msgid "Load or hide a snippet by cookie name."
msgstr "Загружайте или скрывайте сниппет по имени файла cookie."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:101
msgid "Load or hide a snippet by cookie value."
msgstr "Загружайте или скрывайте сниппет по значению файла cookie."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:49
msgid "Load the snippet on specific Easy Digital Downloads pages."
msgstr "Загружайте сниппеты на определенные страницы Easy Digital Downloads."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:41
msgid "Limit loading the snippet based on the visitor's country."
msgstr "Ограничьте загрузку сниппета в зависимости от страны посетителя."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:52
msgid "Target entire continents with ease."
msgstr "Таргетинг на целые континенты."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:50
msgid "Load the snippet on specific MemberPress pages."
msgstr "Загружайте сниппеты на определенные страницы MemberPress."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:78
msgid "Check if the current user has a specific MemberPress subscription active."
msgstr "Проверьте, активна ли у текущего пользователя конкретная подписка MemberPress."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:49
msgid "Check whether today is before or after a date."
msgstr "Проверьте, где находится сегодняшний день — до или после даты."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:54
msgid "Get more specific by also including a specific time."
msgstr "Получайте более конкретную информацию, указывая также конкретное время."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:59
msgid "Load the snippet on specific days of the week."
msgstr "Загружайте сниппеты в определенные дни недели."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:65
msgid "Check whether it's before or after a specific time"
msgstr "Проверьте, это до или после конкретного времени"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:49
msgid "Load this snippet based on another snippet being loaded."
msgstr "Загружайте этот сниппет на основе другого загружаемого сниппета."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:49
msgid "Load the snippet on specific WooCommerce pages."
msgstr "Загружайте сниппеты на определенные страницы WooCommerce."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:101
msgid "Load the snippet based on the WooCommerce Cart Contents."
msgstr "Загружайте сниппеты на основе содержимого корзины WooCommerce."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:239
msgid "Plugin already installed and activated."
msgstr "Плагин уже установлен и активирован."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:249
#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:258
msgid "Plugin activated."
msgstr "Плагин активирован."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:287
msgid "Plugin installed and activated."
msgstr "Плагин установлен и активирован."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:87
msgid "Confidently replace any text in your database and update images without duplicating uploads, all with a single plugin."
msgstr "Уверенно заменяйте любой текст в своей базе данных и обновляйте изображения, не дублируя загрузки, — и все это с помощью одного плагина."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:92
msgid "Search & Replace Everything Screenshot"
msgstr "Снимок экрана Search & Replace Everything"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:98
msgid "Replace Text Across Your Whole Database."
msgstr "Заменить текст во всей базе данных."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:99
msgid "Preview Changes Every Time."
msgstr "Предпросмотр меняется каждый раз."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:100
msgid "Replace Image Sources to Clear Up Space."
msgstr "Заменить источники изображений, чтобы освободить место."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:101
msgid "Support for Serialized Data."
msgstr "Поддержка сериализованных данных."

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:115
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:114
msgid "Install and Activate %s"
msgstr "Установить и активировать %s"

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:124
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:123
msgid "Install %s from the WordPress.org plugin repository."
msgstr "Установить %s из репозитория плагинов WordPress.org."

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:137
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:136
msgid "Install %s"
msgstr "Установить %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:145
msgid "Please ask your website administrator to install Search & Replace Everything."
msgstr "Попросите администратора сайта установить плагин Search & Replace Everything."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:338
msgid "Add Custom Snippet"
msgstr "Добавить произвольный сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:342
msgid "Generate snippet using AI"
msgstr "Создать сниппет с помощью ИИ"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:343
msgid "Generate a new snippet specific to your needs leveraging the power of WPCode's AI integration."
msgstr "Создавайте новые сниппеты по своим потребностям, используя возможности интеграции искусственного интеллекта WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:351
msgid "Generate Snippet"
msgstr "Создать сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1798
msgid "AI Snippet Generation is a Pro Feature"
msgstr "Функция генерации сниппетов с помощью ИИ доступна в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1799
msgid "Improving Snippets with AI is a Pro Feature"
msgstr "Функция доработки сниппетов с помощью ИИ доступна в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1800
msgid "Upgrade today to access the WPCode AI code generator, which allows you to create code snippets simply by describing their functionality using the power of AI."
msgstr "Повысьте тариф сегодня и получите доступ к ИИ-генератору кода WPCode: он позволяет с помощью искусственного интеллекта создавать сниппеты из описания их функциональности."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2487
msgid "Use AI to improve your snippet by describing the changes you want"
msgstr "Используйте ИИ для доработки сниппета: просто опишите требуемые изменения"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:53
msgid "Admin header"
msgstr "Заголовок администратора"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:54
msgid "Insert snippet in the wp-admin header area."
msgstr "Вставьте сниппет в шапку wp-admin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:57
msgid "Admin footer"
msgstr "Подвал области администратора"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:58
msgid "Insert snippet in the wp-admin footer."
msgstr "Вставьте сниппет в подвал wp-admin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:40
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:45
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:56
msgid "Location Rules are a Pro Feature"
msgstr "Функция правил местоположения доступна в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:46
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:57
msgid "Get access to location-based conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к правилам условной логики на основе местоположения."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:51
msgid "Continent"
msgstr "Континент"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:42
msgid "Admin Area"
msgstr "Область администратора"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:49
msgid "Site Wide (Frontend)"
msgstr "Весь сайт (внешний интерфейс)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:198
msgid "Snippet updated & executed."
msgstr "Сниппет обновлен и выполнен."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1227
msgid "Execute Snippet Now"
msgstr "Выполнить сниппет сейчас"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1283
msgid "Restricted Code Detected"
msgstr "Обнаружен ограниченный код"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:86
msgid "On Demand"
msgstr "По требованию"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:87
msgid "Execute this snippet on demand or programmatically just when you need it."
msgstr "Выполняйте этот сниппет по требованию или программно, когда нужно."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:92
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1288
msgid "For your protection, we blocked the addition of certain types of code that could compromise your website's security. If you believe this is in error or need assistance, please %1$scontact our support team%2$s."
msgstr "Мы заблокировали добавление некоторых видов кода, которые могут поставить под угрозу безопасность вашего сайта. Если вы считаете, что это ошибка, или вам вам нужна помощь, %1$sсвяжитесь с нашей службой поддержки%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1769
msgid "Load as file is a Pro Feature"
msgstr "Функция загрузки файлом доступна в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1770
msgid "Upgrade to PRO today and unlock loading your CSS and JS snippets as files for better performance and improved compatibility with caching plugins."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и разблокируйте загрузку сниппетов CSS и JS в виде файлов для повышения производительности и улучшения совместимости с плагинами кеширования."

#. Translators: Link to the documentation article for files as snippets. %1$s
#. is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2012
msgid "If enabled, this snippet will be loaded as a physical file instead of being inserted in the source of the page. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "Если этот параметр включен, сниппет будет загружен как физический файл, а не вставлен в исходный код страницы. %1$sПодробнее%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2034
msgid "Load as file"
msgstr "Загрузить как файл"

#. Translators: The name of the user that is currently editing the snippet is
#. appended at the end.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1797
msgid "This snippet is currently being edited by "
msgstr "Этот сниппет в настоящее время редактируется пользователем "

#. Translators: The placeholder gets replaced with the display name of the user
#. currently editing the snippet.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2330
msgid "Notice: %1$s is also editing this snippet. Please be aware that your changes could be overwritten."
msgstr "Обратите внимание: %1$s также редактирует этот сниппет. Имейте в виду, что ваши изменения могут быть перезаписаны."

#. translators: %s: User display name
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:337
msgid "%s is currently editing"
msgstr "%s сейчас редактирует"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:77
msgid "Blog home"
msgstr "Главная страница блога"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:313
msgid "Settings Saved. Please don't forget to clear the site cache if you are using a cache plugin, so that the changes will be reflected for all users."
msgstr "Настройки сохранены. Если вы используете плагин кеша, не забудьте очистить кеш сайта, чтобы изменения были отражены для всех пользователей."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:648
msgid "minimum number of words"
msgstr "минимальное количество слов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:649
msgid "number of words"
msgstr "число слов"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:130
msgid "Post/Page"
msgstr "Запись/страница"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:135
msgid "Post specific rules are a Pro feature"
msgstr "Функция правил для отдельных записей доступна в версии Pro"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:70
msgid "Insert After # Words"
msgstr "Вставить после # слов"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:71
msgid "Insert snippet after a minimum number of words."
msgstr "Вставьте сниппет после минимального количества слов."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:74
msgid "Insert Every # Words"
msgstr "Вставлять через каждые # слов"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:75
msgid "Insert snippet every # number of words."
msgstr "Вставлять сниппет через каждые # слов."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:110
msgid "Word-based content locations are a PRO feature"
msgstr "Функция расположений для контента на основе слов доступна в версии PRO"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:111
msgid "Upgrade to PRO today and get access to automatic word-count based insert locations."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к местам вставки на основе автоматического подсчета слов."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:37
msgid "Device"
msgstr "Устройство"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:70
msgid "Browser Type"
msgstr "Тип браузера"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:74
msgid "Browser Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Функция правил типа браузера доступна в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:75
msgid "Get access to advanced device conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на PRO сегодня и получите доступ к правилам расширенной условной логики устройств."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-software.php:122
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:80
msgid "Operating System"
msgstr "Операционная система"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:84
msgid "Operating System Rules are a Pro Feature"
msgstr "Функция правил операционной системы доступна в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:85
msgid "Get access to advanced operating system conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на PRO сегодня и получите доступ к правилам расширенной условной логики операционной системы."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:90
msgid "Cookie Name"
msgstr "Имя файла cookie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:94
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:104
msgid "Cookie-based Rules are a Pro Feature"
msgstr "Функция правил на основе файлов cookie доступна в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:95
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:105
msgid "Get access to advanced cookie conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к правилам расширенной условной логики файлов cookie."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:100
msgid "Cookie Value"
msgstr "Значение файла cookie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:37
msgid "Snippet"
msgstr "Сниппет"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:442
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:48
msgid "WPCode Snippet"
msgstr "Сниппет кода WPCode"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:53
msgid "WPCode Snippet Loaded Rules are a Pro Feature"
msgstr "Функция правил, загруженных из сниппета WPCode, доступна в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:54
msgid "Upgrade today and use conditional logic rules based on other WPCode snippets being loaded."
msgstr "Перейдите на версию Pro сегодня и используйте правила условной логики, основанные на других загружаемых сниппетах WPCode."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:147
msgid "Upgrade today to create conditional logic rules for specific page templates."
msgstr "Смените версию сегодня, чтобы получить возможность создавать правила условной логики для определенных шаблонов страниц."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:52
msgid "WPCode Settings"
msgstr "Настройки WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:217
msgid "Dark Mode"
msgstr "Темный режим"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:221
msgid "Enable Dark Mode across WPCode."
msgstr "Включить темный режим в WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:478
msgid "Email Notifications"
msgstr "Уведомления по электронной почте"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:481
msgid "Receive email notifications when snippets throw errors or are automatically deactivated."
msgstr "Получать уведомления по электронной почте, когда сниппеты выдают ошибки или автоматически деактивируются."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:493
msgid "Email Notifications is a Pro Feature"
msgstr "Уведомления по электронной почте доступны в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:494
msgid "Do you want to get email notifications the moment your snippets throw an error or are automatically deactivated? Upgrade today and improve your workflow with WPCode Error Email Notifications."
msgstr "Вы хотели бы получать уведомления по электронной почте в тот момент, когда ваши сниппеты выдают ошибку или автоматически деактивируются? Перейдите на версию выше уже сегодня и сделайте свой рабочий процесс удобнее с помощью уведомлений об ошибках WPCode по электронной почте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:512
msgid "Error Notifications"
msgstr "Уведомления об ошибках"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:518
msgid "Send email notifications when snippets throw errors? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Отправлять уведомления по электронной почте, когда сниппеты выдают ошибки? %1$sПодробнее%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:528
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:569
msgid "Send To"
msgstr "Получатель"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:532
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive error notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Введите через запятую адреса электронной почты для получения уведомлений об ошибках. По умолчанию используется адрес электронной почты администратора."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:548
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:589
msgid "Preview Email"
msgstr "Предварительный просмотр электронной почты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:553
msgid "Deactivation Notifications"
msgstr "Уведомления о деактивации"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:559
msgid "Send an email when a snippet gets automatically deactivated? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Отправлять электронное письмо, когда сниппет автоматически деактивируется? %1$sПодробнее%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:573
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive deactivation notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Введите через запятую адреса электронной почты для получения уведомлений о деактивации. По умолчанию используется адрес электронной почты администратора."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:768
msgid "Make Sure Important Emails Reach Your Inbox"
msgstr "Убедитесь, что важные электронные письма доходят до вашего почтового ящика"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:773
msgid "Solve common email deliverability issues for good. %1$sGet WP Mail SMTP%2$s!"
msgstr "Решите распространенные проблемы с доставкой электронной почты раз и навсегда. %1$sПерейдите на WP Mail SMTP%2$s!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:341
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to global Headers & Footers scripts."
msgstr "Перейдите на WPCode Pro сегодня и сразу получите возможность отслеживать изменения и узнавать, кем, когда и какие изменения были внесены в глобальные блоки шапки и подвала."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:179
msgid "Remove ALL WPCode data upon plugin deletion."
msgstr "Удалить ВСЕ данные WPCode при удалении плагина."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:184
msgid "All WPCode snippets & scripts will be unrecoverable."
msgstr "Все сниппеты и скрипты WPCode будет невозможно восстановить."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:316
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your page scripts."
msgstr "Перейдите на WPCode Pro сегодня и начните отслеживать изменения, чтобы точно узнавать, кем, когда и какие изменения были внесены в скрипты вашей страницы."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:188
msgid "Delete All Data on Uninstall"
msgstr "Удалять все данные при отмене установки"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:356
msgid "Easily switch back to a previous version of your global scripts."
msgstr "Легко возвращайтесь к предыдущей версии глобальных скриптов."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:309
msgid "As you make changes to your page scripts and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed without interfering with your post/page."
msgstr "После внесения изменений в скрипты страницы и их сохранения вы получите список предыдущих версий со всеми изменениями, внесенными в каждую из редакций. Вы сможете сравнивать их с текущей версией или просматривать изменения в каждой версии по мере их сохранения. При необходимости любую из версий можно будет восстановить без вмешательства в запись/страницу."

#: includes/admin/admin-scripts.php:60
msgid "Testing Mode is a Premium Feature"
msgstr "Режим тестирования — это премиум-функция"

#: includes/admin/admin-scripts.php:61
msgid "Upgrade to PRO today and make changes to your snippets, Header & Footer scripts or Page Scripts without affecting your live site. You choose when and what to publish to your visitors."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите возможность вносить изменения в свои сниппеты, скрипты блоков шапки и подвала или скрипты страниц, не затрагивая действующий сайт. Вы сами выбираете, когда и что публиковать для посетителей."

#: includes/admin/admin-scripts.php:64
msgid "Learn more about Testing Mode"
msgstr "Узнайте больше о режиме тестирования"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:438
msgid "Testing Mode"
msgstr "Тестовый режим"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:439
msgid "This view lists your snippets that threw errors. Some of the snippets may have also been automatically disabled due to potentially preventing you from accessing the admin."
msgstr "В этом представлении перечислены сниппеты, в которых возникли ошибки. Некоторые сниппеты также могли быть автоматически отключены из-за того, что потенциально могли не давать вам доступа к админке."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:448
msgid "In order to get more info about the errors please consider enabling error logging."
msgstr "Чтобы получать больше информации об ошибках, рассмотрите возможность включения опции регистрации ошибок."

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2381
msgid "This snippet first threw an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Этот сниппет впервые выдал ошибку в %1$s %2$s (%3$s назад)."

#. Translators: The placeholders make the text bold and add the line number.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2401
msgid "The error occurred on %1$sline %3$d%2$s of this snippet's code (highlighted below)."
msgstr "Ошибка произошла в %1$sстроке %3$d%2$s кода этого сниппета (выделена ниже)."

#. Translators: The placeholder is replaced with the URL where the error
#. happened.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2415
msgid "The error was triggered at the following URL: %1$s"
msgstr "Ошибка возникла по следующему адресу URL: %1$s"

#. Translators: The placeholders are for the link to the error logs.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2426
msgid "You can %1$sview the error log%2$s to get more details about the error that caused this. The error will also be in a snippet-specific log whose name starts with snippet-%3$d (the id of this snippet)."
msgstr "Подробнее о возникшей ошибке можно %1$sузнать в журнале ошибок%2$s. Ошибка также будет указана в журнале конкретного сниппета, имя которого начинается с snippet-%3$d (ID этого сниппета)."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:274
msgid "This snippet threw an error, you can see more details when editing the snippet."
msgstr "В этом сниппете возникла ошибка. Больше информации можно получить при редактировании сниппета."

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:156
msgid "Snippets With Errors"
msgstr "Сниппеты с ошибками"

#: includes/class-wpcode-install.php:146
msgid "Snippet was deactivated due to an error."
msgstr "Сниппет деактивирован из-за ошибки."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:586
msgid "View Snippets With Errors"
msgstr "Просмотр сниппетов с ошибками"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1793
msgid "The snippet has been recently deactivated due to an error on this line"
msgstr "Сниппет недавно был деактивирован из-за ошибки в этой строке"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:286
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg-блок"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:64
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:66
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:624
msgid "Access Control"
msgstr "Контроль доступа"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:671
msgid "Access Control is a PRO Feature"
msgstr "Функция контроля доступа есть в версии PRO"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:679
msgid "Save time and improve website management with your team"
msgstr "Экономьте время и упрощайте управление сайтом для себя и своей команды"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:680
msgid "Delegate snippet management to other users with full control"
msgstr "Делегируйте управление сниппетам другим пользователям с полным контролем"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:681
msgid "Enable other users to set up ads & 3rd party services"
msgstr "Разрешайте другим пользователям настраивать рекламу и сторонние сервисы"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:682
msgid "Choose if PHP snippets should be enabled on the site"
msgstr "Решайте сами, следует ли включать на сайте сниппеты PHP"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:701
msgid "This option will completely disable PHP snippets execution and the option to edit or add new PHP snippets."
msgstr "Эта опция полностью отключает выполнение сниппетов PHP и возможность редактировать или добавлять новые сниппеты PHP."

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag. %2$s - Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:629
msgid "Select the user roles that are allowed to manage different types of snippets or parts of WPCode. By default, all permissions are provided only to administrator users. Please see our %1$sAccess Control documentation%2$s for more details."
msgstr "Выберите роли пользователей, которым разрешено управлять различными типами сниппетов или частями WPCode. По умолчанию все разрешения предоставляются только администраторам. Подробнее читайте в %1$sдокументации по контролю доступа%2$s."

#. translators: %1$s and %2$s are tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:665
msgid "Improve the way you and your team manage your snippets with the WPCode Access Control settings. Enable other users on your site to manage different types of snippets or configure Conversion Pixels settings and update configuration files. This feature is available on the %1$sWPCode Pro%2$s plan or higher."
msgstr "Упростите себе и своей команде процесс управления сниппетами с помощью настройки контроля доступа WPCode. Предоставьте другим пользователям вашего сайта возможность управлять различными типами сниппетов или менять настройки пикселей конверсии и обновлять файлы конфигурации. Эта функция доступна в плане %1$sWPCode Pro%2$s или выше."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:119
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "У вас нет доступа к этой странице."

#: includes/capabilities.php:51
msgid "Edit Text/Blocks Snippets"
msgstr "Редактирование сниппетов текста/блоков"

#: includes/capabilities.php:52
msgid "This enables users to edit just text & blocks snippets, no HTML code is allowed."
msgstr "Позволяет пользователям редактировать только сниппеты текста и блоков, HTML-код не допускается."

#: includes/capabilities.php:55
msgid "Edit HTML, JavaScript & CSS Snippets"
msgstr "Редактирование сниппетов HTML, JavaScript и CSS"

#: includes/capabilities.php:56
msgid "This enables users to add and manage HTML, JavaScript & CSS snippets but also Text & Blocks snippets."
msgstr "Пользователи могут добавлять сниппеты HTML, JavaScript и CSS, а также сниппеты текста и блоков, и управлять ими."

#: includes/capabilities.php:59
msgid "Edit PHP Snippets"
msgstr "Редактирование сниппетов PHP"

#: includes/capabilities.php:60
msgid "This enables users to add and manage PHP snippets and all the other types of snippets."
msgstr "Пользователи могут добавлять сниппеты PHP и все другие типы сниппетов и управлять ими."

#: includes/capabilities.php:63
msgid "Manage Conversion Pixels Settings"
msgstr "Настройки пикселей конверсии"

#: includes/capabilities.php:64
msgid "This enables users to manage the conversion pixels settings."
msgstr "Пользователи могут управлять настройками пикселей конверсии."

#: includes/capabilities.php:67
msgid "Use the File Editor"
msgstr "Использование редактора файлов"

#: includes/capabilities.php:68
msgid "This enables users to use the file editor."
msgstr "Пользователи могут использовать редактор файлов."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:697
msgid "Disable PHP snippets"
msgstr "Отключить PHP-сниппеты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:38
msgid "File Editor"
msgstr "Редактор файлов"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:81
msgid "%s Editor"
msgstr "Редактор %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:91
msgid "Enable file output"
msgstr "Включить вывод файлов"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:107
msgid "Use this area to edit your %s file."
msgstr "Используйте эту область для редактирования файла %s."

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:116
msgid "The file contents above will be used to generated a dynamic file. There is no physical file created on your server. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "Содержимое файла выше будет использоваться для создания динамического файла. На вашем сервере не создано ни одного физического файла. %1$sПодробнее%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:202
msgid "Content added here will be appended to the robots.txt content generated by WordPress and other plugins."
msgstr "Добавленный сюда контент будет приложен к содержимому robots.txt, созданному WordPress и другими плагинами."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:240
msgid "Simplify your website management with the WPCode File Editor! Say goodbye to the hassle of manually editing files on your server."
msgstr "Управление веб-сайтом станет намного проще благодаря редактору файлов WPCode! Больше никакого ручного редактирования файлов на сервере."

#. translators: %1$s and %2$s are tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:244
msgid "With this powerful tool, you can easily customize crucial files like %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s, and %1$sservice-worker.js%2$s right from your WordPress admin."
msgstr "С помощью этого мощного инструмента вы можете с легкостью настраивать прямо в своей админке WordPress такие важные файлы, как %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s и %1$sservice-worker.js%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:251
msgid "File Editor is a PRO Feature"
msgstr "Редактор файлов доступен в PRO-версии"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:258
msgid "Learn More about the File Editor"
msgstr "Подробнее о редакторе файлов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:262
msgid "No manual coding, no FTP"
msgstr "Никакого создания кода вручную, никакого FTP"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:263
msgid "Effortless integrations setup"
msgstr "Простая настройка интеграции"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:264
msgid "Reduce the number of plugins"
msgstr "Меньше требуемых плагинов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:265
msgid "Prevent advertising fraud"
msgstr "Предотвращение мошенничества с рекламой"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:446
msgid "Duplicate this snippet"
msgstr "Дублировать этот сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:447
msgid "Duplicate"
msgstr "Создать дубликат"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:137
msgid "View File"
msgstr "Открыть файл"

#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:29
msgid "Page Scripts"
msgstr "Скрипты страницы"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:175
msgid "Loaded on this page"
msgstr "Загружено на этой странице"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:228
msgid "Admin Bar Info"
msgstr "Информация в панели администратора"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:232
msgid "Enable the admin bar menu that shows info about which snippets & scripts are loaded on the current page."
msgstr "Включить меню панели администратора с информацией о том, какие сниппеты и скрипты загружены на текущую страницу."

#. translators: %d is the total number of global scripts.
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:196
msgid "Global Scripts (%d)"
msgstr "Глобальные скрипты (%d)"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:348
msgid "Global Header"
msgstr "Глобальный блок шапки"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:353
msgid "Global Body"
msgstr "Глобальный блок тела сайта"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:357
msgid "Global Footer"
msgstr "Глобальный блок подвала"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:360
msgid "Disabled via Page Scripts"
msgstr "Отключено через скрипты страницы"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:396
msgid "+ Add Snippet"
msgstr "+ Добавить сниппет"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:442
msgid "Help Docs"
msgstr "Справочные документы"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:540
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:705
msgid "Last Updated"
msgstr "Последнее обновление"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:547
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:548
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:469
msgid "Number of snippets per page:"
msgstr "Количество сниппетов на странице:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:532
msgid "Order Snippets By"
msgstr "Упорядочить сниппеты по"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:534
msgid "Order snippets by"
msgstr "Упорядочить сниппеты по"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:83
msgid "Works with Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok and Snapchat"
msgstr "Работает с Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok и Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:101
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:102
msgid "Click Tracking"
msgstr "Отслеживание нажатий"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:382
msgid "Snapchat Pixel"
msgstr "Пиксель Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:385
msgid "Snap Pixel ID"
msgstr "ID пикселя Snapchat"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:391
msgid "You can find your Snapchat Pixel ID in the Snapchat Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "ID пикселя Snapchat можно найти в Менеджере рекламы Snapchat. %1$sСледуйте пошаговым инструкциям%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:410
msgid "Snapchat Pixel Events"
msgstr "События пикселя Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:414
msgid "Pave View Event"
msgstr "Событие «Просмотр страницы»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:416
msgid "Enable the PAGE_VIEW event to track and record page visits on all the pages of your website using the Snapchat Pixel."
msgstr "Включить событие PAGE_VIEW («Просмотр страницы»), чтобы отслеживать и записывать посещения всех страниц вашего веб-сайта с помощью пикселя Snapchat."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:690
msgid "View Content Event"
msgstr "Событие «Просмотр контента»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:692
msgid "Turn on the \"VIEW_CONTENT\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Включить событие VIEW_CONTENT («Просмотр контента»), чтобы отслеживать просмотры страниц с товарами на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:699
msgid "Turn on the \"ADD_CART\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Включить событие ADD_CART («Добавить в корзину»), чтобы отслеживать, когда товары добавляются в корзину на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:704
msgid "Start Checkout Event"
msgstr "Событие «Начать оформление заказа»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:706
msgid "Turn on the \"START_CHECKOUT\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Включить событие START_CHECKOUT («Начать оформление заказа»), чтобы отслеживать, когда пользователь достигает страницы оформления заказа на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:713
msgid "Turn on the \"PURCHASE\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Включите событие PURCHASE («ПОКУПКА»), чтобы отслеживать совершенные покупки на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:742
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-селектор"

#. Translators: %1$s is an opening anchor tag, %2$s is a closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:748
msgid "Define the HTML element that triggers the event upon clicking (button, link, etc). Input the appropriate CSS selector here. %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Определите элемент HTML, который запускает событие нажатия (кнопки, ссылки и т. д.). Введите здесь соответствующий CSS-селектор. %1$sЧитать далее%2$s"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:732
msgid "Use this section to add custom click events to your site. You can add as many as you like. Each event can have multiple pixels and each pixel can have a custom event name and value. Read more about how to configure these settings in %1$sthis article%2$s"
msgstr "В этом разделе вы можете добавить на свой сайт пользовательские события нажатий. Добавлять можно любое количество событий. У каждого события может быть несколько пикселей, и каждый пиксель может иметь произвольное имя события и значение. Узнать больше о том, как выполнить эти настройки, можно в %1$sэтой статье%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:760
msgid "Assign a unique identifier to your event for easy recognition and categorization. "
msgstr "Присвойте своему событию уникальный идентификатор для более легкого распознавания и категоризации. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:764
msgid "Event Value"
msgstr "Значение события"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:768
msgid "Input a numerical value for your event. This helps in quantifying user interactions for your tracking needs. "
msgstr "Введите числовое значение для вашего события. При отслеживании это поможет количественно оценить взаимодействие пользователей с сайтом. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:807
msgid "Add New Click Event"
msgstr "Добавить новое событие нажатия"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:86
msgid "Completely replace the HTML element specified by the CSS selector with the output of this snippet."
msgstr "Полностью замените элемент HTML, указанный селектором CSS, выводом этого сниппета."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:100
msgid "WooCommerce Cart"
msgstr "Корзина WooCommerce"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:105
msgid "WooCommerce Cart Contents Rule is a Pro Feature"
msgstr "Правило содержимого корзины WooCommerce доступны в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:727
msgid "Custom Click Tracking"
msgstr "Произвольное отслеживание нажатий"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:756
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-event.php:80
msgid "Event Name"
msgstr "Название события"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:85
msgid "Replace HTML Element"
msgstr "Заменить элемент HTML"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:76
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-article.php:158
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-book.php:165
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-fact-check.php:120
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-recipe.php:102
msgid "Author Name"
msgstr "Имя автора"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:84
msgid "Login URL"
msgstr "URL входа"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:72
msgid "Author ID"
msgstr "ID автора"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1768
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1934
msgid "Shortcode Attributes"
msgstr "Атрибуты шорткода"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:88
msgid "Logout URL"
msgstr "URL выхода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1908
msgid "Add&nbsp;Attribute"
msgstr "Добавить атрибут"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1912
msgid "Attribute name"
msgstr "Название атрибута"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:43
msgid "Content ID"
msgstr "ID содержимого"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:47
msgid "Content title"
msgstr "Заголовок содержимого"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:59
msgid "User's first name"
msgstr "Показать имя пользователя"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:63
msgid "User's last name"
msgstr "Показать фамилию пользователя"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:51
msgid "Content Categories"
msgstr "Категории содержимого"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:80
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-article.php:168
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-book.php:175
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-fact-check.php:130
msgid "Author URL"
msgstr "URL автора"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:244
msgid "Don't forget to activate your snippet using the toggle next to the \"Update\" button when you are ready to start using it."
msgstr "Когда будете готовы начать использование сниппета, не забудьте его активировать с помощью переключателя рядом с кнопкой «Обновить»."

#. Translators: %1$s is the opening <code> tag, %2$s is the closing </code>
#. tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1919
msgid "Use this field to define the attribute name for your shortcode and click Add Attribute. Attributes added here will be available to use as smart tags and as variables inside snippets. E.g. an attribute named \"keyword\" will be available in a PHP snippet as %1$s$keyword%2$s. %3$sLearn more%4$s."
msgstr "Используйте это поле, чтобы определить имя атрибута для вашего шорткода, и нажмите «Добавить атрибут». Добавленные сюда атрибуты будут доступны для использования в качестве смарт-тегов и переменных внутри сниппетов. Например, атрибут с именем 'keyword' будет доступен в сниппете PHP как %1$s$keyword%2$s. %3$sЧитать далее%4$s."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:67
msgid "Custom Field (meta)"
msgstr "Произвольное поле (мета)"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:99
msgid "Order number"
msgstr "Номер заказа"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:103
msgid "Order subtotal"
msgstr "Промежуточная сумма заказа"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:107
msgid "Order total"
msgstr "Итоговая сумма заказа"

#: includes/admin/admin-scripts.php:57
#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:34
msgid "Smart Tags are a Premium feature"
msgstr "Смарт-теги — это премиум-функция"

#: includes/admin/admin-scripts.php:58
#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:35
msgid "Upgrade to PRO today and simplify the way you write advanced snippets using smart tags without having to write any PHP code."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и упростите процесс написания расширенных сниппетов кода с помощью смарт-тегов без необходимости написания PHP-кода."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:55
msgid "User's email"
msgstr "Эл. почта пользователя"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:210
msgid "Hide Smart Tags"
msgstr "Скрыть смарт-теги"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:241
msgid "Learn more about Smart Tags"
msgstr "Подробнее о смарт-тегах"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:67
msgid "Account Page"
msgstr "Страница учётной записи"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:71
msgid "Login Page"
msgstr "Страница Входа"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:59
msgid "Registration Page"
msgstr "Страница регистрации"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:441
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2444
msgid "Learn More"
msgstr "Узнать больше"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:427
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2353
msgid "Enable Error Logging"
msgstr "Включить ведение журнала ошибок"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2344
msgid "View Error Logs"
msgstr "Просмотр журналов ошибок"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:49
msgid "MemberPress Page"
msgstr "Страница MemberPress"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:53
msgid "MemberPress Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "Правила страниц MemberPress - функция Pro"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:109
msgid "MemberPress Locations are a PRO feature"
msgstr "MemberPress Locations - функция PRO"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:77
msgid "User active membership"
msgstr "Активное членство пользователя"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:82
msgid "Seamless integration with WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress"
msgstr "Полная интеграция с WooCommerce, Easy Digital Downloads и MemberPress"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2369
msgid "This snippet was automatically deactivated due to an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Этот сниппет был автоматически деактивирован из-за ошибки в %1$s %2$s (%3$s назад)."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2432
msgid "You can enable error logging to get more details about the error that caused this."
msgstr "Вы можете включить регистрацию ошибок в журнале, чтобы получать более подробную информацию о возникающих ошибках."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2437
msgid "This message will disappear when the snippet is updated."
msgstr "Это сообщение исчезнет после обновления сниппета."

#. Translators: %1$s is the time since the snippet was deactivated, %2$s is the
#. date and time of deactivation.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:266
msgid "This snippet was automatically deactivated because of a fatal error at %2$s on %3$s (%1$s ago)"
msgstr "Этот сниппет был автоматически деактивирован из-за критической ошибки в %2$s %3$s (%1$s назад)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:69
msgid "Before the Registration Form"
msgstr "Перед формой регистрации"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:70
msgid "Insert snippet before the MemberPress registration form used for checkout."
msgstr "Вставить сниппет перед регистрационной формой MemberPress, используемой для оформления заказа."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:73
msgid "Before Checkout Submit Button"
msgstr "Перед кнопкой «Отправить заказ»"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:74
msgid "Insert snippet right before the MemberPress checkout submit button."
msgstr "Вставить сниппет прямо перед кнопкой отправки заказа в MemberPress."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:78
msgid "Insert snippet before the MemberPress checkout coupon field."
msgstr "Вставить сниппет перед полем с купоном в оформлении заказа в MemberPress."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:81
msgid "Before Account First Name"
msgstr "Перед именем в учетной записи"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:82
msgid "Insert snippet to the Home tab of the MemberPress Account page before First Name field."
msgstr "Вставить сниппет во вкладку «Главная» страницы учетной записи MemberPress перед полем «Имя»."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:85
msgid "Before Subscriptions Content"
msgstr "Перед содержимым раздела подписок"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:86
msgid "Insert snippet at the beginning of the Subscriptions tab on the MemberPress Account page."
msgstr "Вставить сниппет в начало вкладки «Подписки» на странице учетной записи MemberPress."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:89
msgid "Before Login Form Submit"
msgstr "Перед отправкой формы входа в систему"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:90
msgid "Insert snippet before the Remember Me checkbox on the MemberPress Login page."
msgstr "Вставить сниппет перед флажком «Запомнить меня» на странице входа в MemberPress."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:94
msgid "Insert a snippet before the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "Вставить сниппет перед уведомлением о том, что доступ к содержимому несанкционирован. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:98
msgid "Insert a snippet after the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "Вставить сниппет после уведомления о том, что доступ к содержимому несанкционирован. "

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:54
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:83
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for MemberPress by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к расширенным правилам условной логики для MemberPress."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:82
msgid "MemberPress Active Membership Rules is a Pro Feature"
msgstr "Правила активного членства MemberPress доступны в версии Pro"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:77
msgid "Before Checkout Coupon Field"
msgstr "Перед купоном в оформлении заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:93
msgid "Before the Unauthorized Message"
msgstr "Перед сообщением о несанкц. доступе"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:97
msgid "After the Unauthorized Message"
msgstr "После сообщения о несанкц. доступе"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:153
msgid "Allow Usage Tracking"
msgstr "Разрешить отслеживание использования"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:157
msgid "By allowing us to track usage data, we can better help you, as we will know which WordPress configurations, themes, and plugins we should test."
msgstr "Позволяя нам собирать данные об использовании, мы будем иметь возможность качественнее помочь вам, так как будем знать, какие конфигурации, темы и плагины WordPress нам следует тестировать."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:144
msgid "Blocks Snippet (PRO)"
msgstr "Блоки сниппета (PRO)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:502
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1760
msgid "Blocks snippets is a Pro Feature"
msgstr "Блоки сниппетов - функция Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:503
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1761
msgid "Upgrade to PRO today and unlock building snippets using the Gutenberg Block Editor. Create templates using blocks and use the full power of WPCode to insert them in your site."
msgstr "Перейдите на версию PRO уже сегодня и получите возможность построения сниппетов с помощью редактора блоков Gutenberg. Создавайте из этих блоков шаблоны и используйте весь функционал WPCode, чтобы вставлять их на свой сайт."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:431
msgid "Almost Done"
msgstr "Почти закончили"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:726
#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:55
msgid "eCommerce"
msgstr "Электронная торговля"

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:53
msgid "Global"
msgstr "Глобальные"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:136
msgid "License Key"
msgstr "Лицензионный ключ"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:229
msgid "No key provided."
msgstr "Ключ не предоставлен."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:181
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:194
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:255
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Плагин установлен и активирован."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:259
msgid "Pro version installed but needs to be activated on the Plugins page inside your WordPress admin."
msgstr "Pro версия установлена, но ее нужно активировать на странице плагинов через панель администратора WordPress."

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag, do not translate. %2$s - Closing
#. anchor tag, do not translate.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:401
msgid "To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s."
msgstr "Чтобы открыть больше возможностей, рекомендуем %1$sобновление до PRO%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:433
msgid "Unfortunately there was a server connection error."
msgstr "К сожалению, произошла ошибка подключения к серверу."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:412
msgid "Verify Key"
msgstr "Проверка ключа"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:756
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:820
msgid "Selected"
msgstr "Выбрано"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:408
msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPCode PRO!"
msgstr "Уже купили? Просто введите свой лицензионный ключ ниже, чтобы активировать WPcode PRO!"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:58
msgid "Anywhere (CSS Selector)"
msgstr "В любом месте (селектор CSS)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:77
msgid "At the start of HTML Element"
msgstr "В начале HTML-элемента"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:97
msgid "Insert Anywhere by CSS Selector is a Premium feature"
msgstr "Вставка в любое место с помощью CSS Selector - функция Premium"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:71
msgid "Snippet gets executed everywhere on your website."
msgstr "Сниппет выполняется везде на вашем сайте."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:75
msgid "Snippet gets executed only in the frontend of the website."
msgstr "Сниппет выполняется только во фронтенде сайта."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:73
msgid "After HTML Element"
msgstr "После элемента HTML"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:69
msgid "Before HTML Element"
msgstr "Перед элементом HTML"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:67
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "У вас недостаточно прав для установки плагинов."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:429
msgid "Oops!"
msgstr "Упс!"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:77
msgid "Only the Lite version can be upgraded."
msgstr "Обновить можно только версию Lite."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:410
msgid "Paste license key here"
msgstr "Вставьте лицензионный ключ сюда"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:73
msgid "Please enter your license key to connect."
msgstr "Пожалуйста, введите свой лицензионный ключ для подключения."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:394
msgid "You're using WPCode Lite - no license needed. Enjoy!"
msgstr "Вы используете WPCode Lite — лицензия не требуется. Наслаждайтесь!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:644
msgid "before paragraph number"
msgstr "перед номером абзаца"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:645
msgid "after paragraph number"
msgstr "после номера абзаца"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:646
msgid "before post number"
msgstr "перед номером записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:647
msgid "after post number"
msgstr "после номера записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:812
msgid "Search locations"
msgstr "Поиск мест"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:62
msgid "Insert snippet above post summary."
msgstr "Вставить сниппет над описанием записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:66
msgid "Insert snippet below post summary."
msgstr "Вставить сниппет под описанием записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:70
msgid "Insert snippet between multiple posts."
msgstr "Вставить сниппет между несколькими записями."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:74
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:72
msgid "Insert snippet at the beginning of a post."
msgstr "Вставить сниппет в начало записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:79
msgid "The snippet only gets executed in the wp-admin area."
msgstr "Сниппет выполняется только в области администратора WP."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:83
msgid "Ideal for running the snippet later with conditional logic rules in the frontend."
msgstr "Идеально подходит для последующего запуска сниппета с правилами условной логики в пользовательском интерфейсе."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:80
msgid "Insert snippet at the beginning of the post content."
msgstr "Вставить сниппет в начало содержимого записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:88
msgid "Insert snippet before paragraph # of the post content."
msgstr "Вставить сниппет перед номером абзаца содержимого записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:92
msgid "Insert snippet after paragraph # of the post content."
msgstr "Вставить сниппет после номера абзаца содержимого записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:61
msgid "Insert snippet between the head tags of your website on all pages."
msgstr "Вставьте сниппет между тегами типа head вашего сайта на всех страницах."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:65
msgid "Insert the snippet just after the opening body tag."
msgstr "Вставьте сниппет сразу после открывающего тега 'body'."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:69
msgid "Insert the snippet in the footer just before the closing body tag."
msgstr "Вставьте сниппет в блок подвала непосредственно перед закрывающим тегом 'body'."

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:54
msgid "Page-Specific"
msgstr "Для конкретной страницы"

#. translators: %s: Snippet title and ID used in the error log for clarity.
#: includes/class-wpcode-snippet.php:756
msgid "Snippet %s was automatically deactivated due to a fatal error."
msgstr "Сниппет %s был автоматически деактивирован из-за критической ошибки."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:95
msgid "WPCode Pro is installed but not activated."
msgstr "Версия WPCode Pro установлена, но не активирована."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:148
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "При установке обновления произошла ошибка. Загрузите плагин с сайта Wpcode.com и установите его вручную."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:202
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please check file system permissions and try again. Also, you can download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "При установке обновления произошла ошибка. Проверьте разрешения файловой системы и повторите попытку. Также вы можете загрузить плагин на сайте Wpcode.com и установить его вручную."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:70
msgid "Insert snippet before the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "Вставьте сниппет перед элементом HTML, указанным селектором CSS."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:74
msgid "Insert snippet after the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "Вставьте сниппет после элемента HTML, указанного селектором CSS."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:78
msgid "Insert snippet before the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "Вставьте сниппет перед содержимым элемента HTML, указанного селектором CSS."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:82
msgid "Insert snippet after the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "Вставьте сниппет после содержимого элемента HTML, указанного селектором CSS."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:98
msgid "Upgrade to PRO today and insert snippets anywhere on your site using CSS selectors to target any HTML element."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите возможность вставлять сниппеты в любом месте вашего сайта, используя селекторы CSS для настройки таргетинга на любой элемент HTML."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:70
msgid "Insert snippet before the EDD purchase button."
msgstr "Вставить сниппет перед кнопкой покупки EDD."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:74
msgid "Insert snippet after the EDD purchase button."
msgstr "Вставить сниппет после кнопки покупки EDD."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:78
msgid "Insert snippet before the single EDD download content."
msgstr "Вставить сниппет перед содержимым отдельной загрузки EDD."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:82
msgid "Insert snippet after the single EDD download content."
msgstr "Вставить сниппет после содержимого отдельной загрузки EDD."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:86
msgid "Insert snippet before the EDD cart."
msgstr "Вставить сниппет перед корзиной EDD."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:90
msgid "Insert snippet after the EDD cart."
msgstr "Вставить сниппет после корзины EDD."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:94
msgid "Insert snippet before the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Вставить сниппет перед корзиной EDD на странице оформления заказа."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:98
msgid "Insert snippet after the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Вставить сниппет после корзины EDD на странице оформления заказа."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:102
msgid "Insert snippet before the EDD checkout form on the checkout page."
msgstr "Вставить сниппет перед формой оформления заказа EDD на странице оформления заказа."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:106
msgid "Insert snippet after the EDD checkout form on the checkout page"
msgstr "Вставить сниппет после формы оформления заказа EDD на странице оформления заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:71
msgid "Insert snippet before the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Вставить сниппет перед списком товаров на странице WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:75
msgid "Insert snippet after the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Вставить сниппет после списка товаров на странице WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:79
msgid "Insert snippet before the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Вставить сниппет перед содержимым отдельной страницы товара WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:83
msgid "Insert snippet after the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Вставить сниппет после содержимого отдельной страницы товара WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:87
msgid "Insert snippet before the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Вставить сниппет перед описанием товара на отдельной странице товара WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:91
msgid "Insert snippet after the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Вставить сниппет после описания товара на отдельной странице товара WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:95
msgid "Insert snippet before the cart on WooCommerce pages."
msgstr "Вставить сниппет перед корзиной на страницах WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:99
msgid "Insert snippet after the cart on WooCommerce pages."
msgstr "Вставить сниппет после корзины на страницах WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:103
msgid "Insert snippet before the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Вставить сниппет перед формой оформления заказа на странице оформления заказа WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:107
msgid "Insert snippet after the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Вставить сниппет после формы оформления заказа на странице оформления заказа WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:111
msgid "Insert snippet before the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Вставить сниппет перед кнопкой оплаты на странице оформления заказа WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:115
msgid "Insert snippet after the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Вставить сниппет после кнопки оплаты на странице оформления заказа WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:118
msgid "Before the Thank You Page"
msgstr "Перед страницей благодарности"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:119
msgid "Insert snippet before the thank you page content for WooCommerce."
msgstr "Вставить сниппет перед содержимым страницы с благодарностями к WooCommerce."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:78
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:76
msgid "Insert snippet at the end of a post."
msgstr "Вставить сниппет в конец записи."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:84
msgid "Insert snippet at the end of the post content."
msgstr "Вставить сниппет в конец содержимого записи."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:81
msgid "At the end of HTML Element"
msgstr "В конце элемента HTML"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1078
msgid "Are you sure you want to delete this log?"
msgstr "Вы точно хотите удалить этот журнал?"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:64
msgid "Current time"
msgstr "Текущее время"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:53
msgid "Date & Time"
msgstr "Дата и время"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1017
msgid "Delete log"
msgstr "Удалить журнал"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2094
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2095
msgid "End Date"
msgstr "Дата завершения"

#. translators: %s: Error message.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:211
msgid "Error message: %s"
msgstr "Сообщение об ошибке: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:495
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:422
msgid "Logs"
msgstr "Журналы"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:48
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1027
msgid "View"
msgstr "Перейти"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2087
msgid "Clear start date"
msgstr "Очистить дату начала"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:58
msgid "Day of the Week"
msgstr "День недели"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:609
msgid "Enable error logging"
msgstr "Включить ведение журнала ошибок"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:601
msgid "Error Logging"
msgstr "Регистрация ошибок"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:600
msgid "View error logs"
msgstr "Просмотр журналов ошибок"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1208
msgid "Snippet Status:"
msgstr "Статус сниппета:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2085
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2086
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:607
msgid "Log errors thrown by snippets? %1$sView Logs%2$s"
msgstr "Регистрировать ошибки, выдаваемые сниппетами? %1$sОткрыть журналы%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1625
msgid "Add another \"AND\" rules row."
msgstr "Добавить еще одну строку правил типа «И»."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1757
msgid "Scheduling snippets is a Pro Feature"
msgstr "Планирование сниппетов доступно в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1758
msgid "Upgrade to PRO today and unlock powerful scheduling options to limit when your snippet is active on the site."
msgstr "Перейдите на версию PRO уже сегодня и получите доступ к разнообразным настройкам планирования, чтобы иметь возможность ограничивать время активности вашего сниппета на сайте."

#. Translators: %1$s Opening anchor tag. %2$s Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1777
msgid "For better results using conditional logic with PHP snippets we automatically switched the auto-insert location to \"Frontend Conditional Logic\" that runs later. If you want to run the snippet earlier please switch back to \"Run Everywhere\" but note not all conditional logic options will be available. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Для достижения лучших результатов при использовании условной логики со сниппетами PHP мы автоматически переключили местоположение автоматической вставки на «Условную логику интерфейса», которая запускается позднее. Если вы хотите запустить сниппет раньше, вернитесь к «Запускать везде», но учтите, что не все настройки условной логики будут доступны. %1$sЧитать далее%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1989
msgid "Schedule snippet"
msgstr "Запланировать сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2096
msgid "Clear end date"
msgstr "Очистить дату окончания"

#. Translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link to the documentation
#. article.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2105
msgid "Looking for more scheduling options? %1$sClick here%2$s to read more about all the available options."
msgstr "Ищете дополнительные настройки планирования? %1$sНажмите здесь,%2$s чтобы узнать больше обо всех доступных настройках."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:968
msgid "You do not have sufficient permissions to view logs."
msgstr "У вас недостаточно прав для просмотра журналов."

#. translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:979
msgid "No logs found. You can enable logging from the %1$ssettings panel%2$s."
msgstr "Журналы не найдены. Включить ведение журнала можно на панели настройки %1$s%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1035
msgid "Log is empty."
msgstr "Журнал пуст."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1055
msgid "Link expired. Please refresh the page and retry."
msgstr "Срок действия ссылки истек. Обновите страницу и повторите попытку."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1059
msgid "You do not have sufficient permissions to delete logs."
msgstr "У вас недостаточно прав для удаления журналов."

#. translators: %s is the title of the metabox.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:607
msgid "Collapse Metabox %s"
msgstr "Свернуть метабокс %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:254
msgid "Toggle Snippet Status"
msgstr "Переключить статус сниппета"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:82
msgid "Frontend Conditional Logic"
msgstr "Условная логика интерфейса"

#: includes/helpers.php:184
msgid "Is Before"
msgstr "До"

#: includes/helpers.php:185
msgid "Is After"
msgstr "После"

#: includes/helpers.php:186
msgid "Is on or Before"
msgstr "В день или ранее"

#: includes/helpers.php:187
msgid "Is on or After"
msgstr "В день или позднее"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:72
msgid "Scheduling rules are a Pro Feature"
msgstr "Правила планирования доступны в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:73
msgid "Upgrade today and get access to advanced scheduling conditional logic rules."
msgstr "Обновите версию сегодня и получите доступ к расширенным правилам условной логики планирования."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:97
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:98
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:194
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:99
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:100
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:285
msgid "Ad Account ID"
msgstr "ID рекламного аккаунта"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:224
msgid "Update Snippet"
msgstr "Обновить сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:84
msgid "No coding required"
msgstr "Не требуется кодирование"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:254
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:77
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:496
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:674
msgid "Upgrade to WPCode PRO"
msgstr "Обновите до WPCode PRO"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:191
msgid "Google Analytics & Ads Tracking"
msgstr "Google Аналитика и отслеживание рекламы"

#. translators: %s is the name of the eCommerce provider.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:667
msgid "%s Tracking Enabled"
msgstr "%s отслеживание включено"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:299
msgid "Conversion Access Token"
msgstr "Токен доступа к конверсии"

#. Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:92
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:92
msgid "There was an error installing the addon. Please try again. If you are still having issues, please %1$scontact our support%2$s team."
msgstr "Произошла ошибка при установке дополнения. Попробуйте еще раз. Если проблемы не исчезнут, %1$sсвяжитесь с нашей службой поддержки%2$s."

#. Translators: The name of the addon that can't be installed, Support link tag
#. starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:105
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:106
msgid "There was an error installing the addon, %1$s. Please try again. If you are still having issues, please %2$scontact our support%3$s team. "
msgstr "Произошла ошибка при установке дополнения %1$s. Попробуйте еще раз. Если проблемы не исчезнут, %2$sсвяжитесь с нашей службой поддержки%3$s. "

#. Translators: gets replaced with the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:104
msgid "You are now editing the generated snippet: \"%s\". Updating the snippet will override any edits you made to the code."
msgstr "Вы редактируете сгенерированный сниппет: «%s». При обновлении сниппета все изменения, внесенные вами в код, будут отменены."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:74
msgid "Conversion Pixels Addon is a PRO Feature"
msgstr "Дополнение «Пиксели конверсии» доступно в версии PRO"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:85
msgid "1-click setup for conversion tracking"
msgstr "Настройка отслеживания конверсий в одно нажатие"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:142
msgid "You can find your Facebook Pixel ID in the Facebook Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Вы можете найти свой ID пикселя Facebook в Менеджере рекламы Facebook. %1$sСледуйте пошаговым инструкциям%2$s. "

#. translators: %1$s and %2$s are tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:68
msgid "While you can always add pixels manually using code snippets, our Conversion Pixels addon helps you %1$ssave time%2$s while %1$sreducing errors%2$s. It lets you properly implement Facebook, Google, Pinterest, TikTok and Snapchat ads tracking with deep integrations for eCommerce events, interaction measurement, and more. This addon is available on WPCode Plus plan or higher."
msgstr "Пиксели всегда можно добавить вручную, используя сниппеты кода, но %1$sсэкономить время%2$s и %1$sсократить число ошибок%2$s можно с помощью дополнения «Пиксели конверсии». Оно позволяет качественно, с глубокой интеграцией внедрять отслеживание рекламы в Facebook, Google, Pinterest, TikTok и Snapchat для событий электронной коммерции, измерения взаимодействия и многого другого. Это дополнение доступно в плане WPCode Plus или выше."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:150
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:400
msgid "Conversions API Token"
msgstr "Токен API конверсий"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:154
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:404
msgid "The Conversions API token allows you to send API events that are more reliable and can improve audience targeting."
msgstr "Токен API конверсий позволяет отправлять более надежные события API, которые могут улучшить таргетинг на аудиторию."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:160
msgid "Facebook Pixel Events"
msgstr "События пикселя Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:164
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:240
msgid "PageView Event"
msgstr "Событие «Просмотр страницы»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:166
msgid "Enable the PageView event to track and record page visits on all the pages of your website using the Facebook Pixel."
msgstr "Включите событие «Просмотр страницы», чтобы отслеживать и записывать посещения всех страниц вашего веб-сайта с помощью пикселя Facebook."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:173
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:250
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:314
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:364
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:424
msgid "eCommerce Events Tracking"
msgstr "Отслеживание событий электронной коммерции"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:200
msgid "You can find your Google Analytics ID in the Google Analytics Admin panel. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Вы можете найти свой ID Google Analytics в панели администратора Google Analytics. %1$sСледуйте пошаговым инструкциям%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:208
msgid "Google Ads Tag ID"
msgstr "ID тега Google Рекламы"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:214
msgid "You can find your Google Ads Tag ID in the Google Ads Settings under Google Tag. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Вы можете найти свой ID тега Google Рекламы в настройках Google Рекламы в разделе «Тег Google». %1$sСледуйте пошаговым инструкциям%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:236
msgid "Google Events"
msgstr "События Google"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:242
msgid "Enable PageView event on all pages."
msgstr "Включите событие «Просмотр страницы» на всех страницах."

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:277
msgid "You can find your Tag id in your Pinterest Business account. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Вы можете найти свой ID тега в бизнес-аккаунте Pinterest. %1$sСледуйте пошаговым инструкциям%2$s. "

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:341
msgid "You can find your Pixel id in your TikTok Business Account. %1$sRead our step by step directions%2$s."
msgstr "ID пикселя можно найти в бизнес-аккаунте TikTok. %1$sСледуйте пошаговым инструкциям%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:349
msgid "Events API Access Token"
msgstr "Токен доступа к API событий"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:355
msgid "You can generate an access token in the Pixel Settings under Access Token Generation. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Вы можете создать токен доступа в настройках пикселя в разделе «Генерация токена доступа». %1$sЧитать далее%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:443
msgid "ViewContent Event"
msgstr "Событие «Просмотр контента»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:445
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:566
msgid "Turn on the \"ViewContent\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Включить событие ViewContent («Просмотр контента»), чтобы отслеживать просмотры страниц товаров на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:452
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:573
msgid "Turn on the \"AddToCart\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Включить событие AddToCart («Добавить в корзину»), чтобы отслеживать, когда товары добавляются в корзину на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:457
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:578
msgid "InitiateCheckout Event"
msgstr "Событие «Перейти к оплате»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:459
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:580
msgid "Turn on the \"InitiateCheckout\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Включить событие InitiateCheckout («Перейти к оплате»), чтобы отслеживать, когда пользователь достигает страницы оформления заказа на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:466
msgid "Turn on the \"Purchase\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Включить событие Purchase («Покупка»), чтобы отслеживать совершенные покупки на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:481
msgid "View Item Event"
msgstr "Событие «Просмотр элемента»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:483
msgid "Send the View Item event to track views of product pages on your website."
msgstr "Отправлять событие View Item («Просмотр элемента») для отслеживания просмотров страниц товара на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:490
msgid "Send the Add to Cart event when a product is added to the cart."
msgstr "Отправлять событие Add to Cart («Добавить в корзину») при добавлении товара в корзину."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:495
msgid "Begin Checkout Event"
msgstr "Событие «Начать оформление заказа»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:497
msgid "Send the Begin Checkout event when the user sees the checkout page."
msgstr "Отправлять событие Begin Checkout («Начать оформление заказа»), когда пользователь видит страницу оформления заказа."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:504
msgid "Send the Purchase event when the user completes a purchase."
msgstr "Отправлять событие Purchase («Покупка»), когда пользователь совершает покупку."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:509
msgid "Conversion Event"
msgstr "Событие конверсии"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:511
msgid "Send the conversion event with the Google Ads label set above on a successful purchase."
msgstr "Отправлять событие конверсии при установке выше ярлыка Google Рекламы по завершении покупки."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:526
msgid "PageVisit Product Event"
msgstr "Событие «Посещение страницы» товара"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:528
msgid "Turn on the \"PageVisit\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Включить событие PageVisit («Посещение страницы»), чтобы отслеживать просмотры страниц товаров на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:535
msgid "Turn on the Add to Cart event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Включить событие «Добавить в корзину», чтобы отслеживать, когда товары добавляются в корзину на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:540
msgid "Checkout PageVisit Event"
msgstr "Событие «Посещение страницы оформления заказа»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:542
msgid "Enable the Checkout PageVisit event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Включить событие Checkout PageVisit («Посещение страницы оформления заказа»), чтобы отслеживать, когда пользователь достигает страницы оформления заказа на вашем веб-сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:547
msgid "Checkout Event"
msgstr "Событие оформления заказа"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:549
msgid "Turn on the \"Checkout\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Включите событие Checkout («Оформление заказа»), чтобы отслеживать совершенные покупки на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:564
msgid "ViewContent Product Event"
msgstr "Событие «Просмотр контента» товара"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:585
msgid "PlaceAnOrder Event"
msgstr "Событие «Размещение заказа»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:587
msgid "Turn on the \"PlaceAnOrder\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Включить событие PlaceAnOrder («Размещение заказа»), чтобы отслеживать совершенные покупки на вашем сайте."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:663
msgid "Disabled, no eCommerce Platform Detected"
msgstr "Отключено, платформа электронной коммерции не обнаружена"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1137
msgid "Update Generated Snippet"
msgstr "Обновить сгенерированный сниппет"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:101
#: includes/class-wpcode-library-auth.php:171
msgid "You do not have permissions to connect WPCode to the library."
msgstr "У вас нет разрешений на подключение WPCode к библиотеке."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:143
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:286
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:92
msgid "While you can always use global snippets, in the PRO version you can easily add page-specific scripts and snippets directly from the post edit screen."
msgstr "Хотя вы всегда можете использовать глобальные сниппеты, в версии PRO вы можете легко добавлять скрипты и сниппеты для конкретных страниц непосредственно на экране редактирования записи."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:133
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Пиксель Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:136
msgid "Facebook Pixel ID"
msgstr "ID пикселя Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:222
msgid "Ads Conversion Label"
msgstr "Ярлык конверсии рекламных объявлений"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:228
msgid "Add your Google Ads Conversion Label for tracking conversion events. %1$sLearn More%2$s."
msgstr "Добавьте свой ярлык конверсии Google Рекламы для отслеживания событий конверсии. %1$sПодробнее%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:268
msgid "Pinterest Tag"
msgstr "Тег Pinterest"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:271
msgid "Tag ID"
msgstr "ID тега"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:291
msgid "You can find your Ad Account ID in your Pinterest Business account. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "ID рекламного аккаунта можно найти в бизнес-аккаунте Pinterest. %1$sПодробнее%2$s. "

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:305
msgid "You can find your Conversion Access Token under Ads > Conversions > Conversion access token. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Найти свой токен доступа к конверсии можно в разделе «Реклама» > «Конверсии» > «Токен доступа к конверсиям». %1$sПодробнее%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:332
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "Пиксель TikTok"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:335
msgid "Pixel ID"
msgstr "ID пикселя"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:450
msgid "AddtoCart Event"
msgstr "Событие «Добавить в корзину»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:464
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:502
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:711
msgid "Purchase Event"
msgstr "Событие «Покупка»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:488
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:533
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:571
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:697
msgid "Add to Cart Event"
msgstr "Событие «Добавить в корзину»"

#. translators: %s a html break.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:673
msgid "Advanced eCommerce tracking is available for WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress. %s These plugins are detected automatically and when available you can toggle individual events using the options below."
msgstr "Расширенное отслеживание электронной коммерции доступно для WooCommerce, Easy Digital Downloads и MemberPress. %s Эти плагины обнаруживаются автоматически, и при появлении такой возможности вы сможете переключать отдельные события с помощью опций, представленных ниже."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:376
msgid "Auto height"
msgstr "Автоподбор высоты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:211
msgid "Editor Height"
msgstr "Высота редактора"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:205
msgid "Code preview"
msgstr "Предпросмотр кода"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:61
msgid "Your WordPress Site"
msgstr "Ваш сайт WordPress"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:97
msgid "Connect your site to the WPCode Library"
msgstr "Подключите свой сайт к библиотеке WPcode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:150
msgid "No snippet provided."
msgstr "Сниппет не предоставлен."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:186
msgid "Go back to the library"
msgstr "Вернитесь в библиотеку"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:194
msgid "Library Snippet Preview"
msgstr "Предпросмотр сниппетов библиотеки"

#. Translators: %s: The snippet name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:199
msgid "Snippet title: %s"
msgstr "Название сниппета: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:45
msgid "1-Click"
msgstr "В одно нажатие"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:98
msgid "You're almost there! To finish installing the snippet, you need to connect your site to your account on the WPCode Library. This will allow you to install snippets directly to your site in the future."
msgstr "Почти готово! Чтобы завершить установку сниппета, подключите сайт к своей учетной записи в библиотеке WPCode. Это позволит вам в будущем устанавливать сниппеты сразу на ваш сайт."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:99
msgid "You'll also get access to tens of free expert-curated snippets that can be installed with 1-click from inside the plugin."
msgstr "Вы также получите доступ к десяткам бесплатных сниппетов, созданных экспертами, и их можно будет устанавливать прямо из плагина всего в одно нажатие."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:109
msgid "Your site is already connected to the  WPCode Library using another account"
msgstr "Ваш сайт уже подключен к библиотеке WPCode с помощью другой учетной записи."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:111
msgid "In order to continue installing the snippet from the WPCode library you have to either login to the Library with the same account used to connect this site to the WPCode library initially or disconnect this site from the WPCode library and connect using your own account."
msgstr "Чтобы продолжить установку сниппета из библиотеки WPCode, вам необходимо либо войти в библиотеку под той же учетной записью, которая использовалась для первоначального подключения этого сайта к библиотеке WPCode, либо отключить этот сайт от библиотеки WPCode и подключиться с помощью собственной учетной записи."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:115
msgid "Disconnect Site From Library"
msgstr "Отключить сайт от библиотеки"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:118
msgid "Login with another user on the WPCode Library"
msgstr "Войти в библиотеку WPCode под другим именем пользователя"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:127
msgid "Congratulations, your site is now connected!"
msgstr "Поздравляем, ваш сайт подключен!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:128
msgid "Your site is now connected to the WPCode Library and you can install snippets directly from the library. Please click the button below to resume installing the snippet you were viewing."
msgstr "Теперь ваш сайт подключен к библиотеке WPCode, и вы можете устанавливать сниппеты напрямую из библиотеки. Нажмите кнопку ниже, чтобы возобновить установку сниппета, который вы просматривали."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:131
msgid "Resume Snippet Installation"
msgstr "Возобновить установку сниппета"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:138
msgid "Your site is not connected to the WPCode library."
msgstr "Ваш сайт не подключен к библиотеке WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:139
msgid "Connect now to enable installing public snippets from the WPCode library with 1-click and also get access to tens of expert-curated snippets that you can install from inside the plugin."
msgstr "Подключитесь сейчас, чтобы иметь возможность одним нажатием устанавливать общедоступные сниппеты из библиотеки WPCode, а также получить доступ к десяткам созданных экспертами сниппетов, которые можно будет устанавливать прямо из плагина."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:157
msgid "Missing authentication token, please click the link in the WPCode Library again."
msgstr "Отсутствует токен аутентификации. Еще раз нажмите на ссылку в библиотеке WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:170
msgid "We encountered an error loading your snippet, please try again in a few minutes"
msgstr "Возникла ошибка при загрузке сниппета. Повторите попытку через несколько минут"

#. translators: %s: The error message from the API.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:175
msgid "We encountered the following error loading your snippet: %s"
msgstr "При загрузке сниппета возникла следующая ошибка: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:195
msgid "Please review the snippet below and confirm that you would like to install it."
msgstr "Просмотрите сниппет ниже и подтвердите, что хотите его установить."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:230
msgid "Confirm & Install Snippet"
msgstr "Подтвердить и установить сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:255
msgid "Confirm Snippet Installation"
msgstr "Подтвердить установку сниппета"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:379
msgid "Set the editor height in pixels or enable auto-grow so the code editor automatically grows in height with the code."
msgstr "Установить высоту редактора в пикселях или включить автоматическое увеличение, чтобы высота редактора кода автоматически подстраивалась под код."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2249
msgid "Desktop only"
msgstr "Только компьютер"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2234
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:48
msgid "Device Type"
msgstr "Тип устройства"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2250
msgid "Mobile only"
msgstr "Только мобильные"

#. Translators: more here is used in the sense of "get access to more snippets"
#. and gets replaced with the number of snippets if the library items are
#. loaded correctly.
#: includes/lite/admin/notices.php:37
msgid "more"
msgstr "еще"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:432
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:469
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: includes/lite/admin/notices.php:116
msgid "Get WPCode Pro and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "Получите WPCode Pro и разблокируйте все мощные функции"

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:137
msgid "%1$sBonus:%2$s WPCode Lite users get %3$s$50 off regular price%4$s, automatically applied at checkout"
msgstr "%1$sБонус:%2$s Пользователи WPCode Lite получают %3$s$50 от обычной цены%4$s, автоматически применяется при оформлении заказа"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the upgrade page. %3$s and %4$s
#. make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:88
msgid "%3$sYou're using WPCode Lite%4$s. To unlock more features consider %1$supgrading to Pro%2$s."
msgstr "%3$sВы используете WPcode Lite%4$s. Чтобы разблокировать дополнительные функции, попробуйте %1$sобновить до Pro%2$s."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:58
msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:63
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильные данные"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:35
#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:36
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:71
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Перейти на Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:102
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:142
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1300
msgid "Connect to Library"
msgstr "Подключиться к библиотеке"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1754
msgid "Device Type is a Pro Feature"
msgstr "Тип устройства доступен в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1755
msgid "Upgrade to PRO today and unlock one-click device targeting for your snippets."
msgstr "Перейдите на версию PRO уже сегодня и получите доступ к мгновенному таргетингу своих сниппетов на различные типы устройств."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2228
msgid "Limit where you want this snippet to be loaded by device type. By default, snippets are loaded on all devices."
msgstr "Поставьте ограничение по типу устройств, на которых сможет загружаться сниппет. По умолчанию сниппеты загружаются на все устройства."

#. translators: %d - snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1291
msgid "Get Access to Our Library of %d FREE Snippets"
msgstr "Получите доступ к нашей библиотеке %d БЕСПЛАТНЫХ сниппетов кода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1296
msgid "Connect your website with WPCode Library and get instant access to FREE code snippets written by our experts. Snippets can be installed with just 1-click from inside the plugin and come automatically-configured to save you time."
msgstr "Подключите свой веб-сайт к библиотеке WPCode и получите мгновенный доступ к БЕСПЛАТНЫМ сниппетам кода, написанным нашими экспертами. Сниппеты можно установить одним нажатием прямо из плагина и настроить автоматически в целях экономии времени."

#: includes/lite/admin/notices.php:119
msgid "Save & Reuse snippets in your private Cloud Library"
msgstr "Сохраняйте и повторно используйте сниппеты в своей личной облачной библиотеке"

#: includes/lite/admin/notices.php:120
msgid "Add page-specific scripts when editing a post/page."
msgstr "Добавляйте скрипты для конкретной страницы при редактировании записи/страницы."

#: includes/lite/admin/notices.php:121
msgid "Track all snippet changes with Advanced Code Revisions"
msgstr "Отслеживайте все изменения сниппетов с помощью расширенных версий кода"

#: includes/lite/admin/notices.php:124
msgid "Load snippets by device (mobile/desktop) with 1-click."
msgstr "В одно нажатие загружайте сниппеты, ориентируясь на устройства (мобильные/компьютеры)."

#: includes/lite/admin/notices.php:125
msgid "Easily insert and reuse content with Custom Shortcodes."
msgstr "С легкостью вставляйте и повторно используйте контент с помощью пользовательских шорткодов."

#: includes/lite/admin/notices.php:126
msgid "Precisely track eCommerce conversions for WooCommerce and EDD."
msgstr "Точно отслеживайте конверсии электронной коммерции для WooCommerce и EDD."

#: includes/lite/admin/notices.php:132
msgid "Get WPCode Pro Today and Unlock all the Powerful Features »"
msgstr "Перейдите на WPCode Pro сегодня и разблокируйте лучшие функции »"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:52
msgid "Device Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Правила типов устройств доступны в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:53
msgid "Get access to advanced device type conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к расширенным правилам условной логики для типов устройств."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2248
msgid "Any device type"
msgstr "Любой тип устройств"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:470
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#. translators: %d - Activated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:384
msgid "%d snippet was successfully activated."
msgid_plural "%d snippets were successfully activated."
msgstr[0] "Активирован %d сниппет."
msgstr[1] "Активировано %d сниппета."
msgstr[2] "Активировано %d сниппетов."

#. translators: %d - Failed to activate snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:393
msgid "%d snippet was not activated due to an error."
msgid_plural "%d snippets were not activated due to errors."
msgstr[0] "%d сниппет не активирован из-за ошибки."
msgstr[1] "%d сниппета не активированы из-за ошибки."
msgstr[2] "%d сниппетов не активировано из-за ошибки."

#. translators: %d - Deactivated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:402
msgid "%d snippet was successfully deactivated."
msgid_plural "%d snippets were successfully deactivated."
msgstr[0] "Деактивирован %d сниппет."
msgstr[1] "Деактивировано %d сниппета."
msgstr[2] "Деактивировано %d сниппетов."

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "Give Feedback"
msgstr "Дать обратную связь"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "No thanks"
msgstr "Нет, спасибо"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
msgid "Not Really"
msgstr "Не совсем"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:128
msgid "Are you enjoying WPCode?"
msgstr "Вам нравится WPCode?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:134
msgid "We're sorry to hear you aren't enjoying WPCode. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "Очень жаль, что WPCode вам не понравился. Мы прикладываем все усилия, чтобы сделать наш плагин еще лучше, и ваше мнение очень ценно для нас. Пожалуйста, уделите минутку и сообщите нам, что стоит исправить."

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:140
msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "Отлично! Будем признательны, если вы поставите нашему плагину максимальную оценку в каталоге WordPress. Так вы поддержите нашу мотивацию, а плагин станет еще популярнее."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:68
msgid "Cart Page"
msgstr "Страница корзины"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:58
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:58
msgid "Checkout Page"
msgstr "Страница оформления заказа"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:93
msgid "My Account Page"
msgstr "Страница \"Моя учетная запись\""

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:64
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:384
msgid "My Library"
msgstr "Моя библиотека"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:78
msgid "Shop Page"
msgstr "Страница магазина"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1889
msgid "Shortcode name"
msgstr "Название шорткода"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:207
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:202
msgid "Show Smart Tags"
msgstr "Показать смарт-теги"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:63
msgid "Snippets"
msgstr "Сниппеты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:65
msgid "My Favorites"
msgstr "Мое избранное"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:73
msgid "Single Product Page"
msgstr "Страница отдельного товара"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:48
msgid "WooCommerce Page"
msgstr "Страница WooCommerce"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:354
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2214
msgid "Code Revisions"
msgstr "Редакции кода"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:151
msgid "CSS Snippet"
msgstr "CSS-сниппет"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:63
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:63
msgid "Thank You Page"
msgstr "Страница благодарности"

#. Translators: time since the revision has been updated.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:106
msgid "Updated %s ago"
msgstr "Обновлено %s назад"

#. Plugin Name of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode Lite"
msgstr "WPCode Lite"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:88
msgid "+ Choose Snippet"
msgstr "+ Выбрать сниппет"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:89
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:98
msgid "After the Cart"
msgstr "После корзины"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:131
msgid "Authentication successfully completed"
msgstr "Аутентификация успешно завершена"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:248
msgid "Connect to the WPCode Library"
msgstr "Подключиться к библиотеке WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:763
msgid "Connect to library to unlock (Free)"
msgstr "Подключитесь к библиотеке, чтобы разблокировать (бесплатно)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1260
msgid "Save to Library"
msgstr "Сохранить в библиотеку"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:222
msgid "Get WPCode Pro"
msgstr "Получить WP Code Pro"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:221
msgid "Upgrade to WPCode Pro"
msgstr "Обновите до WPCode Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:224
msgid "Import snippets from the WPCode Library"
msgstr "Импорт сниппетов из библиотеки WPCode"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:81
msgid "Load more snippets"
msgstr "Загрузить больше сниппетов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:212
msgid "My Favorites is a PRO Feature"
msgstr "Мои любимые - функция Про"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:230
msgid "My Library is a PRO Feature"
msgstr "Моя библиотека - функция Про"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:85
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:94
msgid "Before the Cart"
msgstr "Перед корзиной"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:48
msgid "EDD Page"
msgstr "EDD-страница"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the settings page. %3$s and %4$s
#. make the text bold. %6$s is replaced with the number of snippets and %5$s
#. adds a "new" icon.
#: includes/lite/admin/notices.php:42
msgid "%5$s%1$sConnect to the WPCode Library%2$s to get access to %3$s%6$s FREE snippets%4$s!"
msgstr "%5$s%1$sПодключитесь к библиотеке WPCode%2$s, чтобы получить доступ к %3$s%6$s БЕСПЛАТНЫМ сниппетам%4$s!"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the extra number of
#. revisions available.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:129
msgid "%d Other Revisions"
msgstr "%d другие редакции"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:171
msgid "Add scripts below to the %s section of this page."
msgstr "Добавьте приведенные ниже скрипты в раздел %s этой страницы."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:97
msgid "After the Checkout Cart"
msgstr "После корзины оформления заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:105
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:106
msgid "After the Checkout Form"
msgstr "После формы оформления заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:74
msgid "After the List of Products"
msgstr "После списка товаров"

#: ihaf.php:125
msgid "Heads up!"
msgstr "Внимание!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:348
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:219
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2309
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:237
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:150
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:293
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:323
msgid "Learn more about all the features"
msgstr "Узнайте больше обо всех функциях"

#: ihaf.php:126
msgid "Your site already has WPCode Pro activated. If you want to switch to WPCode Lite, please first go to Plugins → Installed Plugins and deactivate WPCode. Then, you can activate WPCode Lite."
msgstr "На вашем сайте уже активирован плагин WPCode Pro. Если вы хотите переключиться на WPCode Lite, перейдите в «Плагины» → «Установленные плагины» и деактивируйте WPCode. Затем вы можете активировать WPCode Lite."

#: includes/admin/admin-scripts.php:48
msgid "Please wait."
msgstr "Пожалуйста, подождите."

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:54
msgid "WPCode Page Scripts"
msgstr "Скрипты страницы WPCode"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:66
msgid "Custom Code Snippet"
msgstr "Пользовательский сниппет кода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:344
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2305
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:319
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Revisions"
msgstr "Перейдите на Pro и разблокируйте доступ к редакциям"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:233
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Library\""
msgstr "Перейдите на PRO и разблокируйте «Мою библиотеку»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:225
msgid "Save your snippets to the WPCode Library"
msgstr "Сохраняйте свои сниппеты в библиотеку WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:226
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:245
msgid "Set up new websites faster"
msgstr "Создавайте новые веб-сайты быстрее"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:227
msgid "Easily implement features on multiple sites"
msgstr "Легко внедряйте новые функции на нескольких сайтах"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:228
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:246
msgid "Edit snippets in the WPCode Library"
msgstr "Редактируйте сниппеты в библиотеке WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:223
msgid "Load favorite snippets in the plugin"
msgstr "Загружайте избранные сниппеты в плагин"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:213
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and see the snippets you starred in the WPCode Library directly in the plugin."
msgstr "Перейдите на WPCode PRO уже сегодня, и вы увидите прямо в плагине сниппеты, добавленные в библиотеку WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:215
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Favorites\""
msgstr "Перейдите на версию PRO и разблокируйте «Избранное»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:206
msgid "WPCode Library Connection"
msgstr "Подключение библиотеки WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:251
msgid "Disconnect from the WPCode Library"
msgstr "Отключиться от библиотеки WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1748
msgid "Save to Library is a Pro Feature"
msgstr "Сохранение в библиотеку доступно в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1749
msgid "Upgrade to PRO today and save your private snippets to the WPCode library for easy access. You can also share your snippets with other users or load them on other sites."
msgstr "Перейдите на версию PRO уже сегодня и получите возможность сохранять свои личные сниппеты в библиотеку WPCode для быстрого доступа. Вы также сможете делиться своими сниппетами с другими пользователями или загружать их на другие сайты."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1751
msgid "Custom Shortcode is a Pro Feature"
msgstr "Пользовательский шорткод доступен в версии Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1752
msgid "Upgrade today to use a custom shortcode and nerver worry about changing snippet ids again, even when importing your snippets to another site. You'll also get access to a private library that makes setting up new sites a lot easier."
msgstr "Перейдите на версию выше прямо сегодня и начните использовать пользовательский шорткод, чтобы не беспокоиться больше об изменении идентификаторов сниппетов, даже при их импорте на другой сайт. Вы также получите доступ к личной библиотеке, которая значительно упрощает настройку новых сайтов."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1886
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:289
msgid "Custom Shortcode"
msgstr "Пользовательский шорткод"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1894
msgid "Use this field to define a custom shortcode name instead of the id-based one."
msgstr "Используйте это поле, чтобы назначить имя пользовательскому шорткоду вместо имени на основе ID."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2209
msgid "As you make changes to your snippet and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed."
msgstr "После внесения изменений в сниппет и их сохранения вы получите список предыдущих версий со всеми изменениями, внесенными в каждую из них. Вы сможете сравнивать их с текущей версией или просматривать изменения в каждой версии по мере их сохранения. При необходимости любую из версий можно будет восстановить."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2302
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your snippet."
msgstr "Перейдите на WPCode Pro уже сегодня и начните отслеживать изменения: точно узнавайте, кем, когда и какие изменения были внесены в ваш сниппет."

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:132
msgid "Reloading page, please wait."
msgstr "Перезагрузка страницы, подождите."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:64
msgid "Choose the snippets you want to run on this page. Please note: only active snippets will be executed."
msgstr "Выберите сниппеты, которые хотите разместить на этой странице. Обратите внимание: будут выполняться только активные сниппеты."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:69
msgid "Select snippets"
msgstr "Выбрать сниппеты"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:75
msgid "Search snippets"
msgstr "Найти сниппеты"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:140
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:283
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:91
msgid "Page Scripts is a Pro Feature"
msgstr "Скрипты страниц доступны в версии Pro"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:146
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:289
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:93
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Page Scripts"
msgstr "Перейдите на Pro и разблокируйте скрипты страниц"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:182
msgid "Disable global %s scripts on this page"
msgstr "Отключить глобальные скрипты %s на этой странице"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:69
msgid "Before the Purchase Button"
msgstr "Перед кнопкой «Купить»"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:77
msgid "Before the Single Download"
msgstr "До отдельной загрузки"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:81
msgid "After the Single Download"
msgstr "После отдельной загрузки"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:93
msgid "Before the Checkout Cart"
msgstr "Перед корзиной оформления заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:101
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:102
msgid "Before the Checkout Form"
msgstr "Перед формой оформления заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:117
msgid "Easy Digital Downloads Locations are a PRO feature"
msgstr "Местоположения Easy Digital Downloads доступны в версии PRO"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:118
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:110
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:131
msgid "Upgrade to PRO today and get access to advanced eCommerce auto-insert locations and conditional logic rules for your needs."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к расширенным функциям автоматической вставки местоположений электронной коммерции и правилам условной логики под ваши потребности."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:70
msgid "Before the List of Products"
msgstr "Перед списком товаров"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:78
msgid "Before the Single Product"
msgstr "Перед отдельным товаром"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:82
msgid "After the Single Product"
msgstr "После отдельного товара"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:86
msgid "Before the Single Product Summary"
msgstr "Перед описанием отдельного товара"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:90
msgid "After the Single Product Summary"
msgstr "После описания отдельного товара"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:110
msgid "Before Checkout Payment Button"
msgstr "Перед кнопкой оплаты"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:114
msgid "After Checkout Payment Button"
msgstr "После кнопки оформления заказа"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:130
msgid "WooCommerce Locations are a PRO feature"
msgstr "Местоположения WooCommerce доступны в версии PRO"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:52
msgid "Easy Digital Downloads Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "Правила страницы Easy Digital Downloads доступны в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:53
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for Easy Digital Downloads by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к расширенным правилам условной логики для Easy Digital Downloads."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:68
msgid "Single Download Page"
msgstr "Отдельная страница загрузки"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:73
msgid "Download Category Page"
msgstr "Страница категории загрузки"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:78
msgid "Download Tag Page"
msgstr "Страница тега загрузки"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:52
msgid "WooCommerce Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "Правила страниц WooCommerce доступны в версии Pro"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:53
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:106
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for WooCommerce by upgrading to PRO today."
msgstr "Перейдите на версию PRO сегодня и получите доступ к расширенным правилам условной логики для WooCommerce."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:83
msgid "Product Category Page"
msgstr "Страница категории товара"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:88
msgid "Product Tag Page"
msgstr "Страница тега товара"

#: includes/admin/admin-scripts.php:49
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:430
msgid "OK"
msgstr "ОК"

#: includes/admin/admin-scripts.php:56 includes/admin/admin-scripts.php:62
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:505
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1803
#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:36
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Перейти на PRO"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:338
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2299
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:313
msgid "Code Revisions is a Pro Feature"
msgstr "Редакции кода — функция Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2216
msgid "Easily switch back to a previous version of your snippet."
msgstr "Можно быстро возвращаться к предыдущим версиям сниппета."

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:193
msgid "%s - any device type"
msgstr "%s - любой тип устройств"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:73
msgid "After the Purchase Button"
msgstr "После кнопки «Купить»"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:231
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and save your snippets in your private library directly from the plugin and import them with 1-click on other sites."
msgstr "Перейдите на WPCode PRO уже сегодня и получите возможность сохранять сниппеты в личной библиотеке прямо из плагина, а затем мгновенно импортировать их на другие сайты."

#. Translators: Human-Readable time to display.
#: includes/admin/class-wpcode-notifications.php:287
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s назад"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:69
msgid "404 page"
msgstr "Страница 404"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1336
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:57
msgctxt "Snippet status change"
msgid "activated"
msgstr "активирован"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:324
msgid "Active Notifications"
msgstr "Активные уведомления"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:255
msgid "Add field"
msgstr "Добавить поле"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:146
msgid "Add Menu"
msgstr "Добавить меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:224
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:210
msgid "Add New Item"
msgstr "Добавить новый элемент"

#: includes/class-wpcode-generator.php:138
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:35
msgid "Admin Bar Menu"
msgstr "Меню панели администратора"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:166
msgid "After Title"
msgstr "После заголовка"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:217
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:182
msgid "All Items"
msgstr "Все элементы"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:252
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:941
msgid "All Snippets"
msgstr "Все сниппеты"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:57
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:196
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:203
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:250
msgid "Author name"
msgstr "Имя автора"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:63
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:172
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:49
msgid "Body"
msgstr "Основная часть"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:194
msgid "Checkboxes"
msgstr "Чекбоксы"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:151
msgid "Choose a file&hellip;"
msgstr "Выберите файл&hellip;"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:249
msgid "Click the button below to verify your web server can perform SSL connections successfully."
msgstr "Щелкните по кнопке ниже для проверки вашего сервера на возможность создания безопасных SSL соединений."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:220
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:510
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1120
msgid "Code Preview"
msgstr "Предпросмотр кода"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:307
msgid "Comment count"
msgstr "Количество комментариев"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:514
msgid "Compare"
msgstr "Сравнить"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1088
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"

#: includes/helpers.php:180
msgid "Contains"
msgstr "Содержит"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:377
msgid "Content Editor"
msgstr "Редактор контента"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:229
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy Code"
msgstr "Копировать код"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:158
msgid "CSS Class"
msgstr "Класс CSS"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:667
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:686
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:448
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:453
msgid "Custom Capabilities"
msgstr "Произвольные возможности"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:382
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:487
msgid "Custom Fields"
msgstr "Произвольные поля"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:129
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:57
msgctxt "Snippet status change"
msgid "deactivated"
msgstr "деактивировано"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:397
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:464
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Удалить навсегда"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:468
msgid "Delete Terms"
msgstr "Удалить термины"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:163
msgid "Dependencies"
msgstr "Зависимости"

#: includes/class-wpcode-generator.php:141
msgid "Design"
msgstr "Оформление"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:321
msgid "Dismissed Notifications"
msgstr "Отклоненные уведомления"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:248
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:220
msgid "Edit Item"
msgstr "Изменить элемент"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:135
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Редактировать сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:739
msgid "Edit snippet"
msgstr "Изменить сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2392
#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:615
msgid "Error message:"
msgstr "Сообщение об ошибке:"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1318
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:77
msgid "Examples"
msgstr "Примеры"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:492
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:402
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:201
msgid "Field ID"
msgstr "ID поля"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:209
msgid "Field Label"
msgstr "Этикетка поля"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:183
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:177
msgid "Fields"
msgstr "Поля"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:158
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:432
msgid "Generate"
msgstr "Сгенерировать"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:289
msgid "Get Support"
msgstr "Получить поддержку"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:58
msgid "Header & Footer"
msgstr "Шапка и подвал"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:451
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:156
msgid "Hierarchical"
msgstr "Иерархичный"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1342
msgid "Hook name"
msgstr "Название хука"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:127
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:160
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:193
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:315
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:491
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:494
msgid "Importer"
msgstr "Импортер"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:599
msgid "Insertion"
msgstr "Вставка"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:293
msgid "Items list"
msgstr "Список элементов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:52
msgid "Library"
msgstr "Библиотека"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:186
msgid "Media"
msgstr "Медиафайлы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:503
msgid "Menu Icon"
msgstr "Значок меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:182
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:175
msgid "Menu Name"
msgstr "Название меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:484
msgid "Menu position"
msgstr "Позиция меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:131
msgid "Menu Title"
msgstr "Заголовок меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:502
msgid "Meta Value"
msgstr "Мета Значение"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:311
msgid "Meta value"
msgstr "Мета-значение"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:304
msgid "Modified date"
msgstr "Дата последнего изменения"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:35
msgid "Navigation Menu"
msgstr "Меню навигации"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:238
msgid "New Item"
msgstr "Новый элемент"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:380
msgid "No (default)"
msgstr "Нет (по умолчанию)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:268
msgid "No docs found"
msgstr "Документы не были найдены"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:147
msgid "No file chosen"
msgstr "Не выбран файл"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:178
msgid "Not Active"
msgstr "Не активно"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:283
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:279
msgid "Not Found"
msgstr "Ничего не найдено"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:290
msgid "Not Found in Trash"
msgstr "В корзине не найдено"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:191
msgid "Number"
msgstr "Число"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:365
msgid "Offset"
msgstr "Смещение"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:443
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1286
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:79
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-article.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-book.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-car.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-course.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-dataset.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-event.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-fact-check.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-faq.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-how-to.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-job-posting.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-movie.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-music.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-person.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-product-review.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-product.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-recipe.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-service.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-software.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-video.php:60
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:54
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:385
msgid "Page Attributes"
msgstr "Атрибуты страницы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:348
msgid "Page number"
msgstr "Номер страницы"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:113
msgid "Page URL"
msgstr "URL страницы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:189
msgid "Parent Item"
msgstr "Родительский элемент"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:586
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:379
msgid "Permalinks"
msgstr "Постоянные ссылки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:101
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:117
msgid "Post Status"
msgstr "Статус записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:215
msgid "Post status"
msgstr "Статус записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:358
msgid "Posts per page"
msgstr "Записей на странице"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:102
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:541
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1065
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:709
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1360
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:545
msgid "Publicly Queryable"
msgstr "Публично запрашиваемый"

#: includes/class-wpcode-generator.php:142
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:539
msgid "Query"
msgstr "Запрос"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:195
msgid "Radio"
msgstr "Переключатель"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:122
msgid "Recurrence"
msgstr "Повторение"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:91
msgid "Referrer"
msgstr "Реферер"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:575
msgid "Relation"
msgstr "Связь"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:314
msgid "Remove featured image"
msgstr "Удалить изображение записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:261
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1694
#: includes/generator/class-wpcode-generator-type.php:213
msgid "Remove Row"
msgstr "Удалить строку"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:280
msgid "Results Order"
msgstr "Упорядочивание результатов"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:384
msgid "Revisions"
msgstr "Редакции"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:116
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:37
msgid "Schedule"
msgstr "Запланировать"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:143
msgid "Script name"
msgstr "Название скрипта"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:137
msgid "Scripts"
msgstr "Скрипты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:614
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:674
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:707
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:283
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:366
msgid "Show in Navigation Menus"
msgstr "Показывать в навигационных меню"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1093
msgid "Smart Conditional Logic"
msgstr "Умная условная логика"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:143
msgid "Style name"
msgstr "Название стиля"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:137
msgid "Styles"
msgstr "Стили"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:153
msgid "Stylesheet URL"
msgstr "URL-адрес таблицы стилей"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:291
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Отправить заявку в службу поддержки"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:290
msgid "Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon."
msgstr "Отправьте заявку, и наша служба поддержки мирового уровня скоро свяжется с вами."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:371
msgid "Supports"
msgstr "Поддерживающие"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:493
msgid "System Info"
msgstr "Сведения о системе"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:243
msgid "System Information"
msgstr "Информация о системе"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:387
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:393
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:112
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:251
msgid "Test Connection"
msgstr "Тест подключения"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:696
msgid "Testing"
msgstr "Тестирование"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:113
msgid "Text Domain"
msgstr "Текстовый домен"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:288
msgid "There was an error and the connection failed. Please contact your web host with the technical details below."
msgstr "Произошла ошибка и соединение было оборвано. Пожалуйста, обратитесь к поддержке вашего хостинга с техническими деталями ниже."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:381
msgid "Trackbacks"
msgstr "Обратные ссылки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:128
msgid "Twice Daily"
msgstr "Два раза в день"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:255
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:227
msgid "Update Item"
msgstr "Обновить элемент"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:335
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Загружено в этот элемент"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:321
msgid "Use as featured image"
msgstr "Использовать как изображение записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:740
msgid "Used"
msgstr "Использовано"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:37
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:64
msgid "User Role"
msgstr "Роль пользователя"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:285
msgid "View All Documentation"
msgstr "Просмотреть всю документацию"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:262
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:234
msgid "View Item"
msgstr "Просмотр элемента"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:269
msgid "View Items"
msgstr "Просмотр элементов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:441
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:309
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:123
msgid "Widget"
msgstr "Виджет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:138
msgid "Widget Title"
msgstr "Заголовок виджета"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:184
msgid "After Widget"
msgstr "После виджета"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:73
msgid "Author page"
msgstr "Страница автора"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1069
msgid "Basic info"
msgstr "Базовая информация"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:326
msgid "Choose this blank snippet to start from scratch and paste any custom code or simply write your own."
msgstr "Выберите этот пустой фрагмент, чтобы начать с нуля и вставить любой пользовательский код или просто написать свой собственный."

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:170
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:195
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:399
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:551
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:757
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:379
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:436
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:228
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:212
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:428
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:505
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:209
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:547
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:708
msgid "Code Type"
msgstr "Тип кода"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:570
msgid "Add Meta"
msgstr "Добавить мета"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:143
msgid "Add contact method"
msgstr "Добавить метод контакта"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:246
msgid "Add script"
msgstr "Добавить скрипт"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:204
msgid "Add Sidebar"
msgstr "Добавить боковую панель"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:247
msgid "Add style"
msgstr "Добавить стиль"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:193
msgid "Add submenu item"
msgstr "Добавить элемент подменю"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:470
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "Добавить таксономию"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:126
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:126
msgid "Admin (%s)"
msgstr "Администратор (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:189
msgid "Admin Bar Name"
msgstr "Название панели администратора"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:78
msgid "Admin Only"
msgstr "Только администратор"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:143
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:416
msgid "All Generators"
msgstr "Все генераторы"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1624
msgctxt "Conditional logic add another \"and\" rules row."
msgid "AND"
msgstr "И"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:579
msgid "AND (default)"
msgstr "AND (по умолчанию)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:161
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1379
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:383
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: includes/class-wpcode-generator.php:139
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:59
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: includes/helpers.php:166
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy"
msgstr "Копия"

#: includes/class-wpcode-generator.php:140
msgid "Core"
msgstr "Ядро"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:231
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:715
msgid "Delete Posts"
msgstr "Удалять записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:347
msgid "Dismiss all"
msgstr "Отклонить все"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:729
msgid "Edit Posts"
msgstr "Изменить записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:607
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:620
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:380
msgid "Excerpt"
msgstr "Отрывок"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:379
msgid "Featured image"
msgstr "Изображение записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1014
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1337
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:700
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:298
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1279
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-article.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-book.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-car.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-course.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-dataset.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-event.php:61
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-fact-check.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-faq.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-how-to.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-job-posting.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-movie.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-music.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-person.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-product-review.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-product.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-recipe.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-service.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-software.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-video.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:47
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:123
msgid "Menu ID"
msgstr "ID меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:130
msgid "Menu label"
msgstr "Этикетка меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:122
msgid "Menu name"
msgstr "Название меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:157
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:185
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:411
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:426
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:454
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:465
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:521
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:532
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:552
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:622
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:137
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:437
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:230
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:322
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:336
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:347
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:361
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:372
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:417
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:286
msgid "No items"
msgstr "Нет элементов"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:37
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:678
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:111
msgid "Post Type"
msgstr "Тип записи"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:204
msgid "Post type"
msgstr "Тип записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:259
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:257
msgid "Search docs"
msgstr "Поиск документов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:276
msgid "Search Item"
msgstr "Поиск элемента"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:122
msgid "Sidebar Id"
msgstr "ID боковой панели"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:116
msgid "Sidebars"
msgstr "Боковые панели"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:212
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:713
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:111
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:173
msgid "Style Version"
msgstr "Версия стиля"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:222
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:706
msgid "Tags"
msgstr "Метки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:542
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-person.php:93
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:190
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:608
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:400
msgid "URL Slug"
msgstr "Ярлык URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1304
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:93
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:63
msgid "Usage"
msgstr "Применение"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:129
msgid "Widget ID"
msgstr "ID виджета"

#. Author of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode"
msgstr "WPCode"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:42
msgid "WP_Query"
msgstr "WP_Query"

#. Translators: This is the format for displaying the date in the admin list,
#. [date] at [time].
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:145
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:154
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s в %2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:368
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1074
msgid "All"
msgstr "Все"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:702
#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:152
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:378
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:225
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:299
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-article.php:152
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-book.php:159
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:90
msgid "Class name"
msgstr "Имя класса"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:125
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-how-to.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-movie.php:83
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-music.php:83
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-person.php:83
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-recipe.php:83
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:138
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:150
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:223
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:722
msgid "Edit Post"
msgstr "Редактировать запись"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:53
msgid "Homepage"
msgstr "Домашняя страница"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:116
msgid "Menus"
msgstr "Меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:293
msgid "Order by"
msgstr "Сортировать по"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:152
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:447
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:315
msgid "Public"
msgstr "Открыто"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:304
msgid "Set featured image"
msgstr "Задать изображение"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:417
msgid "Terms"
msgstr "Термины"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:349
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:300
msgid "Items list navigation"
msgstr "Навигация по списку элементов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:356
msgid "Filter items list"
msgstr "Фильтровать список элементов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:654
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:660
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:435
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:441
msgid "Capabilities"
msgstr "Возможности"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:301
msgid "Select All"
msgstr "Выделить все"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:380
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:463
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:386
msgid "Post Formats"
msgstr "Форматы записей"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:134
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:236
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:179
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:256
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:320
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:430
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:813
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:168
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:463
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:652
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:73
msgid "Before Post"
msgstr "Выше записи"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:77
msgid "After Post"
msgstr "Ниже записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:157
msgid "Before Title"
msgstr "Выше заголовка"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:141
msgid "Add another menu"
msgstr "Добавьте еще меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:328
msgid "Insert into item"
msgstr "Вставить в элемент"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:65
msgid "Search page"
msgstr "Страница поиска"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:86
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:139
msgid "Add Snippet"
msgstr "Добавить сниппет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:153
msgid "Script URL"
msgstr "URL скрипта"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:129
msgid "Name (Singular)"
msgstr "Название (единственное число)"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:131
msgid "HTML Snippet"
msgstr "HTML-сниппет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:320
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:493
msgid "Meta Key"
msgstr "Мета-ключ"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:140
msgid "WPCode Snippet Import"
msgstr "Импорт сниппета WPcode"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ihaf.php
msgid "https://www.wpcode.com/"
msgstr "https://www.wpcode.com/"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:691
msgid "Read Post"
msgstr "Читать запись"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:181
msgid "We encountered an error while trying to load the snippet data. Please try again."
msgstr "Мы столкнулись с ошибкой при попытке загрузить данные сниппета. Попробуйте еще раз."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:123
msgid "Choose how often you want this event to run."
msgstr "Выберите, как часто вы хотите запускать это событие."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:359
msgid "How many posts should be displayed per page."
msgstr "Сколько записей должно отображаться на странице."

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:130
msgid "%1$sNOTE:%2$s Please use this setting with caution. It will disable all custom snippets that you add using the new snippet management interface."
msgstr "%1$sПРИМЕЧАНИЕ:%2$s Пожалуйста, используйте этот параметр с осторожностью. Она отключит все пользовательские сниппеты, которые вы добавляете с помощью нового интерфейса управления сниппетами."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:141
msgid "Headers & Footers mode"
msgstr "Режим Заголовки и Подвалы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:366
msgid "Number of posts to skip."
msgstr "Количество записей для пропуска."

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:85
msgid "Add %s Snippet"
msgstr "Добавить сниппет %s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:375
msgid "Ignore sticky posts"
msgstr "Игнорировать закреплённые записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:132
msgid "Save Snippet"
msgstr "Сохранить сниппет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:139
msgid "This is the recurrence name slug, lowercase and no space."
msgstr "Это ярлык повторяющегося имени в нижнем регистре и без пробелов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:480
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:580
msgid "OR"
msgstr "ИЛИ"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1370
msgid "Arguments list"
msgstr "Список аргументов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:35
msgid "Register Scripts"
msgstr "Регистрация скриптов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:36
msgid "Generate a snippet to load JavaScript scripts using wp_register_script."
msgstr "Сгенерируйте сниппет для загрузки сценариев JavaScript с помощью wp_register_script."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:133
msgid "Create Custom Snippet"
msgstr "Создать пользовательский сниппет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:394
msgid "Taxonomy slug that you want to query by."
msgstr "Ярлык таксономии, по которому вы хотите выполнить запрос."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:148
msgid "This label will be used in a list of cron events, for example."
msgstr "Эта этикетка будет использоваться в списке событий cron, например."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:403
msgid "Select taxonomy term by."
msgstr "Выбор термина таксономии по."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:168
msgid "You cannot edit this snippet because it is in the Trash. Please restore it and try again."
msgstr "Вы не можете отредактировать этот сниппет, потому что он находится в Корзине. Восстановите его и попробуйте снова."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:155
msgid "The number of seconds of this interval."
msgstr "Количество секунд этого интервала."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:410
msgid "Term Name"
msgstr "Название термина"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:195
msgid "Snippet created & Saved."
msgstr "Сниппет создан и сохранен."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:411
msgid "Term Slug"
msgstr "Ярлык термина"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:196
msgid "We encountered an error activating your snippet, please check the syntax and try again."
msgstr "Мы столкнулись с ошибкой при активации вашего сниппета, проверьте синтаксис и повторите попытку."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:168
msgid "Unique name of your hook used to run when scheduled."
msgstr "Уникальное имя вашего хука, используемое для запуска по расписанию."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1087
msgid "Enable Logic"
msgstr "Включить логику"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1476
msgid "+ Add new group"
msgstr "+ Добавить новую группу"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:130
msgid "Embed (%s)"
msgstr "Встроить (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:118
msgid "Name of status used in the code, lowercase maximum 32 characters."
msgstr "Название статуса, используемое в коде, строчными буквами не более 32 символов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:154
msgid "The full URL for the script e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."
msgstr "Полный URL-адрес скрипта, например. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:156
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:184
msgid "Yes - Default"
msgstr "Да - по умолчанию"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:173
msgid "Script Version"
msgstr "Версия скрипта"

#: includes/helpers.php:181
msgid "Doesn't Contain"
msgstr "Не содержит"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:174
msgid "The script version."
msgstr "Версия скрипта."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1727
msgctxt "Conditional logic \"or\" another rule"
msgid "OR"
msgstr "ИЛИ"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:166
msgid "Exclude from search results"
msgstr "Исключить из результатов поиска"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:196
msgid "No - Default"
msgstr "Нет - по умолчанию"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:199
msgid "Deregister script?"
msgstr "Отменить регистрацию скрипта?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:241
msgid "Add more scripts"
msgstr "Добавьте больше скриптов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:167
msgid "WPCode makes it easy for you to switch by allowing you import your third-party snippet plugins with a single click."
msgstr "WPCode упрощает процесс перехода, позволяя одним щелчком мыши импортировать плагины сниппетов сторонних разработчиков."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:208
msgid "Export Code Snippets"
msgstr "Экспорт сниппетов кода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:217
msgid "Code type"
msgstr "Тип кода"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:343
msgid "Yes (default)"
msgstr "Да (по умолчанию)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:410
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:424
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:453
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:464
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:478
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:520
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:531
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:621
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:646
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:321
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:335
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:346
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:360
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:371
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:416
msgid "Yes - default"
msgstr "Да - по умолчанию"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:426
msgid "Move this snippet to trash"
msgstr "Переместите этот сниппет в корзину"

#. Translators: Placeholder for the number of active notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:303
msgid "New Notifications (%s)"
msgstr "Новые уведомления (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:400
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:758
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:427
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:506
msgid "No - default"
msgstr "Нет - по умолчанию"

#: includes/helpers.php:183
msgid "Is not"
msgstr "Не является"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:192
msgid "Textarea"
msgstr "Текстовая область"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:117
msgid "Menu Structure"
msgstr "Структура меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:139
msgid "Menu item link"
msgstr "Ссылка пункта меню"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:147
msgid "Menu item target"
msgstr "Цель пункта меню"

#. Translators: Placeholder for the number of dismissed notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:314
msgid "Notifications (%s)"
msgstr "Уведомления (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:365
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:239
msgid "Options"
msgstr "Параметры"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:150
msgid "Post ID(s)"
msgstr "ID записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:188
msgid "Post slugs"
msgstr "Ярлыки записи"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:143
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:416
msgid "Search Generators"
msgstr "Генераторы поиска"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:272
msgid "Search Items"
msgstr "Поиск элементов"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:176
msgid "Universal Snippet"
msgstr "Универсальный сниппет"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:94
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-simple-custom-css-and-js.php:85
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-simple-custom-css-and-js.php:97
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:91
msgid "Unknown Snippet"
msgstr "Неизвестный сниппет"

#: includes/class-wpcode-snippet.php:707
msgid "Untitled Snippet"
msgstr "Безымянный сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:210
msgid "Update code"
msgstr "Обновление кода"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1309
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:68
msgid "Activate and save the snippet and you're ready to go"
msgstr "Активируйте и сохраните сниппет, и вы готовы к работе"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:199
msgid "Add another sidebar"
msgstr "Добавить еще одну боковую панель"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:465
msgid "Add another taxonomy"
msgstr "Добавьте еще одну таксономию"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:242
msgid "Add more styles"
msgstr "Добавить больше стилей"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:188
msgid "Add more submenu items"
msgstr "Добавьте больше пунктов подменю"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:485
msgid "Assign Terms"
msgstr "Назначить термины"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:231
msgid "Author ID(s)"
msgstr "ID авторов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:238
msgid "Author not in"
msgstr "Автор не в"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:69
msgid "Between Posts"
msgstr "Между записями"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:303
msgid "Date (default)"
msgstr "Дата (по умолчанию)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:284
msgid "Descending order (3, 2, 1; c, b, a)"
msgstr "По убыванию (3, 2, 1; в, б, а)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:151
msgid "Description used in the admin to explain what the widget is used for."
msgstr "Описание, используемое в админке для объяснения того, для чего используется виджет."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:419
msgid "Enable Archives"
msgstr "Включить архивы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:405
msgid "Enable Export"
msgstr "Включить экспорт"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:65
msgid "Error Handling"
msgstr "Обработка ошибок"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:229
msgid "Export Snippets"
msgstr "Экспорт сниппетов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:305
msgid "Parent id"
msgstr "ID родителя"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:158
msgid "Post ID not in"
msgstr "ID записи не указан"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:745
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:494
msgid "Rest API"
msgstr "Rest API"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:73
msgid "Generator"
msgstr "Генератор"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:164
msgid "JavaScript Snippet"
msgstr "Сниппет JavaScript"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:562
msgid "Key used for querying posts in the frontend. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Ключ, используемый для запроса записей во фронтенде. %1$sСмотрите документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:203
msgid "New Item Name"
msgstr "Название нового элемента"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:402
msgid "No snippets available to export."
msgstr "Нет сниппетов, доступных для экспорта."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:287
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:512
msgid "No snippets found."
msgstr "Сниппеты не найдены."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:427
msgid "No tags available."
msgstr "Метки отсутствуют."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:169
msgid "No, like posts"
msgstr "Нет, как записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:161
msgid "No, like tags"
msgstr "Нет, как метки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:265
msgid "Popular Items"
msgstr "Популярные элементы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:337
msgid "Use Pagination"
msgstr "Использовать пагинацию"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:630
msgid "Use pagination?"
msgstr "Использовать пагинацию?"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:726
msgid "Use snippet"
msgstr "Использовать сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:226
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1125
msgid "Use Snippet"
msgstr "Использовать сниппет"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:349
msgid "Which page to show."
msgstr "Какую страницу показать."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:167
msgid "HTML code to add after each widget title."
msgstr "HTML-код для добавления после заголовка каждого виджета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:185
msgid "HTML code to add after each widget."
msgstr "HTML-код, добавляемый после каждого виджета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:158
msgid "HTML code to add before each widget title."
msgstr "HTML-код для добавления перед заголовком каждого виджета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:176
msgid "HTML code to add before each widget."
msgstr "HTML-код для добавления перед каждым виджетом."

#. Translators: Adds a link to the snippets list in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:94
msgid "Import was successfully finished. You can go and check %1$syour snippets%2$s."
msgstr "Импорт был успешно завершен. Вы можете пойти и проверить %1$sсвои сниппеты%2$s."

#. Translators: These add markup to display which snippet out of the total from
#. the provider name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:327
msgid "Importing %1$s of %2$s snippets from %3$s."
msgstr "Импорт %1$s из %2$s сниппетов из %3$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:430
msgid "Include Children"
msgstr "Включая дочерние"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:131
msgid "Include loop"
msgstr "Включить цикл"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:83
msgid "Insert After Content"
msgstr "Вставить после содержимого"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:65
msgid "Insert After Excerpt"
msgstr "Вставить после отрывка"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:75
msgid "Insert After Post"
msgstr "Вставить после записи"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:79
msgid "Insert Before Content"
msgstr "Вставить перед содержимым"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:61
msgid "Insert Before Excerpt"
msgstr "Вставить перед отрывком"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:87
msgid "Insert Before Paragraph"
msgstr "Вставить перед абзацем"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:71
msgid "Insert Before Post"
msgstr "Вставить перед записью"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:274
msgid "Snippets import"
msgstr "Импорт сниппетов"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:306
msgid "Snippets to Import"
msgstr "Сниппеты для импорта"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:197
msgid "Sorry, you are not allowed to change the status of the snippet."
msgstr "Вам не разрешено изменять статус сниппета."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:565
msgid "Snippet has not been activated due to an error."
msgstr "Сниппет не активирован из-за ошибки."

#. Translators: %2$s is the action that they were trying to perform, either
#. activated or deactivated. %1$s is the error message why the action failed.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:55
msgid "Snippet not %2$s, the following error was encountered: %1$s"
msgstr "Сниппет не %2$s, возникла следующая ошибка: %1$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:194
msgid "Snippet updated."
msgstr "Обновление сниппета."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:619
msgid "Snippets data cannot be imported."
msgstr "Данные сниппетов невозможно импортировать."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:167
msgid "Submenu item link"
msgstr "Ссылка на пункт подменю"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:176
msgid "Submenu item target attribute"
msgstr "Атрибут цели пункта подменю"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:158
msgid "Submenu Item Title"
msgstr "Название пункта подменю"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:159
msgid "Text or HTML for the submenu item."
msgstr "Текст или HTML для пункта подменю."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:250
msgid "Add another field"
msgstr "Добавить другое поле"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:248
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "Добавить или удалить элементы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:459
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:330
msgid "Show UI"
msgstr "Показать Интерфейс"

#. Translators: gets replaced with the generator name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:117
msgid "%s Generator"
msgstr "%s генератор"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:138
msgid "Add more contact methods"
msgstr "Добавьте больше способов контакта"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:631
msgid "Allow the post type to have pagination?"
msgstr "Разрешить типу записи иметь пагинацию?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:285
msgid "Ascending order (1, 2, 3; a, b, c)"
msgstr "По возрастанию (1, 2, 3; а, б, в)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:282
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1024
msgid "Available Snippets"
msgstr "Доступные сниппеты"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:666
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:447
msgid "Base capabilities - default"
msgstr "Базовые возможности - по умолчанию"

#. Translators: Placeholder for the category name.
#: includes/admin/class-wpcode-docs.php:164
msgid "View All %s Docs"
msgstr "Просмотреть все документы %s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:108
msgid "After Site Name"
msgstr "После названия сайта"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:125
msgid "This allows you to disable all Code Snippets functionality and have a single \"Headers & Footers\" item under the settings menu."
msgstr "Это позволяет отключить все функции фрагментов кода и иметь только один пункт меню \"Заголовки и подвалы\" в настройках."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:138
msgid "Custom Recurrence Name"
msgstr "Пользовательское имя повторения"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:145
msgid "Custom Recurrence Label"
msgstr "Пользовательская этикетка повторения"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:152
msgid "Custom Recurrence Interval"
msgstr "Произвольный интервал повторения"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:412
msgid "Term Taxonomy ID"
msgstr "ID термина таксономии"

#. Translators: this changes the edit page title to show the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:278
msgid "Edit snippet \"%s\""
msgstr "Изменить сниппет \"%s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:178
msgid "Custom PHP code that will run when the event is triggered."
msgstr "Пользовательский PHP код, который будет выполняться при срабатывании события."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:418
msgid "Comma-separated list of terms to query by."
msgstr "Список терминов, разделенных запятыми, для запроса."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:325
msgid "Add Your Custom Code (New Snippet)"
msgstr "Добавьте ваш пользовательский код (новый сниппет)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:36
msgid "Generate a snippet for an action or a filter using any available hook."
msgstr "Сгенерируйте сниппет для действия или фильтра, используя любой доступный хук."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:434
msgid "Whether or not to include children for hierarchical taxonomies."
msgstr "Включать или не включать дочерние элементы для иерархических таксономий."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1319
msgid "You can use this to quickly get started with adding an action or filter."
msgstr "Вы можете использовать это, чтобы быстро начать добавлять действие или фильтр."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:447
msgid "Operator to test relation by."
msgstr "Оператор, по которому проверяется отношение."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:466
msgid "Use the \"Add Taxonomy\" button below to query multiple taxonomies."
msgstr "Используйте кнопку \"Добавить таксономию\" ниже, чтобы запросить несколько таксономий."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1332
msgid "Can be either an action or a filter"
msgstr "Это может быть как действие, так и фильтр"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:608
msgid "Insert Method"
msgstr "Метод вставки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:475
msgid "Tax Relation"
msgstr "Налоговые взаимоотношения"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1353
msgid "Callback function"
msgstr "Функция обратного вызова"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1354
msgid "Name of the function you want to add to this hook."
msgstr "Название функции, которую вы хотите добавить к этому хуку."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1361
msgid "Priority of this hook, by default 10."
msgstr "Приоритет для хука, по умолчанию 10."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:503
msgid "Value to query the meta by."
msgstr "Значение для запроса метаданных."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1371
msgid "Add comma-separated custom arguments that will be passed to the callback function depending on the action/filter."
msgstr "Добавьте пользовательские аргументы, разделенные запятыми, которые будут переданы в функцию обратного вызова в зависимости от действия/фильтра."

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:128
msgid "Login (%s)"
msgstr "Вход (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:35
msgid "Sidebar"
msgstr "Область виджетов"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:57
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:174
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:192
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:36
msgid "Footer"
msgstr "Подвал (footer)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1214
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1080
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивный"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:306
msgid "Random"
msgstr "Произвольно"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:188
msgid "Text"
msgstr "Текстовое поле"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:193
msgid "Select"
msgstr "Выберите"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:677
msgid "Posts"
msgstr "Ответов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:130
msgid "Custom"
msgstr "Пользовательские"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:136
msgid "Update"
msgstr "Обновление"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:274
msgid "Order"
msgstr "Упорядочение"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:376
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:300
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-how-to.php:73
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:297
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-article.php:140
msgid "Featured Image"
msgstr "Основное изображение"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:389
msgid "Dismiss"
msgstr "Закрыть"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:176
msgid "Not Installed"
msgstr "Не установлено"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:261
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1018
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:59
msgid "Tools"
msgstr " Инструменты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:538
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:701
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-person.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:130
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:176
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:169
msgid "Labels"
msgstr "Ярлыки"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:283
msgid "View Documentation"
msgstr "Смотреть документацию"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1494
msgid "Hide"
msgstr "Скрывать"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:753
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:177
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1385
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP-код"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:114
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-how-to.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-recipe.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:84
msgid "General"
msgstr "Общие"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:140
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:141
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:198
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:32
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:226
msgid "Code Snippets"
msgstr "Сниппеты кода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:680
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:407
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#. Description of the plugin
#: ihaf.php
msgid "Easily add code snippets in WordPress. Insert scripts to the header and footer, add PHP code snippets with conditional logic, insert ads pixel, custom content, and more."
msgstr "Добавляйте сниппеты кода в WordPress. Вставляйте скрипты в шапку и подвал, добавляйте сниппеты кода PHP с условной логикой, вставляйте рекламные пиксели, произвольный контент и многое другое."

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:41
#: includes/class-wpcode-snippet.php:484
msgid "You are not allowed to change snippet status, please contact your webmaster."
msgstr "Вам не разрешено изменять статус сниппета — обратитесь к своему веб-мастеру."

#. Translators: this an auto-generated title for when a snippet is saved from
#. the generator.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:226
msgid "Generated Snippet %s"
msgstr "Сгенерированный сниппет %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:40
msgid "Conversion Pixels"
msgstr "Пиксели конверсии"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:95
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-simple-custom-css-and-js.php:86
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-simple-custom-css-and-js.php:98
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:92
msgid "The snippet you are trying to import does not exist."
msgstr "Сниппет, который вы пытаетесь импортировать, не существует."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:110
msgid "Headers & Footers mode activated. Use the toggle next to the Save Changes button to disable it at any time."
msgstr "Активирован режим шапки и подвала. Его можно отключить в любой момент с помощью переключателя рядом с кнопкой «Сохранить изменения»."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:111
msgid "Headers & Footers mode deactivated, if you wish to switch back please use the option on the settings page."
msgstr "Режим шапки и подвала деактивирован. Если вы хотите переключиться обратно, воспользуйтесь опцией на странице настройки."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:231
msgid "Global Header and Footer"
msgstr "Глобальные блоки шапки и подвала"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:254
msgid "Simple mode"
msgstr "Простой режим"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:972
msgid "Please save the snippet first"
msgstr "Сначала сохраните сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1083
msgid "Using conditional logic you can limit the pages where you want the snippet to be auto-inserted."
msgstr "Используя условную логику, вы можете ограничить количество страниц, на которых планируете автоматическую вставку сниппета."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1095
msgid "Enable logic to add rules and limit where your snippets are inserted automatically. Use multiple groups for different sets of rules."
msgstr "Включите логику добавления правил и ограничения мест автоматической вставки сниппетов. Используйте несколько групп для разных наборов правил."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:141
msgid "Select a WPCode export file"
msgstr "Выберите файл экспорта WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:170
msgid "Select previous Code plugin"
msgstr "Выбрать предыдущий плагин кода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:278
msgid "Select the Snippets you would like to import."
msgstr "Выберите сниппеты, которые хотите импортировать."

#. Translators: this adds the total snippets count that have been completed.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:345
msgid "Congrats, the import process has finished! We have successfully imported %s snippets. You can review the results below."
msgstr "Поздравляем, процесс импорта завершен! Импортировано сниппетов: %s. Результаты можно просмотреть ниже."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:606
msgid "Please upload a valid .json snippets export file."
msgstr "Загрузите действительный файл экспорта сниппетов кода в формате .json."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:284
msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for WPCode."
msgstr "Перейдите к документации, справочным материалам и учебным пособиям по WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:947
msgid "We encountered a problem loading the Snippet Library items, please try again later."
msgstr "Возникла проблема с загрузкой элементов библиотеки сниппетов. Повторите попытку позднее."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1116
msgid "Preview Snippet"
msgstr "Предварительный просмотр сниппета"

#. Translators: The tag by which to filter the list of snippets in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:187
msgid "Filter snippets by tag: %s"
msgstr "Фильтровать сниппеты по тегам: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:325
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:406
msgid "Edit This Snippet"
msgstr "Редактировать этот сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:379
msgid "Restore this snippet"
msgstr "Восстановить этот сниппет"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:396
msgid "Delete this snippet permanently"
msgstr "Удалить этот сниппет навсегда"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1050
msgid "Filter by location"
msgstr "Фильтровать по местоположению"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:50
msgid "Categories, Archives, Tags, Taxonomies"
msgstr "Категории, архивы, теги, таксономии"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:59
msgid "PHP Snippets Only"
msgstr "Только сниппеты PHP"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:70
msgid "Run Everywhere"
msgstr "Запускать везде"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:74
msgid "Frontend Only"
msgstr "Только интерфейс"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:60
msgid "Page, Post, Custom Post Type"
msgstr "Страница, запись, пользовательский тип записи"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:60
msgid "Site Wide Header"
msgstr "Сквозная шапка"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:64
msgid "Site Wide Body"
msgstr "Сквозное содержимое сайта"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:68
msgid "Site Wide Footer"
msgstr "Сквозной подвал"

#: includes/class-wpcode-install.php:213
msgid "Display a message after the 1st paragraph of posts"
msgstr "Выводить сообщение после первого абзаца записи"

#: includes/class-wpcode-install.php:225
msgid "Completely Disable Comments"
msgstr "Полностью отключить комментарии"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:569
msgid "Please click the back button in the browser to update the snippet."
msgstr "Для обновления сниппета нажмите кнопку «Назад» в браузере."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:572
msgid "WPCode has detected an error in one of the snippets which has now been automatically deactivated."
msgstr "WPCode обнаружил ошибку в одном из сниппетов, который теперь автоматически деактивирован."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:48
msgid "Type of page"
msgstr "Тип страницы"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:61
msgid "Single post/page"
msgstr "Одна запись/страница"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:97
msgid "Taxonomy page"
msgstr "Страница таксономии"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:104
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Термин таксономии"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:48
msgid "Logged-in"
msgstr "Выполнен вход"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:36
msgid "Add a custom admin bar menu with links or content."
msgstr "Добавьте пользовательское меню панели администратора со ссылками или контентом."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:55
msgid "Generate a snippet to add a custom menu to the admin bar by filling in a simple form."
msgstr "Сгенерируйте сниппет для добавления пользовательского меню в панель администратора путем заполнения простой формы."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:65
msgid "Fill in the forms sections using the menu on the left."
msgstr "Заполните разделы формы в меню слева."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:78
msgid "You could add a new admin bar menu for links you use often, a list of posts, a site you often visit when in the admin, etc."
msgstr "Вы можете добавить новое меню панели администратора для часто используемых ссылок, список записей, сайт, который вы часто посещаете, находясь в админке, и т. д."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:90
msgid "Function name"
msgstr "Имя функции"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:102
msgid "Select where you want the menu item to be displayed on the admin bar."
msgstr "Выберите, где вы хотите отображать пункт меню на панели администратора."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:106
msgid "Last item on the left"
msgstr "Последний пункт слева"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:107
msgid "Before Site Name"
msgstr "Перед названием сайта"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:124
msgid "Unique menu id for the admin bar menu."
msgstr "Уникальный ID меню панели администратора."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1307
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:66
msgid "Click the \"Update Code\" button."
msgstr "Нажмите кнопку «Обновить код»."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1308
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:97
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:67
msgid "Click on \"Use Snippet\" to create a new snippet with the generated code."
msgstr "Нажмите «Использовать сниппет» для создания нового сниппета со сгенерированным кодом."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets"
msgstr "Должно быть уникальным во избежание конфликтов с другими сниппетами"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:132
msgid "Text or HTML that will show up in the admin bar top-level item. Use HTML if you want to display an image."
msgstr "Текст или код HTML, который будет отображаться в пункте верхнего уровня панели администратора. Используйте HTML, если хотите разместить изображение."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:140
msgid "If left empty, the top level menu item will not be a link, just text."
msgstr "Если оставить пустым, пункт меню верхнего уровня будет не ссылкой, а просто текстом."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:148
msgid "The menu item is a link use this field to set the target attribute. Use \"_blank\" to open the link in a new tab."
msgstr "Если пункт меню представляет собой ссылку, используйте это поле для установки целевого атрибута. Используйте атрибут '_blank' для открытия ссылки в новой вкладке."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:168
msgid "If left empty, this menu item will not be a link, just text."
msgstr "Если оставить пустым, этот пункт меню будет не ссылкой, а просто текстом."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:177
msgid "If the menu item is a link use this for the target attribute. Use \"_blank\" to open in a new tab."
msgstr "Если пункт меню представляет собой ссылку, используйте его в качестве целевого атрибута. Используйте атрибут '_blank' для открытия ссылки в новой вкладке."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:189
msgid "Use the \"Add submenu item\" button below to add multiple submenu items."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить пункт подменю» ниже для добавления нескольких пунктов подменю."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:55
msgid "Use this generator to create a snippet which adds more contact methods to your WordPress users profiles."
msgstr "Используйте этот генератор для создания сниппета, который позволит добавить больше способов связи в профили ваших пользователей WordPress."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:78
msgid "You can add extra fields for user profiles like their extended address, city, country, phone number, social media profiles (Facebook, Twitter, etc)."
msgstr "Вы можете добавить больше полей для профилей пользователей: расширенный адрес, город, страна, номер телефона, профили в социальных сетях (Facebook, Twitter и т. д.)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets."
msgstr "Должно быть уникальным во избежание конфликтов с другими сниппетами."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:103
msgid "Optional text domain for translations."
msgstr "Дополнительный текстовый домен для переводов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:118
msgid "A lowercase with no spaces slug for usage in the code. For example: \"facebook\" or \"telephone\"."
msgstr "Ярлык строчными буквами без пробелов для использования в коде. Например: «фейсбук» или «телефон»."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:127
msgid "This will show up as a label next to the contact method field. For example: \"Facebook URL\" or \"Phone number\"."
msgstr "Появится в виде метки рядом с полем способа связи. Например: «Ссылка на Facebook» или «Номер телефона»."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:139
msgid "Use the \"Add contact method\" button below to add as many contact methods as you wish."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить способ связи» ниже, чтобы добавлять любое количество способов связи."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:35
msgid "Schedule a Cron Job"
msgstr "Планирование задачи Cron"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:36
msgid "Generate a snippet to schedule a recurring event using the WordPress cron."
msgstr "Сгенерируйте сниппет, чтобы запланировать повторяющееся событие с использованием cron WordPress."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:57
msgid "This generator makes it easy to generate a snippet that will schedule a recurring event using %1$swp_schedule_event%2$s."
msgstr "Этот генератор позволяет легко генерировать сниппет, который будет планировать повторяющееся событие, используя функцию %1$swp_schedule_event%2$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1306
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:65
msgid "Fill in the forms using the menu on the left."
msgstr "Заполните форму в меню слева."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:83
msgid "You may want to run some code once every hour, day or week, for example you could use this to send an email with the number of published posts every week."
msgstr "Возможно, вы решите запускать какой-либо код раз в час, день или неделю. Например, вы можете использовать его для еженедельной отправки электронного письма с количеством опубликованных записей."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1289
msgid "Using this generator you can safely add custom %1$shooks%2$s using either %3$sadd_action%4$s or %5$sadd_filter%6$s."
msgstr "С помощью этого генератора вы можете безопасно добавлять пользовательские %1$sхуки%2$s, используя функцию %3$sadd_action%4$s или %5$sadd_filter%6$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1325
msgid "Hook Details"
msgstr "Информация о хуке"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1331
msgid "Hook type"
msgstr "Тип хука"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1343
msgid "Input hook name or pick one from the suggested list as you type."
msgstr "Введите имя хука или по мере ввода выберите из предложенного списка."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1386
msgid "Custom PHP code you want to run in the function, you can also edit this after you create the snippet."
msgstr "Пользовательский код PHP, который вы хотите запустить в функции, можно также отредактировать после создания сниппета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:36
msgid "Generate a snippet to register new navigation menus for your website."
msgstr "Сгенерируйте сниппет, чтобы зарегистрировать новые навигационные меню для веб-сайта."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:57
msgid "This generator makes it easy to add new navigation menus to your website using the \"register_nav_menus\" function."
msgstr "С этим генератором удобно добавлять на сайт новые навигационные меню благодаря функции 'register_nav_menus'."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:83
msgid "You can add a new navigation menu for your website to display in a flyout menu that is not part of the theme, for example."
msgstr "Вы можете добавить на свой веб-сайт новое меню навигации, которое будет отображаться, например, во всплывающем меню, не являющемся частью темы."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:123
msgid "This is the menu name slug, lowercase and no space."
msgstr "Это ярлык названия меню, строчными буквами без пробела."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:131
msgid "Add a descriptive label for this menu in the admin."
msgstr "Добавьте описательную метку для этого меню в админке."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:142
msgid "Use the \"Add menu\" button below to add as many menu locations as you need."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить меню» ниже для добавления любого количества расположений меню."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post status for your posts."
msgstr "Используйте этот инструмент для создания пользовательского статуса для ваших записей."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:55
msgid "Generate custom post statuses for your posts to improve the way you manage content."
msgstr "Создавайте пользовательские статусы для своих записей, чтобы сделать управление контентом более удобным."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:78
msgid "You could add a new status called \"Pending Review\" that your authors can use before the content will be published"
msgstr "Вы можете добавить новый статус «Ожидает рассмотрения», который ваши авторы смогут использовать до публикации контента"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:137
msgid "Name (Plural)"
msgstr "Имя (множ. число)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:153
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:167
msgid "Should the posts with this status be visible in the frontend?"
msgstr "Должны ли записи с этим статусом быть видны в пользовательском интерфейсе?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:180
msgid "Show in admin all list"
msgstr "Показывать в админке весь список"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:181
msgid "Show statuses in the edit listing of the post."
msgstr "Показывать статусы в списке редактирования записи."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:191
msgid "Show in admin status list"
msgstr "Показывать в списке статусов администратора"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:192
msgid "Show statuses list at the top of the edit listings. e.g. Published (12) Custom Status (2)"
msgstr "Показывать список статусов вверху списков редактирования. Пример: Опубликовано (12) Пользовательский статус (2)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post type for your website."
msgstr "Используйте этот инструмент, чтобы создать пользовательский тип записи для вашего сайта."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:55
msgid "Generate custom post types for your website using a snippet."
msgstr "Создавайте пользовательские типы записей для вашего сайта с помощью сниппета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:78
msgid "You can add custom post types for specific items that are not blog posts, for example, if your site is about music you can have post types for artists, albums or songs."
msgstr "Вы можете добавлять пользовательские типы записей для определенных элементов, которые не являются публикациями в блоге. Например, если ваш сайт посвящен музыке, вы можете использовать типы записей для исполнителей, альбомов или песен."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:117
msgid "Post Type Key"
msgstr "Ключ типа записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:118
msgid "Name of post type used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Название типа записи, используемого в коде, строчными буквами, максимум 20 символов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:126
msgid "A short description of the post type."
msgstr "Краткое описание типа записи."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:137
msgid "The singular post type name (e.g. Artist, Album, Song)."
msgstr "Название типа записи в единственном числе (пример: Исполнитель, Альбом, Песня)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:145
msgid "The post type plural name (e.g. Artists, Albums, Songs)."
msgstr "Название типа записи во множественном числе (пример: Исполнители, Альбомы, Песни)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:155
msgid "Link To Taxonomies"
msgstr "Ссылка на таксономии"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:156
msgid "Comma-separated list of Taxonomies (e.g. post_tag, category)"
msgstr "Список таксономий через запятую (пример: post_tag, category)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:164
msgid "Hierarchical post types can have parents/children."
msgstr "Иерархические типы записей могут иметь родителей/потомков."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:168
msgid "Yes, like pages"
msgstr "Да, как страницы"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:372
msgid "Select which features this post type should support"
msgstr "Выберите, какие функции должен поддерживать этот тип записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:394
msgid "Exclude From Search"
msgstr "Исключить из поиска"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:395
msgid "Exclude the posts of this post type from search results?"
msgstr "Исключить записи этого типа из результатов поиска?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:406
msgid "Allow exporting posts of this post type in Tools > Export."
msgstr "Разрешите экспорт записей этого типа в меню «Инструменты» > «Экспорт»."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:420
msgid "Enables archives for this post type, the post type key is used as default."
msgstr "Включает архивы для этого типа записей, ключ типа записи используется по умолчанию."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:425
msgid "Yes - using custom slug"
msgstr "Да, с использованием пользовательского ярлыка"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:431
msgid "Custom Archive Slug"
msgstr "Пользовательский ярлык архива"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:432
msgid "Custom archive slug (if selected above)."
msgstr "Пользовательский ярлык архива (если выбран выше)."

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:449
msgid "Should this post type be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Должен ли этот тип записи быть %1$sвиден авторам%2$s?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:460
msgid "Should this post type be visible in the Admin?"
msgstr "Должен ли этот тип записи быть виден в админке?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:473
msgid "Show in Menu?"
msgstr "Показать в меню?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:474
msgid "Should this post type be visible in the admin menu?"
msgstr "Должен ли этот тип записи быть виден в меню администратора?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:485
msgid "Choose the admin menu position."
msgstr "Выберите положение меню администратора."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:489
msgid "Below Posts (5)"
msgstr "Под записями (5)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:490
msgid "Below Media (10)"
msgstr "Под медиа (10)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:491
msgid "Below Pages (20)"
msgstr "Под страницами (20)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:492
msgid "Below Comments (30)"
msgstr "Под комментариями (30)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:493
msgid "Below First Separator (60)"
msgstr "Под первым разделителем (60)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:494
msgid "Below Plugins (65)"
msgstr "Под плагинами (65)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:495
msgid "Below Users (70)"
msgstr "Под пользователями (70)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:496
msgid "Below Tools (75)"
msgstr "Под инструментами (75)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:497
msgid "Below Settings (80)"
msgstr "Под настройками (80)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:498
msgid "Below Second Separator (100)"
msgstr "Под вторым разделителем (100)"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:505
msgid "Icon used next to the post type label in the admin menu. Use either a %1$sdashicon%2$s name or a full URL to an image file."
msgstr "Значок, используемый рядом с меткой типа записи в меню администратора. Используйте либо имя %1$sdashicon%2$s, либо полный URL-адрес файла изображения."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:515
msgid "Show in Admin Bar?"
msgstr "Показать в панели администратора?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:516
msgid "Should this post type be visible in the admin bar?"
msgstr "Должен ли этот тип записи быть виден в панели администратора?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:526
msgid "Show in Navigation Menus?"
msgstr "Показать в меню навигации?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:527
msgid "Should this post type be available for use in menus (Appearance > Menus)?"
msgstr "Должен ли этот тип записи быть доступен для использования в меню («Внешний вид» > «Меню»)?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:547
msgid "Enable frontend requests using the query variable. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Включите запросы пользовательского интерфейса, используя переменную запроса. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:560
msgid "Query variable"
msgstr "Переменная запроса"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:566
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:598
msgid "Default (post type key)"
msgstr "По умолчанию (ключ типа записи)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:567
msgid "Custom variable"
msgstr "Пользовательская переменная"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:575
msgid "Custom Query Variable"
msgstr "Пользовательская переменная запроса"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:577
msgid "The custom query variable to use for this post type. %1$sSee documentation%2$s."
msgstr "Пользовательская переменная запроса, используемая для этого типа записи. %1$sСм. документацию%2$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:592
msgid "Rewrite Permalinks"
msgstr "Переписать постоянные ссылки"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:594
msgid "Use the default permalink structure, disable permalinks for this post type or use custom options. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Используйте структуру постоянной ссылки по умолчанию, отключите постоянные ссылки для этого типа записи или используйте произвольные настройки. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:599
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:391
msgid "Disable permalink rewrites"
msgstr "Отключить перезапись постоянной ссылки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:600
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:392
msgid "Custom permalink structure"
msgstr "Пользовательская структура постоянной ссылки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:609
msgid "The slug used for this post types base. (for example: artist in www.example.com/artist/ )"
msgstr "Ярлык, используемый для этой базы типов записей. (Пример: слово artist в ссылке www.example.com/artist/)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:616
msgid "Use URL Slug?"
msgstr "Использовать ярлык URL?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:617
msgid "Use the post type name as URL slug base?"
msgstr "Использовать имя типа записи в качестве базы ярлыка URL?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:641
msgid "Use feeds?"
msgstr "Использовать ленты?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:642
msgid "Allow the post type to have feeds?"
msgstr "Разрешить типу записи иметь ленты?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:662
msgid "User capabilities in relation to this post type. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Возможности пользователя в отношении этого типа записи. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:672
msgid "Base Capablities Type"
msgstr "Тип базовых возможностей"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:673
msgid "Use base capabilities from a core post type."
msgstr "Использовать базовые возможности основного типа записи."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:698
msgid "Read Private Posts"
msgstr "Читать закрытые записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:705
msgid "Publish Posts"
msgstr "Публикация записей"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:736
msgid "Edit Others Posts"
msgstr "Редактировать записи других авторов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:751
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:500
msgid "Show in Rest API?"
msgstr "Показывать в Rest API?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:753
msgid "Add the post type to the WordPress wp-json API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Добавьте тип запись в API WordPress wp-json. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:766
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:514
msgid "Rest Base"
msgstr "База Rest"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:768
msgid "The base slug that this post type will use in the REST API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Базовый ярлык, который этот тип записи будет использовать в REST API. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:777
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:524
msgid "Rest Controller Class"
msgstr "Класс контроллера Rest"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:779
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Posts_Controller. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Имя класса пользовательского контроллера Rest вместо WP_REST_Posts_Controller. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:43
msgid "Generate a snippet using WP_Query to load posts from your website."
msgstr "Сгенерируйте сниппет с помощью WP_Query для загрузки записей с вашего сайта."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:82
msgid "This generator makes it easy for you to create custom queries using %1$sWP_Query%2$s which you can then extend to display posts or similar."
msgstr "Этот генератор позволяет легко создавать пользовательские запросы с помощью %1$sWP_Query%2$s, который затем можно распространить на отображение записей или чего-то подобного."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:108
msgid "You can use this generator to get quickly started with a query for all the posts of an author and display them using the shortcode functionality of WPCode or automatically displaying the posts using the auto-insert option."
msgstr "Вы можете использовать этот генератор, чтобы быстро запустить запрос по всем записям автора и отображать их с помощью шорткодов WPCode или автоматически отображать записи с помощью опции автоматической вставки."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:120
msgid "Query variable name"
msgstr "Имя переменной запроса"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:121
msgid "If you want to use something more specific. The leading $ will be automatically added."
msgstr "Если хотите использовать что-то более конкретное. Начальный $ будет добавлен автоматически."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:132
msgid "Select yes if you want to include an empty loop of the results that you can fill in for output."
msgstr "Выберите «Да», если хотите включить пустой цикл результатов, который вы можете заполнить для вывода."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:144
msgid "IDs & Parents"
msgstr "Идентификаторы и родители"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:151
msgid "Query a specific post ID or comma-separated list of ids. Cannot be combined with \"Post ID not in\" below."
msgstr "Запросите конкретный ID записи или список идентификаторов через запятую. Нельзя совмещать с надписью «ID записи не указан» ниже."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:159
msgid "Post ids to exclude from this query. Cannot be combined with \"Post ID(s)\" above."
msgstr "Идентификаторы записи, которые следует исключить из этого запроса. Нельзя совмещать с «ID записи(-ей)» выше."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:169
msgid "Post parent ID(s)"
msgstr "ID родительской записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:170
msgid "Comma-separated list of post parent ids if the post type is hierarchical (like pages)."
msgstr "Список идентификаторов родительской записи через запятую, если тип записи иерархический (пример: страницы)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:177
msgid "Post parent not in"
msgstr "Родительская запись отсутствует"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:178
msgid "Comma-separated list of post parent ids to exclude."
msgstr "Список идентификаторов родительской записи через запятую, которые следует исключить."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:189
msgid "Comma-separated list of post slugs to query by."
msgstr "Список ярлыков записи через запятую для запроса."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:198
msgid "Type & Status"
msgstr "Тип и статус"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:205
msgid "Post type to query by, start typing to get suggestions."
msgstr "Тип записи для запроса, начните вводить текст, чтобы появились варианты."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:216
msgid "Post status to query by."
msgstr "Статус записи для запроса."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:232
msgid "Author ID or comma-separated list of ids."
msgstr "ID автора или список идентификаторов через запятую."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:239
msgid "Comma-separated list of author ids to exclude from the query."
msgstr "Через запятую список идентификаторов авторов, которые следует исключить из запроса."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:251
msgid "Use the \"user_nicename\" parameter to query by author."
msgstr "Используйте параметр \"user_nicename\" для запроса по автору."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:265
msgid "Search term"
msgstr "Поисковый запрос"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:266
msgid "Search for posts by this search term."
msgstr "Искать записи по этому поисковому запросу."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:297
msgid "No order (none)"
msgstr "Нет заказа (нет)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:301
msgid "Slug (name)"
msgstr "Ярлык (имя)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:302
msgid "Post type (type)"
msgstr "Тип записи (тип)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:308
msgid "Relevance (for search)"
msgstr "Релевантность (для поиска)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:309
msgid "Page Order (menu_order)"
msgstr "Порядок страниц (menu_order)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:312
msgid "Numerical meta value (meta_value_num)"
msgstr "Числовое метазначение (meta_value_num)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:313
msgid "Order of ids in post__in"
msgstr "Порядок идентификаторов в post__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:314
msgid "Order of names in post_name__in"
msgstr "Порядок имен в post_name__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:315
msgid "Order of ids in post_parent__in"
msgstr "Порядок идентификаторов в post_parent__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:321
msgid "Meta key to use if you choose to order by meta value."
msgstr "Метаключ, который будет использоваться при упорядочивании по метазначению."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:340
msgid "Choose no to display all posts (not recommended)."
msgstr "Выберите «Нет», чтобы отобразить все записи (не рекомендуется)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:494
msgid "The key of the custom field."
msgstr "Ключ произвольного поля."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:515
msgid "How to compare the value for querying by meta."
msgstr "Как сравнить значение для запроса по мета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:543
msgid "Type of custom field."
msgstr "Тип произвольного поля."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:565
msgid "Add another meta query"
msgstr "Добавить еще один метазапрос"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:566
msgid "Use the \"Add Meta\" button below to use multiple meta queries."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить мета» ниже, чтобы делать несколько метазапросов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue scripts."
msgstr "Используя этот генератор, вы можете создать функцию WordPress для регистрации и постановки в очередь скриптов."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:80
msgid "You can use this to load external scripts or even scripts from a theme or plugin. For example, you could load %1$sbootstrap%2$s from a cdn."
msgstr "Можно использовать для загрузки внешних скриптов или даже скриптов из темы или плагина. Например, вы можете загрузить %1$sbootstrap%2$s из CDN."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:107
msgid "Action (hook)"
msgstr "Действие (хук)"

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:110
msgid "Hook used to add the scripts: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Хук используется для добавления скриптов: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s или %7$sembed%8$s."

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:124
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:124
msgid "Frontend (%s)"
msgstr "Frontend (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:144
msgid "This will be used as an identifier in the code, should be lowercase with no spaces."
msgstr "Будет использоваться в качестве идентификатора в коде и должен быть написан строчными буквами без пробелов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:164
msgid "Comma-separated list of scripts required for this script to load, e.g. jquery"
msgstr "Список скриптов через запятую, которые требуются для загрузки этого скрипта, например jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:186
msgid "Header or Footer?"
msgstr "Шапка или подвал?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:187
msgid "Load the script in the page head or in the footer."
msgstr "Загрузите скрипт в шапку страницы или в подвал."

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:202
msgid "Should the script be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing script)."
msgstr "Следует ли сначала %1$sотменить регистрацию скрипта%2$s? (Например при замене существующего скрипта)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:217
msgid "Enqueue script?"
msgstr "Поставить скрипт в очередь?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:220
msgid "Should the script be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Следует ли скрипт %1$sпоставить в очередь%2$s или просто зарегистрировать? (Выберите «Нет», только если вы собираетесь поставить его в очередь позже.)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:242
msgid "Use the \"Add script\" button below to add multiple scripts in this snippet."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить скрипт» ниже, чтобы добавить несколько скриптов в этот сниппет."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:36
msgid "Generate a snippet to register a sidebar for your widgets."
msgstr "Сгенерируйте сниппет, чтобы зарегистрировать боковую панель для ваших виджетов."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:57
msgid "This generator makes it easy to add sidebars to your website using the \"register_sidebar\" function."
msgstr "С помощью этого генератора удобнее добавлять боковые панели на сайт с помощью функции 'register_sidebar'."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:83
msgid "You can add multiple widget areas for your footer or post-type specific sidebars."
msgstr "Вы можете добавить несколько областей виджетов в шапку или боковые панели, специфичные для типов записей."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:123
msgid "This is the sidebar unique id, used in the code, lowercase with no spaces."
msgstr "Это уникальный ID боковой панели, используется в коде, строчными буквами без пробелов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:131
msgid "Add a descriptive label for this sidebar to be used in the admin."
msgstr "Добавьте описательную метку для этой боковой панели, которая будет использоваться в админке."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:147
msgid "Use an unique CSS class name for better control over this sidebar's styles in the admin."
msgstr "Используйте уникальное имя класса CSS, чтобы лучше контролировать стили этой боковой панели в админке."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:175
msgid "Before Widget"
msgstr "До виджета"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:200
msgid "Use the \"Add Sidebar\" button below to add as many sidebars as you need."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить боковую панель» ниже, чтобы добавить любое нужное вам количество боковых панелей."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:36
msgid "Generate a snippet to load CSS stylesheets using wp_register_style."
msgstr "Сгенерируйте сниппет для загрузки таблиц стилей CSS с помощью wp_register_style."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue styles."
msgstr "С помощью этого генератора вы cможете создать функцию WordPress для регистрации и постановки стилей в очередь."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:80
msgid "You can use this to load external styles or even styles from a theme or plugin. For example, you could load %1$sfontawesome%2$s from a cdn."
msgstr "Можно использовать для загрузки внешних стилей или даже стилей из темы или плагина. Например, вы можете загрузить %1$sFontawesome%2$s из CDN."

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:110
msgid "Hook used to add the styles: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Хук, используемый для добавления стилей: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s или %7$sembed%8$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:154
msgid "The full URL for the stylesheet e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."
msgstr "Полный URL таблицы стилей, например https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:164
msgid "Comma-separated list of styles required for this style to load, e.g. jquery"
msgstr "Список стилей через запятую, необходимых для загрузки этого стиля, например jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:174
msgid "The style version."
msgstr "Версия стиля."

#. Translators: placeholders add a link to the W3.org reference.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:189
msgid "Load the style %1$smedia type%2$s, usually \"all\"."
msgstr "Загрузите %1$sтип медиа%2$s стиля, обычно это «все» (all)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:200
msgid "Deregister style?"
msgstr "Отменить регистрацию стиля?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:203
msgid "Should the style be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing style)."
msgstr "Следует ли сначала %1$sотменить регистрацию стиля%2$s? (Например при замене существующего стиля)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:218
msgid "Enqueue style?"
msgstr "Поставить стиль в очередь?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:221
msgid "Should the style be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Следует ли стиль %1$sпоставить в очередь%2$s или просто зарегистрировать? (Выберите «Нет», только если вы собираетесь поставить его в очередь позже.)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:243
msgid "Use the \"Add style\" button below to add multiple styles in this snippet."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить стиль» ниже для добавления нескольких стилей в этот сниппет."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:36
msgid "Create a custom taxonomy for your posts using this generator."
msgstr "Создайте произвольную таксономию для своих записей с помощью этого генератора."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:55
msgid "Use this generator to create custom taxonomies for your WordPress site."
msgstr "Используйте этот генератор для создания произвольных таксономий для вашего сайта WordPress."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:78
msgid "Use this to add more taxonomies to posts or custom post types. For example, if you used the Post Type generator to create an Artist post type you can use this one to create a Genre taxonomy."
msgstr "Используйте, чтобы добавлять больше таксономий к записям или пользовательским типам записей. Например, если вы использовали генератор типов записей для создания типа записи «Исполнитель», вы можете использовать его для создания таксономии «Жанр»."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:118
msgid "Taxonomy Key"
msgstr "Ключ таксономии"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:119
msgid "Name of taxonomy used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Название таксономии, используемое в коде, строчными буквами, максимум 20 символов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:130
msgid "The singular taxonomy name (e.g. Genre, Year)."
msgstr "Название таксономия в единственном числе (пример: Жанр, Год)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:138
msgid "The taxonomy plural name (e.g. Genres, Years)."
msgstr "Название таксономии во множественном числе (пример: Жанры, Годы)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:148
msgid "Link To Post Type(s)"
msgstr "Ссылка на тип(ы) записи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:149
msgid "Comma-separated list of Post Types (e.g. post, page)"
msgstr "Список типов записи через запятую (пример: запись, страница)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:157
msgid "Hierarchical taxonomies can have descendants."
msgstr "Иерархические таксономии могут иметь потомков."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:162
msgid "Yes, like categories"
msgstr "Да, как категории"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:196
msgid "Parent Item colon"
msgstr "Родительский элемент с двоеточием"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:241
msgid "Separate Items with commas"
msgstr "Разделяйте элементы запятыми"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:255
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "Выбирайте из наиболее часто используемых"

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:317
msgid "Should this taxonomy be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Должна ли эта таксономия быть %1$sвидимой авторам%2$s?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:331
msgid "Should this taxonomy have an User Interface for managing?"
msgstr "Должна ли эта таксономия иметь пользовательский интерфейс для управления?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:341
msgid "Show Admin Column"
msgstr "Показать столбец администратора"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:342
msgid "Should this taxonomy add a column in the list of associated post types?"
msgstr "Должна ли эта таксономия добавить столбец в список связанных типов записей?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:355
msgid "Show Tag Cloud"
msgstr "Показать облако тегов"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:356
msgid "Should this taxonomy be visible in the tag cloud widget?"
msgstr "Должна ли эта таксономия быть видна в виджете облака тегов?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:367
msgid "Should this taxonomy be available in menus (Appearance > Menus)."
msgstr "Должна ли эта таксономия быть доступна в меню (Внешний вид > Меню)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:385
msgid "Permalink Rewrite"
msgstr "Переписать постоянную ссылку"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:386
msgid "Use Default Permalinks, disable automatic rewriting or use custom permalinks."
msgstr "Используйте постоянные ссылки по умолчанию, отключите автоматическую перезапись или используйте пользовательские постоянные ссылки."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:390
msgid "Default (taxonomy key)"
msgstr "По умолчанию (ключ таксономии)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:401
msgid "If you selected custom permalinks use this field for the rewrite base, e.g. taxonomy in https://yoursite.com/taxonomy"
msgstr "Если вы выбрали пользовательские постоянные ссылки, используйте это поле для базы перезаписи. Пример: слово taxonomy в ссылке https://yoursite.com/taxonomy"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:411
msgid "Prepend permastruct"
msgstr "Добавить постоянную структуру"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:412
msgid "Should the permastruct be prepended to the url (with_front parameter)."
msgstr "Следует ли добавлять постоянную структуру к URL (параметр with_front)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:422
msgid "Hierarchical URL Slug"
msgstr "Ярлык иерархического URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:423
msgid "For hierarchical taxonomies use the whole hierarchy in the URL?"
msgstr "Для иерархических таксономий использовать всю иерархию в URL?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:443
msgid "User capabilities in relation to this taxonomy. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Возможности пользователя в отношении этой таксономии. %1$sСм. документацию.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:461
msgid "Edit Terms"
msgstr "Изменить термины"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:478
msgid "Manage Terms"
msgstr "Управлять терминами"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:501
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "Добавьте таксономию в API WordPress wp-json."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:515
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "Базовый ярлык, который эта таксономия будет использовать в REST API."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:525
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "Имя класса пользовательского контроллера Rest вместо WP_REST_Terms_Controller."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:36
msgid "Generate a snippet to register a custom sidebar widget for your website."
msgstr "Сгенерируйте сниппет, чтобы зарегистрировать пользовательский виджет боковой панели для вашего веб-сайта."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:55
msgid "Using this generator you can easily add a custom sidebar widget with settings."
msgstr "Используя этот генератор, вы можете легко добавить пользовательский виджет боковой панели с настройками."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:78
msgid "Sidebar widgets are very useful when you want to display the same content on multiple pages, you can create a widget with contact methods, for example and fields to set a phone number, email, etc."
msgstr "Виджеты боковой панели очень полезны, когда вы хотите отображать один и тот же контент на нескольких страницах. Вы можете создать, например, виджет со способами связи и полями для установки номера телефона, электронной почты и т. д."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other similar snippets."
msgstr "Должно быть уникальным во избежание конфликтов с другими похожими сниппетами."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:103
msgid "Used to prefix all the field names."
msgstr "Используется для префикса во всех названиях полей."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:114
msgid "Optional textdomain for translations."
msgstr "Необязательный текстовый домен для переводов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:130
msgid "Unique id for the widget, used in the code."
msgstr "Уникальный ID виджета, используемый в коде."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:139
msgid "The title of the widget (displayed in the admin)."
msgstr "Название виджета (отображается в админке)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:159
msgid "Widget-specific CSS class name."
msgstr "Имя класса CSS, специфичное для виджета."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:168
msgid "Widget Output Code"
msgstr "Выходной код виджета"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:169
msgid "PHP Code used for outputting the fields in the frontend. If left empty it will output the fields values in a simple list."
msgstr "PHP-код, используемый для вывода полей в пользовательском интерфейсе. Если оставить пустым, значения полей будут выведены в виде простого списка."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:184
msgid "Pick the type of field you want to use for this setting."
msgstr "Выберите тип поля, которое вы хотите использовать для этого параметра."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:202
msgid "Unique id for this field, used in the code."
msgstr "Уникальный ID этого поля, используемый в коде."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:224
msgid "Display a short descriptive text below this field."
msgstr "Отобразите краткий описательный текст под этим полем."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:232
msgid "Set the default value for this field."
msgstr "Установите значение по умолчанию для этого поля."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:240
msgid "Use value|label for each line to add options for select, checkbox or radio."
msgstr "Используйте значение | метку для каждой строки, чтобы добавить настройки выбора, установки флажка или переключателя."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:251
msgid "Use the \"Add field\" button below to add as many fields as you need."
msgstr "Используйте кнопку «Добавить поле» ниже, чтобы добавить нужное вам количество полей."

#: includes/helpers.php:182
msgid "Is"
msgstr "Это"

#: includes/safe-mode.php:75
msgid "WPCode is in Safe Mode which means no snippets are getting executed. Please disable any snippets that have caused errors and when done click the button below to exit safe mode."
msgstr "WPCode находится в безопасном режиме, а значит, никакие сниппеты не выполняются. Отключите все сниппеты, которые вызвали ошибки, и по окончании нажмите кнопку ниже, чтобы выйти из безопасного режима."

#: includes/safe-mode.php:76
msgid "The link will open in a new window so if you are still encountering issues you safely can return to this tab and make further adjustments"
msgstr "Ссылка откроется в новом окне, поэтому при повторном возникновении проблем вы можете безопасно вернуться к этой вкладке и внести изменения"

#: includes/safe-mode.php:78
msgid "Exit safe mode"
msgstr "Выйти из безопасного режима"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:281
msgid "Success! Your server can make SSL connections."
msgstr "Готово! Ваш сервер может создавать SSL-подключения."

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:56
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:170
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:23
msgid "Header"
msgstr "Шапка (header)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:694
msgid "PHP Snippets"
msgstr "PHP-сниппеты"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:114
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:215
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:941
msgid "Search Snippets"
msgstr "Искать сниппеты"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:340
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:231
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:539
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:704
msgid "Created"
msgstr "Дата создания"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:493
msgid "Add title for snippet"
msgstr "Добавить название сниппета"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:605
msgid "Choose \"Auto Insert\" if you want the snippet to be automatically executed in one of the locations available. In \"Shortcode\" mode, the snippet will only be executed where the shortcode is inserted."
msgstr "Выберите «Автовставка», если хотите, чтобы сниппет автоматически выполнялся в одном из доступных мест. В режиме «Шорткод» сниппет будет выполняться только там, где вставлен шорткод."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:610
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:703
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-event.php:156
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-job-posting.php:200
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:70
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:633
msgid "Your snippet can be either automatically executed or only used as a shortcode. When using the \"Auto Insert\" option you can choose the location where your snippet will be placed automatically."
msgstr "Ваш сниппет может быть либо автоматически выполнен, либо использован только как шорткод. При использовании опции «Автовставка» можно выбрать место, куда будет автоматически помещен ваш сниппет."

#. Translators: The placeholders add links to create a new custom snippet or
#. the suggest-a-snippet form.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:400
msgid "To speed up the process you can select from one of our pre-made library, or you can start with a %1$sblank snippet%2$s and %1$screate your own%2$s. Have a suggestion for new snippet? %3$sWe’d love to hear it!%4$s"
msgstr "Для ускорения процесса вы можете выбрать одну из наших готовых библиотек, или вы можете начать с %1$sпустого сниппета кода%2$s и %1$sсоздать свой собственный%2$s. Хотите предложить новый сниппет кода? %3$sНапишите нам!%4$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:670
msgid "Auto&nbsp;Insert"
msgstr "Автовставка"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1064
msgid "Tag"
msgstr "Тег"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1066
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:710
msgid "Note"
msgstr "Примечание"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1071
msgid "Tags: Use tags to make it easier to group similar snippets together. Priority: A lower priority will result in the snippet being executed before others with a higher priority. Note: Add a private note related to this snippet."
msgstr "Теги: используйте теги, чтобы упростить группировку похожих сниппетов. Приоритет: более низкий приоритет приведет к тому, что сниппет будет выполнен раньше других с более высоким приоритетом. Примечание: добавьте личное примечание, связанное с этим сниппетом."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1211
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:369
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1077
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1493
msgid "Show"
msgstr "Показывать"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:166
msgid "Import from Other Code Plugins"
msgstr "Импорт из других плагинов кода"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:248
msgid "Test SSL Connections"
msgstr "Тест SSL-подключения"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:427
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:468
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1083
msgid "Trash"
msgstr "В корзину"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:1052
msgid "All locations"
msgstr "Все местоположения"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:91
msgid "Insert After Paragraph"
msgstr "Вставлять после абзаца"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:138
msgid "Text Snippet"
msgstr "Текстовый сниппет"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:170
msgid "PHP Snippet"
msgstr "PHP-сниппет"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:53
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-fact-check.php:110
msgid "True"
msgstr "Верно"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:57
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-fact-check.php:111
msgid "False"
msgstr "Неверно"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:111
msgid "Contact Methods"
msgstr "Способы связи"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:36
msgid "Add additional contact methods to WordPress user profiles."
msgstr "Добавляйте дополнительные способы связи в профили пользователей WordPress."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:117
msgid "Contact Method Slug"
msgstr "Ярлык «Способы связи»"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:126
msgid "Contact Method Label"
msgstr "Ярлык «Способы связи»"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:35
msgid "Hooks"
msgstr "Хуки"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:331
msgid "Pagination"
msgstr "Разбивка"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:35
msgid "Register Stylesheets"
msgstr "Регистрация таблицы стилей"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-person.php:132
#: includes/generator/class-wpcode-generator-schema-service.php:187
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:189
msgid "Email"
msgstr "Эл. почта"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:210
msgid "The label displayed next to this field in the admin form."
msgstr "Ярлык, отображаемый рядом с этим полем в форме администратора."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:409
msgid "Term ID (default)"
msgstr "ID термина (по умолчанию)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:139
msgid "A short description for the the admin area."
msgstr "Краткое описание область администратора."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:375
msgid "Snippet Library"
msgstr "Библиотека сниппетов"

#. Translators: %d - Trashed snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:358
msgid "%d snippet was successfully moved to Trash."
msgid_plural "%d snippets were successfully moved to Trash."
msgstr[0] "%d сниппет перемещен в корзину."
msgstr[1] "%d сниппета перемещено в корзину."
msgstr[2] "%d сниппетов перемещено в корзину."

#. translators: %d - Restored from trash snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:366
msgid "%d snippet was successfully restored."
msgid_plural "%d snippet were successfully restored."
msgstr[0] "Восстановлен %d сниппет."
msgstr[1] "Восстановлено %d сниппета."
msgstr[2] "Восстановлено %d сниппетов."

#. translators: %d - Deleted snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:374
msgid "%d snippet was successfully permanently deleted."
msgid_plural "%d snippets were successfully permanently deleted."
msgstr[0] "%d сниппет удален навсегда."
msgstr[1] "%d сниппета удалены навсегда."
msgstr[2] "%d сниппетов удалены навсегда."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:687
msgid "Use the fields below to use custom capabilities for this post type."
msgstr "Используйте поля ниже, чтобы использовать особые возможности этого типа постов."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:454
msgid "Use the fields on the right to assign custom capabilities for this taxonomy."
msgstr "Используйте поля справа, чтобы назначить особые возможности для этой таксономии."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:137
msgid "The post status plural name. For example: Drafts."
msgstr "Наименование статуса постов во множественном числе. Например: \"Черновики\""

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:129
msgid "The singular name that will be displayed in the admin. "
msgstr "Единственное имя, которое будет отображаться в админке. "

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:110
msgid "After \"New\" Button"
msgstr "После кнопки «Новый»"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:109
msgid "Before \"New\" Button"
msgstr "Перед кнопкой «Новый»"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1510
msgid "This code snippet if"
msgstr "Этот фрагмент кода, если"

#. translators: $1$s - WPCode plugin name; $2$s - WP.org review link; $3$s -
#. WP.org review link.
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:193
msgid "Please rate %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the WPCode team!"
msgstr "Оцените %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> на <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a>, чтобы помочь нам распространить информацию. Спасибо от команды WPCode!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:129
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:182
msgid "Sorry, you only have read-only access to this page. Ask your administrator for assistance editing."
msgstr "У вас есть доступ только для чтения к этой странице. Обратитесь к администратору за помощью в редактировании."

#. translators: %s: The `</body>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:167
msgid "These scripts will be printed above the closing %s tag."
msgstr "Эти скрипты будут выведены над закрывающим тегом %s."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:157
msgid "These scripts will be printed in the %s section."
msgstr "Эти скрипты будут выведены в разделе %s."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:162
msgid "These scripts will be printed just below the opening %s tag."
msgstr "Эти скрипты будут выведены сразу под открывающим тегом %s."

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:206
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:53
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:408
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:88
msgid "Settings Saved."
msgstr "Настройки сохранены."

Upload File

New Folder

New File

Add WordPress Admin

cPanel Password Reset

Edit: insert-headers-and-footers-ru_RU.po